"Cartagena" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Cartagena",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Cartagena",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Cartagenas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Cartagenas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Cartagena",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Cartagena",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Car·ta·ge·na",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Der Artikel wird gebraucht, wenn „Cartagena“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet."
  ],
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              10
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Cartagena (Spanien)“",
          "text": "„Cartagena liegt an einer tiefen Bucht der Costa Cálida („Warme Küste“) direkt am Mittelmeer und ist einer der bedeutendsten Handelshäfen Spaniens und die größte Marinebasis am Mittelmeer.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spanische Stadt an der Mittelmeerküste"
      ],
      "id": "de-Cartagena-de-noun-Qol5Y13m",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "ref": "kolumbien.de: Cartagena – „Perle der Karibik“. Abgerufen am 5. September 2017.",
          "text": "„1984 wurde Cartagena bereits zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hafenstadt im nördlichen Kolumbien; Hauptstadt des Departamento Bolívar"
      ],
      "id": "de-Cartagena-de-noun-MwuU4UhH",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Cartagena.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Cartagena.ogg/De-Cartagena.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cartagena.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Geografie: spanische Stadt an der Mittelmeerküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carthago nova"
    }
  ],
  "word": "Cartagena"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Toponym n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Cartagena",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Cartagena",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Cartagenas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Cartagenas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Cartagena",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Cartagena",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Car·ta·ge·na",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Der Artikel wird gebraucht, wenn „Cartagena“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet."
  ],
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              1,
              10
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Cartagena (Spanien)“",
          "text": "„Cartagena liegt an einer tiefen Bucht der Costa Cálida („Warme Küste“) direkt am Mittelmeer und ist einer der bedeutendsten Handelshäfen Spaniens und die größte Marinebasis am Mittelmeer.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spanische Stadt an der Mittelmeerküste"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "ref": "kolumbien.de: Cartagena – „Perle der Karibik“. Abgerufen am 5. September 2017.",
          "text": "„1984 wurde Cartagena bereits zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hafenstadt im nördlichen Kolumbien; Hauptstadt des Departamento Bolívar"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Cartagena.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Cartagena.ogg/De-Cartagena.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Cartagena.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Geografie: spanische Stadt an der Mittelmeerküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "Carthago nova"
    }
  ],
  "word": "Cartagena"
}