See Clare on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Der Name ist aus dem Irischen Clár (Planke) übernommen.\nIm 12. Jahrhundert gab es in der Nähe der Stadt Clarecastle einen Übergang aus Planken über den Fluss Fergus. Aufgrund der hohen Bedeutung dieses Überganges für die Region, entstandt daraus auch dessen Name.",
"hyphenation": "Clare",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Letztes Jahr ist er quer durch Clare gereist."
}
],
"glosses": [
"ein County bzw. eine historische Grafschaft in der Provinz Ulster, Republik Irland"
],
"id": "de-Clare-de-noun-3C9J-wuy",
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Banner County"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Clare"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "Clár"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "Contae an Chláir"
}
],
"word": "Clare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Clare",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Clare is located on the north coast of Ireland.",
"translation": "Clare liegt an der Nordküste Irlands."
}
],
"glosses": [
"ein County bzw. eine historische Grafschaft in der Provinz Ulster, Republik Irland"
],
"id": "de-Clare-en-noun-3C9J-wuy",
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"word": "Clare"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vorname (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] englische Form von Klara",
"forms": [
{
"form": "Clara",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Clare",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Clare likes travelling.",
"translation": "Clare mag gern reisen."
}
],
"glosses": [
"englischer weiblicher Vorname"
],
"id": "de-Clare-en-noun-ChrySsVH",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Clare"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Der Name ist aus dem Irischen Clár (Planke) übernommen.\nIm 12. Jahrhundert gab es in der Nähe der Stadt Clarecastle einen Übergang aus Planken über den Fluss Fergus. Aufgrund der hohen Bedeutung dieses Überganges für die Region, entstandt daraus auch dessen Name.",
"hyphenation": "Clare",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Letztes Jahr ist er quer durch Clare gereist."
}
],
"glosses": [
"ein County bzw. eine historische Grafschaft in der Provinz Ulster, Republik Irland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Banner County"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Clare"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "Clár"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "Contae an Chláir"
}
],
"word": "Clare"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Toponym (Englisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Clare",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Clare is located on the north coast of Ireland.",
"translation": "Clare liegt an der Nordküste Irlands."
}
],
"glosses": [
"ein County bzw. eine historische Grafschaft in der Provinz Ulster, Republik Irland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"word": "Clare"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Vorname (Englisch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] englische Form von Klara",
"forms": [
{
"form": "Clara",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Clare",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Clare likes travelling.",
"translation": "Clare mag gern reisen."
}
],
"glosses": [
"englischer weiblicher Vorname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Clare"
}
Download raw JSONL data for Clare meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.