See Chancenverwertung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Chance und Verwertung mit dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "die Chancenverwertung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Chancenverwertungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Chancenverwertung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Chancenverwertungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Chancenverwertung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Chancenverwertungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Chancenverwertung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Chancenverwertungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verwertung" } ], "hyphenation": "Chan·cen·ver·wer·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bernhard Völkl: Jahn-Jugend hat das Siegen noch nicht verlernt. In: Mittelbayerische. 15. September 2009, abgerufen am 13. April 2018.", "text": "„Einziger Kritikpunkt des Trainers war die Chancenverwertung vor dem Halbzeitwechsel.“" }, { "author": "Institut für soziale Arbeit e. V.", "pages": "67", "publisher": "Waxmann", "ref": "Institut für soziale Arbeit e. V.: ISA-Jahrbuch zur Sozialen Arbeit 2010. Waxmann, 2010, Seite 67 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Nicht mehr Ausgleich und Risikoabsicherung für möglichst viele sind Maßstäbe, sondern z.B. Chancenverwertung und Risikobereitschaft des Einzelnen.“", "title": "ISA-Jahrbuch zur Sozialen Arbeit 2010", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2010" }, { "author": "Christian Kalkbrenner", "publisher": "BusinessVillage GmbH", "ref": "Christian Kalkbrenner: High-Speed-Marketing. BusinessVillage GmbH, 2009 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Chancen müssen auch genutzt werden – Unternehmen gleich welcher Größe müssen sich entsprechend positionieren und die Weichen für eine gewinnbringende Chancenverwertung stellen.“", "title": "High-Speed-Marketing", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2009" }, { "author": "Julian Schenten", "comment": "Dissertation an der Universität Kassel", "pages": "259", "publisher": "kassel university press GmbH", "ref": "Julian Schenten: Rechtliche Gewährleistung eines hohen Schutzniveaus bei Nanomaterialien in REACH. kassel university press GmbH, 2017, Seite 259 (Dissertation an der Universität Kassel, Zitiert nach Google Books)", "text": "„Zudem können kognitive Grenzen die Chancenverwertung hemmen.“", "title": "Rechtliche Gewährleistung eines hohen Schutzniveaus bei Nanomaterialien in REACH", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "ref": "Nico Fried und Robert Roßmann: Was Weils Sieg für die SPD bedeutet. In: sueddeutsche.de. 16. Oktober 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. April 2018) .", "text": "„Der Posten des Kanzlerkandidaten wird für die nächste Bundestagswahl neu zu besetzen sein, nachdem Martin Schulz es 2017 versuchen durfte und aufgrund schwacher Chancenverwertung wohl kein zweites Mal zum Einsatz kommen wird.“" } ], "glosses": [ "das erfolgreiche Nutzen von Möglichkeiten" ], "id": "de-Chancenverwertung-de-noun-m2ltny4E", "raw_tags": [ "vor allem" ], "sense_index": "1", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃɑ̃ːsn̩fɛɐ̯ˌveːɐ̯tʊŋ" }, { "ipa": "ˈʃaŋsn̩fɛɐ̯ˌveːɐ̯tʊŋ" }, { "audio": "De-Chancenverwertung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Chancenverwertung.ogg/De-Chancenverwertung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chancenverwertung.ogg" }, { "audio": "De-Chancenverwertung2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Chancenverwertung2.ogg/De-Chancenverwertung2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chancenverwertung2.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Chancenverwertung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Chance und Verwertung mit dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "die Chancenverwertung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Chancenverwertungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Chancenverwertung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Chancenverwertungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Chancenverwertung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Chancenverwertungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Chancenverwertung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Chancenverwertungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verwertung" } ], "hyphenation": "Chan·cen·ver·wer·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bernhard Völkl: Jahn-Jugend hat das Siegen noch nicht verlernt. In: Mittelbayerische. 15. September 2009, abgerufen am 13. April 2018.", "text": "„Einziger Kritikpunkt des Trainers war die Chancenverwertung vor dem Halbzeitwechsel.“" }, { "author": "Institut für soziale Arbeit e. V.", "pages": "67", "publisher": "Waxmann", "ref": "Institut für soziale Arbeit e. V.: ISA-Jahrbuch zur Sozialen Arbeit 2010. Waxmann, 2010, Seite 67 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Nicht mehr Ausgleich und Risikoabsicherung für möglichst viele sind Maßstäbe, sondern z.B. Chancenverwertung und Risikobereitschaft des Einzelnen.“", "title": "ISA-Jahrbuch zur Sozialen Arbeit 2010", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2010" }, { "author": "Christian Kalkbrenner", "publisher": "BusinessVillage GmbH", "ref": "Christian Kalkbrenner: High-Speed-Marketing. BusinessVillage GmbH, 2009 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Chancen müssen auch genutzt werden – Unternehmen gleich welcher Größe müssen sich entsprechend positionieren und die Weichen für eine gewinnbringende Chancenverwertung stellen.“", "title": "High-Speed-Marketing", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2009" }, { "author": "Julian Schenten", "comment": "Dissertation an der Universität Kassel", "pages": "259", "publisher": "kassel university press GmbH", "ref": "Julian Schenten: Rechtliche Gewährleistung eines hohen Schutzniveaus bei Nanomaterialien in REACH. kassel university press GmbH, 2017, Seite 259 (Dissertation an der Universität Kassel, Zitiert nach Google Books)", "text": "„Zudem können kognitive Grenzen die Chancenverwertung hemmen.“", "title": "Rechtliche Gewährleistung eines hohen Schutzniveaus bei Nanomaterialien in REACH", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "ref": "Nico Fried und Robert Roßmann: Was Weils Sieg für die SPD bedeutet. In: sueddeutsche.de. 16. Oktober 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. April 2018) .", "text": "„Der Posten des Kanzlerkandidaten wird für die nächste Bundestagswahl neu zu besetzen sein, nachdem Martin Schulz es 2017 versuchen durfte und aufgrund schwacher Chancenverwertung wohl kein zweites Mal zum Einsatz kommen wird.“" } ], "glosses": [ "das erfolgreiche Nutzen von Möglichkeiten" ], "raw_tags": [ "vor allem" ], "sense_index": "1", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃɑ̃ːsn̩fɛɐ̯ˌveːɐ̯tʊŋ" }, { "ipa": "ˈʃaŋsn̩fɛɐ̯ˌveːɐ̯tʊŋ" }, { "audio": "De-Chancenverwertung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Chancenverwertung.ogg/De-Chancenverwertung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chancenverwertung.ogg" }, { "audio": "De-Chancenverwertung2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Chancenverwertung2.ogg/De-Chancenverwertung2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Chancenverwertung2.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Chancenverwertung" }
Download raw JSONL data for Chancenverwertung meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.