See Cockney on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch cockney ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "das Cockney",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Cockneys",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Cockney",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Cockney",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Cock·ney",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Verhinderter Weltreisender (DER SPIEGEL, 03.04.1948)",
"text": "Da erwiderte ich im breitesten Cockney, jenem Londoner Vorstadtdialekt: \"Is es nich 'ne Affenschande, daß sogar Taubstumme zur Armee eingezogen werden?\""
},
{
"author": "Nicholas Monsarrat",
"comment": "Der Roman erschien zuerst englisch unter dem Titel The Cruel Sea.",
"isbn": "3-8075-0002-2",
"place": "Herrsching",
"publisher": "Wissen",
"ref": "Nicholas Monsarrat: Grausamer Atlantik. Wissen, Herrsching 1989, ISBN 3-8075-0002-2 (Der Roman erschien zuerst englisch unter dem Titel The Cruel Sea.) , Zitat: Seite 21.",
"text": "„Sie konnte ihr Cockney nicht verleugnen. Ihre schottische Sprechweise mit dem Anklang ans Varieté hatte etwas grotesk Unechtes.“",
"title": "Grausamer Atlantik",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"städtische Varietät des Englischen, vor allem des Londoner Englischen"
],
"id": "de-Cockney-de-noun-GwEElvUz",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔkni"
},
{
"audio": "De-Cockney.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Cockney.ogg/De-Cockney.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cockney.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "cockney"
}
],
"word": "Cockney"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch cockney ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "das Cockney",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Cockneys",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Cockney",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Cockney",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Cock·ney",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Verhinderter Weltreisender (DER SPIEGEL, 03.04.1948)",
"text": "Da erwiderte ich im breitesten Cockney, jenem Londoner Vorstadtdialekt: \"Is es nich 'ne Affenschande, daß sogar Taubstumme zur Armee eingezogen werden?\""
},
{
"author": "Nicholas Monsarrat",
"comment": "Der Roman erschien zuerst englisch unter dem Titel The Cruel Sea.",
"isbn": "3-8075-0002-2",
"place": "Herrsching",
"publisher": "Wissen",
"ref": "Nicholas Monsarrat: Grausamer Atlantik. Wissen, Herrsching 1989, ISBN 3-8075-0002-2 (Der Roman erschien zuerst englisch unter dem Titel The Cruel Sea.) , Zitat: Seite 21.",
"text": "„Sie konnte ihr Cockney nicht verleugnen. Ihre schottische Sprechweise mit dem Anklang ans Varieté hatte etwas grotesk Unechtes.“",
"title": "Grausamer Atlantik",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"städtische Varietät des Englischen, vor allem des Londoner Englischen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔkni"
},
{
"audio": "De-Cockney.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Cockney.ogg/De-Cockney.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cockney.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "cockney"
}
],
"word": "Cockney"
}
Download raw JSONL data for Cockney meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.