See Corioliskraft on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "benannt nach Gaspard Gustave de Coriolis ^(→ WP) (1792–1843, französischer Mathematiker und Physiker)",
"forms": [
{
"form": "die Corioliskraft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Corioliskräfte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Corioliskraft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Corioliskräfte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Corioliskraft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Corioliskräften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Corioliskraft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Corioliskräfte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Trägheitskraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheinkraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vektor"
}
],
"hyphenation": "Co·ri·o·lis·kraft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Richtung der Corioliskraft ist senkrecht sowohl zur Bewegungsrichtung des Körpers als auch zur Rotationsachse des Bezugssystems."
},
{
"text": "Der Betrag der Corioliskraft hängt von Masse des bewegten Körpers, seiner Geschwindigkeit und dem Weg ab."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel Corioliskraft",
"text": "„Die Corioliskraft ist dafür verantwortlich, dass sich die Luftmassen um großräumige Hochdruckgebiete auf der Nordhalbkugel im Uhrzeigersinn, um Tiefdruckgebiete gegen den Uhrzeigersinn bewegen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel Corioliskraft",
"text": "„Im Schienenverkehr führt die Corioliskraft auf der Nordhalbkugel dazu, dass bei geraden Strecken diejenige Schiene, die in Fahrtrichtung rechts liegt, geringfügig stärker belastet wird als die linke Schiene.“"
},
{
"ref": "http://www.physik.wissenstexte.de/coriolis.htm",
"text": "„Auch die Erde ist ein sich drehendes Bezugssystem und bei großräumigen Bewegungen wie Winden macht sich die Corioliskraft bemerkbar – wie man an den großen Tiefdruckwirbeln sieht. Hier strömt die Luft nicht direkt vom Hoch zum Tief, sondern wird von der Corioliskraft auf Kreisbahnen gezwungen.“"
},
{
"ref": "Tim Staeger: Tropische Wirbelstürme. In: Norddeutscher Rundfunk. 5. September 2024 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 9. September 2024) .",
"text": "„Erst etwa ab 5 Grad nördlicher bzw. südlicher Breite ist die Wirkung der sog. Corioliskraft stark genug, um einen Wirbelsturm entstehen zu lassen.“"
}
],
"glosses": [
"Trägheitskraft, die in rotierenden Bezugssystemen auftritt, wenn eine Masse nicht einfach nur „mitrotiert“, sondern sich relativ zum Bezugssystem bewegt; sie tritt zusätzlich zur Zentrifugalkraft auf"
],
"id": "de-Corioliskraft-de-noun-3ePP~e4n",
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔʁjoˈliːsˌkʁaft"
},
{
"audio": "De-Corioliskraft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Corioliskraft.ogg/De-Corioliskraft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Corioliskraft.ogg"
},
{
"audio": "De-Corioliskraft2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Corioliskraft2.ogg/De-Corioliskraft2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Corioliskraft2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Coriolis force"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Coriolis effect"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "force de Coriolis"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forza di Coriolis"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "corioliskraft"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "hiệu ứng Coriolis"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "lực Coriolis"
}
],
"word": "Corioliskraft"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "benannt nach Gaspard Gustave de Coriolis ^(→ WP) (1792–1843, französischer Mathematiker und Physiker)",
"forms": [
{
"form": "die Corioliskraft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Corioliskräfte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Corioliskraft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Corioliskräfte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Corioliskraft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Corioliskräften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Corioliskraft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Corioliskräfte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Trägheitskraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheinkraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vektor"
}
],
"hyphenation": "Co·ri·o·lis·kraft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Richtung der Corioliskraft ist senkrecht sowohl zur Bewegungsrichtung des Körpers als auch zur Rotationsachse des Bezugssystems."
},
{
"text": "Der Betrag der Corioliskraft hängt von Masse des bewegten Körpers, seiner Geschwindigkeit und dem Weg ab."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel Corioliskraft",
"text": "„Die Corioliskraft ist dafür verantwortlich, dass sich die Luftmassen um großräumige Hochdruckgebiete auf der Nordhalbkugel im Uhrzeigersinn, um Tiefdruckgebiete gegen den Uhrzeigersinn bewegen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel Corioliskraft",
"text": "„Im Schienenverkehr führt die Corioliskraft auf der Nordhalbkugel dazu, dass bei geraden Strecken diejenige Schiene, die in Fahrtrichtung rechts liegt, geringfügig stärker belastet wird als die linke Schiene.“"
},
{
"ref": "http://www.physik.wissenstexte.de/coriolis.htm",
"text": "„Auch die Erde ist ein sich drehendes Bezugssystem und bei großräumigen Bewegungen wie Winden macht sich die Corioliskraft bemerkbar – wie man an den großen Tiefdruckwirbeln sieht. Hier strömt die Luft nicht direkt vom Hoch zum Tief, sondern wird von der Corioliskraft auf Kreisbahnen gezwungen.“"
},
{
"ref": "Tim Staeger: Tropische Wirbelstürme. In: Norddeutscher Rundfunk. 5. September 2024 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 9. September 2024) .",
"text": "„Erst etwa ab 5 Grad nördlicher bzw. südlicher Breite ist die Wirkung der sog. Corioliskraft stark genug, um einen Wirbelsturm entstehen zu lassen.“"
}
],
"glosses": [
"Trägheitskraft, die in rotierenden Bezugssystemen auftritt, wenn eine Masse nicht einfach nur „mitrotiert“, sondern sich relativ zum Bezugssystem bewegt; sie tritt zusätzlich zur Zentrifugalkraft auf"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔʁjoˈliːsˌkʁaft"
},
{
"audio": "De-Corioliskraft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Corioliskraft.ogg/De-Corioliskraft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Corioliskraft.ogg"
},
{
"audio": "De-Corioliskraft2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Corioliskraft2.ogg/De-Corioliskraft2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Corioliskraft2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Coriolis force"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Coriolis effect"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "force de Coriolis"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forza di Coriolis"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "corioliskraft"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "hiệu ứng Coriolis"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "lực Coriolis"
}
],
"word": "Corioliskraft"
}
Download raw JSONL data for Corioliskraft meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.