See Chinaschilf on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Toponym China und dem Substantiv Schilf", "forms": [ { "form": "das Chinaschilf", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Chinaschilfes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Chinaschilfs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Chinaschilf", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Chinaschilfe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Chinaschilf", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Elefantengras" }, { "sense_index": "1", "word": "Gras" }, { "sense_index": "1", "word": "Süßgras" } ], "hyphenation": "Chi·na·schilf", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Zeit, 13.04.2011; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Chinaschilf“", "text": "„Von radikalen Kritikern unterscheidet sie unter anderem, dass sie auf den technischen Fortschritt, auf moderne Pflanzenzüchtung und Biotechnik setzen. Anders als die Energiepflanzen der ersten Generation ( Mais , Zuckerrohr , Weizen , Raps ) bieten die der zweiten ( Elefantengras , Chinaschilf ) etliche Vorteile. Sie werden als Ganzes genutzt, konkurrieren eher nicht mit Pflanzen für die Ernährung, liefern mehr Energie und verbrauchen weniger Land, Wasser und Dünger, beeinträchtigen die Umwelt nicht und sind wirtschaftlicher.“" } ], "glosses": [ "Ausdauernde Pflanzenart, aus der Familie der Süßgräser (Poaceae), die auch Chinaschilf genannt wird" ], "id": "de-Chinaschilf-de-noun-MLKFSKI~", "sense_index": "1", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈçiːnaˌʃɪlf" }, { "audio": "De-Chinaschilf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Chinaschilf.ogg/De-Chinaschilf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chinaschilf.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Chinagras" }, { "raw_tags": [ "wissenschaftlich" ], "sense_index": "1", "word": "Miscanthus sinensis" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "chinese silver grass" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "glansmiskantus" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "plateado chino" } ], "word": "Chinaschilf" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Toponym China und dem Substantiv Schilf", "forms": [ { "form": "das Chinaschilf", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Chinaschilfes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Chinaschilfs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Chinaschilf", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Chinaschilfe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Chinaschilf", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Elefantengras" }, { "sense_index": "1", "word": "Gras" }, { "sense_index": "1", "word": "Süßgras" } ], "hyphenation": "Chi·na·schilf", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Zeit, 13.04.2011; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Chinaschilf“", "text": "„Von radikalen Kritikern unterscheidet sie unter anderem, dass sie auf den technischen Fortschritt, auf moderne Pflanzenzüchtung und Biotechnik setzen. Anders als die Energiepflanzen der ersten Generation ( Mais , Zuckerrohr , Weizen , Raps ) bieten die der zweiten ( Elefantengras , Chinaschilf ) etliche Vorteile. Sie werden als Ganzes genutzt, konkurrieren eher nicht mit Pflanzen für die Ernährung, liefern mehr Energie und verbrauchen weniger Land, Wasser und Dünger, beeinträchtigen die Umwelt nicht und sind wirtschaftlicher.“" } ], "glosses": [ "Ausdauernde Pflanzenart, aus der Familie der Süßgräser (Poaceae), die auch Chinaschilf genannt wird" ], "sense_index": "1", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈçiːnaˌʃɪlf" }, { "audio": "De-Chinaschilf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Chinaschilf.ogg/De-Chinaschilf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chinaschilf.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Chinagras" }, { "raw_tags": [ "wissenschaftlich" ], "sense_index": "1", "word": "Miscanthus sinensis" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "chinese silver grass" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "glansmiskantus" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "plateado chino" } ], "word": "Chinaschilf" }
Download raw JSONL data for Chinaschilf meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.