See Countdown on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von englisch countdown ^(→ en), zu to count down ^(→ en) „hinab zählen“; von to count ^(→ en) „zählen“ und down ^(→ en) „(nach) unten“; das Wort wurde in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts durch Berichterstattungen über amerikanische Projekte zur Erforschung des Weltraums auch im Deutschen bekannt",
"forms": [
{
"form": "der Countdown",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Countdown",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Countdowns",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Countdown",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Countdowns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Countdown",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Countdowns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Countdowns",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Countdown",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Countdown",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Countdowns",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Countdown",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Countdown",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Countdowns",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Count·down",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Countdown. MediaCulture-Online, abgerufen am 6. April 2013.",
"text": "„Ausgehend von der Vorstellung des Starts einer Weltraumrakete zählen die Kinder in verschiedenen Sprachen gemeinsam einen Countdown herunter und mischen diesen mit den Geräuschen der startbereiten Rakete.“"
},
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-453-41269-9.",
"pages": "257.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 257.",
"text": "„Überflüssig zu sagen, dass er das Zählen von eins bis zehn für einen Countdown hält.“",
"title": "Soll das ein Witz sein?",
"title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"das Hinabzählen bis Null, meistens von Zeitintervallen"
],
"id": "de-Countdown-de-noun-MCBVokD-",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaʊ̯ntˌdaʊ̯n"
},
{
"audio": "De-Countdown.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Countdown.ogg/De-Countdown.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Countdown.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Hinabzählen bis Null, meistens von Zeitintervallen",
"sense_index": "1",
"word": "countdown"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Hinabzählen bis Null, meistens von Zeitintervallen",
"sense_index": "1",
"word": "nedräkning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Hinabzählen bis Null, meistens von Zeitintervallen",
"sense_index": "1",
"word": "cuenta atrás"
}
],
"word": "Countdown"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "von englisch countdown ^(→ en), zu to count down ^(→ en) „hinab zählen“; von to count ^(→ en) „zählen“ und down ^(→ en) „(nach) unten“; das Wort wurde in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts durch Berichterstattungen über amerikanische Projekte zur Erforschung des Weltraums auch im Deutschen bekannt",
"forms": [
{
"form": "der Countdown",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Countdown",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Countdowns",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Countdown",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Countdowns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Countdown",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Countdowns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Countdowns",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Countdown",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Countdown",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Countdowns",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Countdown",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Countdown",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Countdowns",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Count·down",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Countdown. MediaCulture-Online, abgerufen am 6. April 2013.",
"text": "„Ausgehend von der Vorstellung des Starts einer Weltraumrakete zählen die Kinder in verschiedenen Sprachen gemeinsam einen Countdown herunter und mischen diesen mit den Geräuschen der startbereiten Rakete.“"
},
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-453-41269-9.",
"pages": "257.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 257.",
"text": "„Überflüssig zu sagen, dass er das Zählen von eins bis zehn für einen Countdown hält.“",
"title": "Soll das ein Witz sein?",
"title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"das Hinabzählen bis Null, meistens von Zeitintervallen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaʊ̯ntˌdaʊ̯n"
},
{
"audio": "De-Countdown.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Countdown.ogg/De-Countdown.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Countdown.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Hinabzählen bis Null, meistens von Zeitintervallen",
"sense_index": "1",
"word": "countdown"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Hinabzählen bis Null, meistens von Zeitintervallen",
"sense_index": "1",
"word": "nedräkning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Hinabzählen bis Null, meistens von Zeitintervallen",
"sense_index": "1",
"word": "cuenta atrás"
}
],
"word": "Countdown"
}
Download raw JSONL data for Countdown meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.