See Char on Wiktionary
Download JSONL data for Char meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Eimer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Fuder"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Liter"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kubikzoll"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Quarteron"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Setier"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Septier"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Karren"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Wagen"
}
],
"derived": [
{
"word": "Wein-Char"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Französischen vom gleichbedeutenden Substantiv char ^(→ fr), das auf lateinisch carrus ^(→ la) „(vierrädriger) Karren, Wagen“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "der Char",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Chars",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Chars",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Chars",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Char",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Chars",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Char",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Chars",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Maß"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Volumenmaß"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2019-06-21",
"raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Juni 2019.",
"text": "„In meinen Weinbergen in Mont und Morges kam ich 1772 auf 140 Char Wein, und dieses Jahr erzielte ich insgesamt 40 Char, was einen ungeheuren Rückgang bedeutet.“",
"title": "Briefwechsel, Band 1, Johann Heinrich Merck",
"url": "https://books.google.se/books?id=aKo-0yKvAgcC&pg=PA518"
},
{
"accessdate": "2019-06-21",
"raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Juni 2019.",
"text": "„Zu Genf enthält der Char 12 Setiers, oder 288 Quarterons.“",
"title": "Vollständiges Handbuch der Münzen, Masse, und Gewichte aller Länder der Erde, F. A. Niemann",
"url": "https://books.google.se/books?id=_kRRAAAAYAAJ&pg=PA45"
},
{
"accessdate": "2019-06-21",
"raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Juni 2019.",
"text": "„Char, ein Maas flüßiger Dinge, oder des Weins insonderheit, zu Genf.“ (1758)",
"title": "Realwörterbuch für Kameralisten und Oekonomen, Band 2, Georg Gottfried Strelin",
"url": "https://books.google.se/books?id=aV9eAAAAcAAJ&pg=PA664"
}
],
"glosses": [
"besonders im Weinhandel: grob um die 500 Liter"
],
"id": "de-Char-de-noun-1",
"raw_tags": [
"Flüssigkeitsmaß",
"Einheit"
],
"senseid": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German",
"archaic"
]
},
{
"examples": [
{
"accessdate": "2021-08-17",
"author": "Maria Stona",
"publisher": "Europäischer Verlag",
"raw_ref": "Maria Stona: Vor dem Sturz. In: Projekt Gutenberg-DE. Europäischer Verlag, 1935, III. Teil. Frühling: Carneval in Nizza (URL, abgerufen am 17. August 2021) .",
"text": "Wie ein indischer Gott auf seinem Elefanten thronend, den Kopf nach rechts und links wendend, von modernen Baalpriestern umtanzt, nahte der Prinz, gefolgt von einer endlosen Reihe Chars.",
"title": "Vor dem Sturz",
"url": "https://www.projekt-gutenberg.org/stona/vorsturz/chap005.html",
"year": "1935"
}
],
"glosses": [
"Transportfahrzeug mit Rädern"
],
"id": "de-Char-de-noun-2",
"senseid": "2",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃaːʁ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Transportfahrzeug mit Rädern",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "char"
}
],
"word": "Char"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Eimer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Fuder"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Liter"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kubikzoll"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Quarteron"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Setier"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Septier"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Karren"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Wagen"
}
],
"derived": [
{
"word": "Wein-Char"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Französischen vom gleichbedeutenden Substantiv char ^(→ fr), das auf lateinisch carrus ^(→ la) „(vierrädriger) Karren, Wagen“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "der Char",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Chars",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Chars",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Chars",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Char",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Chars",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Char",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Chars",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Maß"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Volumenmaß"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2019-06-21",
"raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Juni 2019.",
"text": "„In meinen Weinbergen in Mont und Morges kam ich 1772 auf 140 Char Wein, und dieses Jahr erzielte ich insgesamt 40 Char, was einen ungeheuren Rückgang bedeutet.“",
"title": "Briefwechsel, Band 1, Johann Heinrich Merck",
"url": "https://books.google.se/books?id=aKo-0yKvAgcC&pg=PA518"
},
{
"accessdate": "2019-06-21",
"raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Juni 2019.",
"text": "„Zu Genf enthält der Char 12 Setiers, oder 288 Quarterons.“",
"title": "Vollständiges Handbuch der Münzen, Masse, und Gewichte aller Länder der Erde, F. A. Niemann",
"url": "https://books.google.se/books?id=_kRRAAAAYAAJ&pg=PA45"
},
{
"accessdate": "2019-06-21",
"raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Juni 2019.",
"text": "„Char, ein Maas flüßiger Dinge, oder des Weins insonderheit, zu Genf.“ (1758)",
"title": "Realwörterbuch für Kameralisten und Oekonomen, Band 2, Georg Gottfried Strelin",
"url": "https://books.google.se/books?id=aV9eAAAAcAAJ&pg=PA664"
}
],
"glosses": [
"besonders im Weinhandel: grob um die 500 Liter"
],
"raw_tags": [
"Flüssigkeitsmaß",
"Einheit"
],
"senseid": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German",
"archaic"
]
},
{
"examples": [
{
"accessdate": "2021-08-17",
"author": "Maria Stona",
"publisher": "Europäischer Verlag",
"raw_ref": "Maria Stona: Vor dem Sturz. In: Projekt Gutenberg-DE. Europäischer Verlag, 1935, III. Teil. Frühling: Carneval in Nizza (URL, abgerufen am 17. August 2021) .",
"text": "Wie ein indischer Gott auf seinem Elefanten thronend, den Kopf nach rechts und links wendend, von modernen Baalpriestern umtanzt, nahte der Prinz, gefolgt von einer endlosen Reihe Chars.",
"title": "Vor dem Sturz",
"url": "https://www.projekt-gutenberg.org/stona/vorsturz/chap005.html",
"year": "1935"
}
],
"glosses": [
"Transportfahrzeug mit Rädern"
],
"senseid": "2",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃaːʁ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Transportfahrzeug mit Rädern",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "char"
}
],
"word": "Char"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.