See Covid-Zertifikat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "3G-Regel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "COVID-19-Ausweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "digitaler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impfnachweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grüner Pass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Immunitätsausweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impfausweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impfbescheinigung"
}
],
"derived": [
{
"word": "Anti-Covid-Zertifikat"
},
{
"word": "EU-COVID-19-Zertifikat"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Covid und Zertifikat",
"forms": [
{
"form": "das Covid-Zertifikat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Covid-Zertifikate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Covid-Zertifikats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Covid-Zertifikates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Covid-Zertifikate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Covid-Zertifikat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Covid-Zertifikate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Covid-Zertifikaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Covid-Zertifikat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Covid-Zertifikate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zertifikat"
}
],
"hyphenation": "Co·vid-Zer·ti·fi·kat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Was ist das Covid-Zertifikat? Abgerufen am 16. August 2021.",
"text": "„Das Covid-Zertifikat ist eine Möglichkeit, eine Covid-19-Impfung, eine durchgemachte Erkrankung oder ein negatives Testergebnis zu dokumentieren. Das Covid-Zertifikat wird Ihnen auf Antrag in Papierform oder als PDF-Dokument mit einem QR-Code ausgestellt.“"
},
{
"ref": "Was ist das digitale COVID-Zertifikat der EU? Abgerufen am 16. August 2021.",
"text": "„Die Verordnung über das digitale COVID-Zertifikat der EU ist am 1. Juli 2021 in Kraft getreten. Alle Menschen, die in der EU wohnen, können sich das Zertifikat nun ausstellen lassen und bei Bedarf vorzeigen.“"
}
],
"glosses": [
"(zeitlich begrenzter, persönlicher) Nachweis, dass der Inhaber entweder von Covid-19 genesen, gegen das Coronavirus SARS-CoV-2 geimpft oder auf das Virus getestet und aktuell nicht infiziert ist"
],
"id": "de-Covid-Zertifikat-de-noun-YvZT1iDG",
"raw_tags": [
"Coronapandemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːvɪtt͡sɛʁtifiˌkaːt"
},
{
"audio": "De-Covid-Zertifikat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Covid-Zertifikat.ogg/De-Covid-Zertifikat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Covid-Zertifikat.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "EU digital COVID Certificate"
}
],
"word": "Covid-Zertifikat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "3G-Regel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "COVID-19-Ausweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "digitaler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impfnachweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grüner Pass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Immunitätsausweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impfausweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impfbescheinigung"
}
],
"derived": [
{
"word": "Anti-Covid-Zertifikat"
},
{
"word": "EU-COVID-19-Zertifikat"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Covid und Zertifikat",
"forms": [
{
"form": "das Covid-Zertifikat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Covid-Zertifikate",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Covid-Zertifikats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Covid-Zertifikates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Covid-Zertifikate",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Covid-Zertifikat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Covid-Zertifikate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Covid-Zertifikaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Covid-Zertifikat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Covid-Zertifikate",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zertifikat"
}
],
"hyphenation": "Co·vid-Zer·ti·fi·kat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Was ist das Covid-Zertifikat? Abgerufen am 16. August 2021.",
"text": "„Das Covid-Zertifikat ist eine Möglichkeit, eine Covid-19-Impfung, eine durchgemachte Erkrankung oder ein negatives Testergebnis zu dokumentieren. Das Covid-Zertifikat wird Ihnen auf Antrag in Papierform oder als PDF-Dokument mit einem QR-Code ausgestellt.“"
},
{
"ref": "Was ist das digitale COVID-Zertifikat der EU? Abgerufen am 16. August 2021.",
"text": "„Die Verordnung über das digitale COVID-Zertifikat der EU ist am 1. Juli 2021 in Kraft getreten. Alle Menschen, die in der EU wohnen, können sich das Zertifikat nun ausstellen lassen und bei Bedarf vorzeigen.“"
}
],
"glosses": [
"(zeitlich begrenzter, persönlicher) Nachweis, dass der Inhaber entweder von Covid-19 genesen, gegen das Coronavirus SARS-CoV-2 geimpft oder auf das Virus getestet und aktuell nicht infiziert ist"
],
"raw_tags": [
"Coronapandemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkoːvɪtt͡sɛʁtifiˌkaːt"
},
{
"audio": "De-Covid-Zertifikat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Covid-Zertifikat.ogg/De-Covid-Zertifikat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Covid-Zertifikat.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "EU digital COVID Certificate"
}
],
"word": "Covid-Zertifikat"
}
Download raw JSONL data for Covid-Zertifikat meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.