See Cayennepfeffer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Zusammengesetzt aus Cayenne, der Hauptstadt von Französisch-Guayana, und Pfeffer",
"forms": [
{
"form": "der Cayennepfeffer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Cayennepfeffers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Cayennepfeffer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Cayennepfeffer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewürz"
}
],
"hyphenation": "Ca·yenne·pfef·fer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Geschichte_Französisch-Guayanas#Erste_wirtschaftliche_Erfolge“",
"text": "„Der Export von Zucker, Edelhölzern, Cayennepfeffer (benannt nach Cayenne, der Hauptstadt Französisch-Guayanas) und anderen Gewürzen führte erstmals zu einem gewissen Wohlstand in der Kolonie.“"
},
{
"ref": "Christoph Zalewski: Pfeffer – Allroundtalent mit Kultcharakter. In: Bayerischer Rundfunk. 30. November 2020 (URL, abgerufen am 16. November 2021) .",
"text": "„Auch der Cayennepfeffer wird nicht aus Früchten eines Pfeffergewächses gewonnen, sondern aus gemahlenen Chilis.“"
},
{
"ref": "Pasquale Ferrara: Pfeffer-Degustation: Guten Geschmack gibt’s günstig. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 2. Juni 2015 (URL, abgerufen am 16. November 2021) .",
"text": "„Der Cayennepfeffer ist eigentlich eine Paprikasorte […].“"
}
],
"glosses": [
"rotes und scharfes Gewürz, das durch Mahlen von Chillies hergestellt wird"
],
"id": "de-Cayennepfeffer-de-noun-hyrXdoMq",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈjɛnˌp͡fɛfɐ"
},
{
"audio": "De-Cayennepfeffer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Cayennepfeffer.ogg/De-Cayennepfeffer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cayennepfeffer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "rotes und scharfes Gewürz, das durch Mahlen von Chillies hergestellt wird",
"sense_index": "1",
"word": "cayenne pepper"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "rotes und scharfes Gewürz, das durch Mahlen von Chillies hergestellt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piment de Cayenne"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "rotes und scharfes Gewürz, das durch Mahlen von Chillies hergestellt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eldpipar"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "rotes und scharfes Gewürz, das durch Mahlen von Chillies hergestellt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kajennpipar"
}
],
"word": "Cayennepfeffer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Zusammengesetzt aus Cayenne, der Hauptstadt von Französisch-Guayana, und Pfeffer",
"forms": [
{
"form": "der Cayennepfeffer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Cayennepfeffers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Cayennepfeffer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Cayennepfeffer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewürz"
}
],
"hyphenation": "Ca·yenne·pfef·fer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Geschichte_Französisch-Guayanas#Erste_wirtschaftliche_Erfolge“",
"text": "„Der Export von Zucker, Edelhölzern, Cayennepfeffer (benannt nach Cayenne, der Hauptstadt Französisch-Guayanas) und anderen Gewürzen führte erstmals zu einem gewissen Wohlstand in der Kolonie.“"
},
{
"ref": "Christoph Zalewski: Pfeffer – Allroundtalent mit Kultcharakter. In: Bayerischer Rundfunk. 30. November 2020 (URL, abgerufen am 16. November 2021) .",
"text": "„Auch der Cayennepfeffer wird nicht aus Früchten eines Pfeffergewächses gewonnen, sondern aus gemahlenen Chilis.“"
},
{
"ref": "Pasquale Ferrara: Pfeffer-Degustation: Guten Geschmack gibt’s günstig. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 2. Juni 2015 (URL, abgerufen am 16. November 2021) .",
"text": "„Der Cayennepfeffer ist eigentlich eine Paprikasorte […].“"
}
],
"glosses": [
"rotes und scharfes Gewürz, das durch Mahlen von Chillies hergestellt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈjɛnˌp͡fɛfɐ"
},
{
"audio": "De-Cayennepfeffer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Cayennepfeffer.ogg/De-Cayennepfeffer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cayennepfeffer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "rotes und scharfes Gewürz, das durch Mahlen von Chillies hergestellt wird",
"sense_index": "1",
"word": "cayenne pepper"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "rotes und scharfes Gewürz, das durch Mahlen von Chillies hergestellt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piment de Cayenne"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "rotes und scharfes Gewürz, das durch Mahlen von Chillies hergestellt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eldpipar"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "rotes und scharfes Gewürz, das durch Mahlen von Chillies hergestellt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kajennpipar"
}
],
"word": "Cayennepfeffer"
}
Download raw JSONL data for Cayennepfeffer meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.