"Charterkolonie" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kronkolonie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Zusammensetzung aus dem englischen Wort charter („Charta“) und dem deutschen Wort Kolonie.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Charterkolonie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Charterkolonien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Charterkolonie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Charterkolonien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Charterkolonie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Charterkolonien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Charterkolonie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Charterkolonien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kolonie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Char·ter·ko·lo·nie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutsche Kolonialzeitung, redigiert von Gustav Meinecke, 3. Jahrgang, Nr. 13, 21. Juni 1890, Seite 156",
          "text": "Es ist in England niemandem eingefallen, zu verlangen, daß dieser Kolonialbesitz durch eine Charterkolonie übernommen, beziehungsweise, daß die dafür aufzuwendenden Kosten von Privaten aufgebracht werden."
        },
        {
          "ref": "Claudia Schnurmann, Europa trifft Amerika (ISBN 978-3-8258-1907-1), Seite 76",
          "text": "Verwaltet wurde eine Charterkolonie durch einen von der Kompanie bestimmten Gouverneur und eine Art \"Zwei-Kammer-Parlament\"."
        },
        {
          "ref": "Alexander Supan, Die territoriale Entwicklung der europäischen Kolonien (1906), Seite 301",
          "text": "Die Königin von England verlieh der »British North Borneo Company« am 7. November 1881 einen Freibrief, und seitdem ist dieses Gebiet eine Charterkolonie geblieben, eine der wenigen, die sich bis auf unsere Tage erhalten haben."
        },
        {
          "ref": "Karl Wippermann, Deutscher Geschichtskalender für 1890, 1. Band, 6. Abschnitt, 1. Session des 8. Reichstags, Seite 168",
          "text": "Diejenigen Kolonien, die England, seitdem Deutschland in die Kolonialpolitik eingetreten ist, erworben hat, seien sämtlich Kronkolonien, während Deutschland im Westen und Zentrum Neu-Guineas eine eigentliche Charterkolonie errichtet habe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einst besondere Kolonie-Art (besonders in Nordamerika); eine Kolonie, bei welcher das Rechtsverhältnis zwischen dem König und der Kolonie durch eine, einer Verfassung ähnelnden, Urkunde (Charta, engl. charter) geregelt war."
      ],
      "id": "de-Charterkolonie-de-noun-0hw4URWx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Charterkolonie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Charterkolonie.ogg/De-Charterkolonie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Charterkolonie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "charter colony"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "charterkoloni"
    }
  ],
  "word": "Charterkolonie"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kronkolonie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Zusammensetzung aus dem englischen Wort charter („Charta“) und dem deutschen Wort Kolonie.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Charterkolonie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Charterkolonien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Charterkolonie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Charterkolonien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Charterkolonie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Charterkolonien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Charterkolonie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Charterkolonien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kolonie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Char·ter·ko·lo·nie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutsche Kolonialzeitung, redigiert von Gustav Meinecke, 3. Jahrgang, Nr. 13, 21. Juni 1890, Seite 156",
          "text": "Es ist in England niemandem eingefallen, zu verlangen, daß dieser Kolonialbesitz durch eine Charterkolonie übernommen, beziehungsweise, daß die dafür aufzuwendenden Kosten von Privaten aufgebracht werden."
        },
        {
          "ref": "Claudia Schnurmann, Europa trifft Amerika (ISBN 978-3-8258-1907-1), Seite 76",
          "text": "Verwaltet wurde eine Charterkolonie durch einen von der Kompanie bestimmten Gouverneur und eine Art \"Zwei-Kammer-Parlament\"."
        },
        {
          "ref": "Alexander Supan, Die territoriale Entwicklung der europäischen Kolonien (1906), Seite 301",
          "text": "Die Königin von England verlieh der »British North Borneo Company« am 7. November 1881 einen Freibrief, und seitdem ist dieses Gebiet eine Charterkolonie geblieben, eine der wenigen, die sich bis auf unsere Tage erhalten haben."
        },
        {
          "ref": "Karl Wippermann, Deutscher Geschichtskalender für 1890, 1. Band, 6. Abschnitt, 1. Session des 8. Reichstags, Seite 168",
          "text": "Diejenigen Kolonien, die England, seitdem Deutschland in die Kolonialpolitik eingetreten ist, erworben hat, seien sämtlich Kronkolonien, während Deutschland im Westen und Zentrum Neu-Guineas eine eigentliche Charterkolonie errichtet habe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einst besondere Kolonie-Art (besonders in Nordamerika); eine Kolonie, bei welcher das Rechtsverhältnis zwischen dem König und der Kolonie durch eine, einer Verfassung ähnelnden, Urkunde (Charta, engl. charter) geregelt war."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Charterkolonie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Charterkolonie.ogg/De-Charterkolonie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Charterkolonie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "charter colony"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "charterkoloni"
    }
  ],
  "word": "Charterkolonie"
}