See Busladung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bus und Ladung",
"forms": [
{
"form": "die Busladung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Busladungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Busladung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Busladungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Busladung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Busladungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Busladung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Busladungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Personengruppe"
}
],
"hyphenation": "Bus·la·dung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Am Plateau stieg eine Busladung Touristen aus, um Fotos zu machen."
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"pages": "98.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 98.",
"text": "„Eine Busladung neuer Besucher drängte herein.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-426-61617-3",
"pages": "81",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 81 .",
"text": "„Du bist in Irland, in dem Sommer, nachdem du das College verlassen hast, und du trinkst in einem Pub in der Nähe der Burg, zu der täglich ganze Busladungen voll englischer und amerikanischer Touristen kommen, um den Blarney Stone zu küssen.“",
"title": "Fight Club",
"year": "1999"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der im Bus zu einem Ort transportierten Personen"
],
"id": "de-Busladung-de-noun-sBdVQeHF",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʊsˌlaːdʊŋ"
},
{
"audio": "De-Busladung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Busladung.ogg/De-Busladung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Busladung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit der im Bus zu einem Ort transportierten Personen",
"sense_index": "1",
"word": "busload"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit der im Bus zu einem Ort transportierten Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chargement d'un bus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit der im Bus zu einem Ort transportierten Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chargement d'un autocar"
}
],
"word": "Busladung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bus und Ladung",
"forms": [
{
"form": "die Busladung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Busladungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Busladung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Busladungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Busladung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Busladungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Busladung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Busladungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Personengruppe"
}
],
"hyphenation": "Bus·la·dung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Am Plateau stieg eine Busladung Touristen aus, um Fotos zu machen."
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"pages": "98.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 98.",
"text": "„Eine Busladung neuer Besucher drängte herein.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Chuck Palahniuk",
"isbn": "978-3-426-61617-3",
"pages": "81",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 81 .",
"text": "„Du bist in Irland, in dem Sommer, nachdem du das College verlassen hast, und du trinkst in einem Pub in der Nähe der Burg, zu der täglich ganze Busladungen voll englischer und amerikanischer Touristen kommen, um den Blarney Stone zu küssen.“",
"title": "Fight Club",
"year": "1999"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der im Bus zu einem Ort transportierten Personen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʊsˌlaːdʊŋ"
},
{
"audio": "De-Busladung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Busladung.ogg/De-Busladung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Busladung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gesamtheit der im Bus zu einem Ort transportierten Personen",
"sense_index": "1",
"word": "busload"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit der im Bus zu einem Ort transportierten Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chargement d'un bus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gesamtheit der im Bus zu einem Ort transportierten Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chargement d'un autocar"
}
],
"word": "Busladung"
}
Download raw JSONL data for Busladung meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.