See Chili con Carne on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch chilli con carne ^(→ en) „Chili mit Fleisch“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "das Chili con Carne",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Chili con Carne",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Chili con Carne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Chili con Carne",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleischgericht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Essen"
}
],
"hyphenation": "Chi·li con Car·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei unserer letzten Feier haben die Gäste einen 10-Liter-Topf mit Chili con Carne verdrückt."
},
{
"author": "John Steinbeck",
"isbn": "978-3-942656-38-2",
"pages": "233.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Springer",
"ref": "John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 233. Englisch 1962.",
"text": "„Sie brachten einen Topf Chili con carne mit, das sie nach einem Familienrezept zubereitet hatten, das beste, das ich je gekostet habe.“",
"title": "Die Reise mit Charley",
"title_complement": "Auf der Suche nach Amerika",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"„Chili mit Fleisch“: scharfer Eintopf mit Fleischstücken oder Hackfleisch und Chilischoten, meist ergänzt durch Zwiebeln, Bohnen (häufig Kidneybohnen) und Tomaten"
],
"id": "de-Chili_con_Carne-de-phrase-9XNMYvo~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ʃiːli kɔn ˈkaʁnə"
},
{
"audio": "De-Chili con Carne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Chili_con_Carne.ogg/De-Chili_con_Carne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chili con Carne.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"kurz"
],
"sense_index": "1",
"word": "Chili"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "chili con carne"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "chili"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "chile con carne"
}
],
"word": "Chili con Carne"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch chilli con carne ^(→ en) „Chili mit Fleisch“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "das Chili con Carne",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Chili con Carne",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Chili con Carne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Chili con Carne",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleischgericht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Essen"
}
],
"hyphenation": "Chi·li con Car·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"noun"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei unserer letzten Feier haben die Gäste einen 10-Liter-Topf mit Chili con Carne verdrückt."
},
{
"author": "John Steinbeck",
"isbn": "978-3-942656-38-2",
"pages": "233.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Springer",
"ref": "John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 233. Englisch 1962.",
"text": "„Sie brachten einen Topf Chili con carne mit, das sie nach einem Familienrezept zubereitet hatten, das beste, das ich je gekostet habe.“",
"title": "Die Reise mit Charley",
"title_complement": "Auf der Suche nach Amerika",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"„Chili mit Fleisch“: scharfer Eintopf mit Fleischstücken oder Hackfleisch und Chilischoten, meist ergänzt durch Zwiebeln, Bohnen (häufig Kidneybohnen) und Tomaten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ʃiːli kɔn ˈkaʁnə"
},
{
"audio": "De-Chili con Carne.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Chili_con_Carne.ogg/De-Chili_con_Carne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chili con Carne.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"kurz"
],
"sense_index": "1",
"word": "Chili"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "chili con carne"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "chili"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "chile con carne"
}
],
"word": "Chili con Carne"
}
Download raw JSONL data for Chili con Carne meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.