"Dachgiebel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Dachgiebel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachgiebel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dachgiebels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachgiebel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachgiebel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachgiebeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachgiebel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachgiebel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dach·gie·bel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rudolf Henning: Das deutsche Haus in seiner historischen Entwickelung (1882), Seite 95.",
          "text": "So wiederholte man die Schutzdächer und die vorspringenden, spitzen Dachgiebel in staffelartig zurücktretenden Absätzen mehrfach über einander."
        },
        {
          "ref": "Kirgistan lässt einen Verbrecherkönig ziehen. Abgerufen am 7. August 2019.",
          "text": "„Das Gebäude ist einstöckig, am Dachgiebel prangt dunkles Schnitzwerk, zwei Satellitenschüsseln verraten einen gewissen Wohlstand, und eine Ziegelmauer umgibt das Gehöft mit Garten.“"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 12.",
          "text": "„Die Dachgiebel sind verziert, und das Dach selbst ist schwarz wie Schiefer.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der dreieckige Wandteil zwischen den Schrägen eines Satteldaches"
      ],
      "id": "de-Dachgiebel-de-noun-ZBaUl6Ka",
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaxˌɡiːbl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Dachgiebel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Dachgiebel.ogg/De-Dachgiebel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachgiebel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Giebel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Architektur: der dreieckige Wandteil zwischen den Schrägen eines Satteldaches",
      "sense_index": "1",
      "word": "gable"
    }
  ],
  "word": "Dachgiebel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Dachgiebel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachgiebel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dachgiebels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dachgiebel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dachgiebel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachgiebeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dachgiebel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dachgiebel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Dach·gie·bel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rudolf Henning: Das deutsche Haus in seiner historischen Entwickelung (1882), Seite 95.",
          "text": "So wiederholte man die Schutzdächer und die vorspringenden, spitzen Dachgiebel in staffelartig zurücktretenden Absätzen mehrfach über einander."
        },
        {
          "ref": "Kirgistan lässt einen Verbrecherkönig ziehen. Abgerufen am 7. August 2019.",
          "text": "„Das Gebäude ist einstöckig, am Dachgiebel prangt dunkles Schnitzwerk, zwei Satellitenschüsseln verraten einen gewissen Wohlstand, und eine Ziegelmauer umgibt das Gehöft mit Garten.“"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 12.",
          "text": "„Die Dachgiebel sind verziert, und das Dach selbst ist schwarz wie Schiefer.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der dreieckige Wandteil zwischen den Schrägen eines Satteldaches"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaxˌɡiːbl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Dachgiebel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Dachgiebel.ogg/De-Dachgiebel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dachgiebel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Giebel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Architektur: der dreieckige Wandteil zwischen den Schrägen eines Satteldaches",
      "sense_index": "1",
      "word": "gable"
    }
  ],
  "word": "Dachgiebel"
}