See Covid-19-Schnelltest on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Covid-19 und Schnelltest",
"forms": [
{
"form": "der Covid-19-Schnelltest",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Covid-19-Schnelltests",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Covid-19-Schnelltestes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Covid-19-Schnelltests",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Covid-19-Schnelltests",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Covid-19-Schnelltest",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Covid-19-Schnelltests",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Covid-19-Schnelltest",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Covid-19-Schnelltests",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Co·vid-19-Schnell·test",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Max E. Grabmayr",
"isbn": "978-3-7519-3162-5",
"pages": "200",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Max E. Grabmayr: Corona - Covid 19. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-3162-5, Seite 200 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei Ankunft in Ecuador soll ein Covid-19-Schnelltest erfolgen. Fällt dieser positiv aus, müssen die Einreisenden für 14 Tage in Quarantäne.“",
"title": "Corona - Covid 19",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Helmut Strauss",
"isbn": "978-3-903248-92-2",
"pages": "96",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Helmut Strauss: Liebe, Tod und andere Sorgen. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-903248-92-2, Seite 96 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Selbstverständlich lässt du einmal pro Woche auf eigene Kosten einen Covid-19-Schnelltest durchführen.“",
"title": "Liebe, Tod und andere Sorgen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"ref": "Sieben-Tage-Inzidenz erreicht mit 706,3 nächsten Höchstwert. In: FAZ.NET. 21. Januar 2022 (URL, abgerufen am 6. April 2022) .",
"text": "„Fußgänger stehen an einer mobilen Teststation für Covid-19-Schnelltests in Düsseldorf an.“"
},
{
"ref": "Heiner Hoffmann: Das passiert, wenn die Delta-Variante auf eine ungeimpfte Bevölkerung trifft. In: Spiegel Online. 19. Juni 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. April 2022) .",
"text": "„Mehr als 80 Covid-19-Schnelltests führt er derzeit täglich durch – und erlebt verzweifelte Angehörige.“"
},
{
"ref": "Reiner Wandler: Kontrolle am Strand. In: taz.de. 31. Mai 2020, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 6. April 2022) .",
"text": "„Ob ab Juli bei der Einreise Gesundheitskontrollen wie etwa Fiebermessung oder Covid-19-Schnelltests verlangt werden, steht nicht fest.“"
}
],
"glosses": [
"Prüfverfahren, mit dem auf einfache Weise in kurzer Zeit eine Infektion mit SARS-CoV-2 nachgewiesen werden kann"
],
"id": "de-Covid-19-Schnelltest-de-noun-InBxAL2-",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Covid-19-Schnelltest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Covid-19-Schnelltest.ogg/De-Covid-19-Schnelltest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Covid-19-Schnelltest.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Corona-Schnelltest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Covidtest"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Covid-19-Schnelltest"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Covid-19 und Schnelltest",
"forms": [
{
"form": "der Covid-19-Schnelltest",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Covid-19-Schnelltests",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Covid-19-Schnelltestes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Covid-19-Schnelltests",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Covid-19-Schnelltests",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Covid-19-Schnelltest",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Covid-19-Schnelltests",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Covid-19-Schnelltest",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Covid-19-Schnelltests",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Co·vid-19-Schnell·test",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Max E. Grabmayr",
"isbn": "978-3-7519-3162-5",
"pages": "200",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Max E. Grabmayr: Corona - Covid 19. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-3162-5, Seite 200 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei Ankunft in Ecuador soll ein Covid-19-Schnelltest erfolgen. Fällt dieser positiv aus, müssen die Einreisenden für 14 Tage in Quarantäne.“",
"title": "Corona - Covid 19",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Helmut Strauss",
"isbn": "978-3-903248-92-2",
"pages": "96",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Helmut Strauss: Liebe, Tod und andere Sorgen. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-903248-92-2, Seite 96 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Selbstverständlich lässt du einmal pro Woche auf eigene Kosten einen Covid-19-Schnelltest durchführen.“",
"title": "Liebe, Tod und andere Sorgen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"ref": "Sieben-Tage-Inzidenz erreicht mit 706,3 nächsten Höchstwert. In: FAZ.NET. 21. Januar 2022 (URL, abgerufen am 6. April 2022) .",
"text": "„Fußgänger stehen an einer mobilen Teststation für Covid-19-Schnelltests in Düsseldorf an.“"
},
{
"ref": "Heiner Hoffmann: Das passiert, wenn die Delta-Variante auf eine ungeimpfte Bevölkerung trifft. In: Spiegel Online. 19. Juni 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. April 2022) .",
"text": "„Mehr als 80 Covid-19-Schnelltests führt er derzeit täglich durch – und erlebt verzweifelte Angehörige.“"
},
{
"ref": "Reiner Wandler: Kontrolle am Strand. In: taz.de. 31. Mai 2020, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 6. April 2022) .",
"text": "„Ob ab Juli bei der Einreise Gesundheitskontrollen wie etwa Fiebermessung oder Covid-19-Schnelltests verlangt werden, steht nicht fest.“"
}
],
"glosses": [
"Prüfverfahren, mit dem auf einfache Weise in kurzer Zeit eine Infektion mit SARS-CoV-2 nachgewiesen werden kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Covid-19-Schnelltest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Covid-19-Schnelltest.ogg/De-Covid-19-Schnelltest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Covid-19-Schnelltest.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Corona-Schnelltest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Covidtest"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Covid-19-Schnelltest"
}
Download raw JSONL data for Covid-19-Schnelltest meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.