See Busbahnhof on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bus und Bahnhof", "forms": [ { "form": "der Busbahnhof", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Busbahnhöfe", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Busbahnhofes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Busbahnhofs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Busbahnhöfe", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Busbahnhof", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Busbahnhofe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Busbahnhöfen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Busbahnhof", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Busbahnhöfe", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verkehrsanlage" }, { "sense_index": "1", "word": "Bushaltestelle" }, { "sense_index": "1", "word": "Bahnhof" }, { "sense_index": "1", "word": "Station" } ], "hyphenation": "Bus·bahn·hof", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Endstation" }, { "sense_index": "1", "word": "Wartehäuschen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Buslinie 362 endet am Busbahnhof." }, { "text": "Die meisten Buslinien der Stadt Herne halten am Busbahnhof." }, { "text": "Ich steige am Busbahnhof von der Linie S80 in die Linie R20 um." }, { "author": "Katja Petrowskaja", "isbn": "978-3-518-42404-9", "pages": "261.", "place": "Berlin", "publisher": "Suhrkamp", "ref": "Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 261.", "text": "„Ich stehe an der Haltestelle im großen Busbahnhof und warte.“", "title": "Vielleicht Esther", "title_complement": "Geschichten", "year": "2014" }, { "author": "Gerhard Henschel", "isbn": "3-455-03171-4", "pages": "313.", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 313.", "text": "„Am Kiosk beim Busbahnhof hatte ich die Qual der Wahl.“", "title": "Kindheitsroman", "year": "2004" }, { "author": "Wolf-Ulrich Cropp", "isbn": "978-3-7701-8280-0", "pages": "77.", "place": "Ostfildern", "publisher": "DuMont Reiseverlag", "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 77.", "text": "„Aha, es ist der Busbahnhof in der Msimbazi Street, irgendwo im Süden der Stadt.“", "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam", "year": "2016" }, { "author": "Chika Unigwe", "isbn": "978-3-608-50109-4", "pages": "130.", "place": "Stuttgart", "publisher": "Tropen", "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 130. Originalausgabe: Niederländisch 2007.", "text": "„Sie versuchte, nicht auf die vielen Straßenhändler am Busbahnhof zu achten.“", "title": "Schwarze Schwestern", "title_complement": "Roman", "year": "2010" } ], "glosses": [ "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien" ], "id": "de-Busbahnhof-de-noun-kRsfPNhj", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʊsbaːnˌhoːf" }, { "audio": "De-Busbahnhof.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Busbahnhof.ogg/De-Busbahnhof.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Busbahnhof.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Autobusbahnhof" }, { "sense_index": "1", "word": "Omnibusbahnhof" }, { "sense_index": "1", "word": "Bushof" }, { "sense_index": "1", "word": "Busterminal" }, { "sense_index": "1", "word": "Zentrale Umsteigestelle" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "Gummibahnhof" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "word": "bus terminal" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "gare routière" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "autostazione" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "autobusni kolodvor" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "autobusų stotis" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "avtobuska stanica", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "автобуска станица" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "busstation" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dworzec autobusowy" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "estação rodoviária" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "avtostancija", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "автостанция" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "avtovokzal", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "автовокзал" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "word": "bussterminal" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "word": "busstation" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "autobuska stanica", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "аутобуска станица" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "autobuska stanica", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "аутобуска станица" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "autobusová stanica" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "avtobusna postaja" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "busowe dwórnišćo" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "busowe dwórnišćo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "estación de autobuses" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "avtovokzal", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "автовокзал" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "aŭtavakzal", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "аўтавакзал" } ], "word": "Busbahnhof" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bus und Bahnhof", "forms": [ { "form": "der Busbahnhof", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Busbahnhöfe", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Busbahnhofes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Busbahnhofs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Busbahnhöfe", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Busbahnhof", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Busbahnhofe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Busbahnhöfen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Busbahnhof", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Busbahnhöfe", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verkehrsanlage" }, { "sense_index": "1", "word": "Bushaltestelle" }, { "sense_index": "1", "word": "Bahnhof" }, { "sense_index": "1", "word": "Station" } ], "hyphenation": "Bus·bahn·hof", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Endstation" }, { "sense_index": "1", "word": "Wartehäuschen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Buslinie 362 endet am Busbahnhof." }, { "text": "Die meisten Buslinien der Stadt Herne halten am Busbahnhof." }, { "text": "Ich steige am Busbahnhof von der Linie S80 in die Linie R20 um." }, { "author": "Katja Petrowskaja", "isbn": "978-3-518-42404-9", "pages": "261.", "place": "Berlin", "publisher": "Suhrkamp", "ref": "Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 261.", "text": "„Ich stehe an der Haltestelle im großen Busbahnhof und warte.“", "title": "Vielleicht Esther", "title_complement": "Geschichten", "year": "2014" }, { "author": "Gerhard Henschel", "isbn": "3-455-03171-4", "pages": "313.", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 313.", "text": "„Am Kiosk beim Busbahnhof hatte ich die Qual der Wahl.“", "title": "Kindheitsroman", "year": "2004" }, { "author": "Wolf-Ulrich Cropp", "isbn": "978-3-7701-8280-0", "pages": "77.", "place": "Ostfildern", "publisher": "DuMont Reiseverlag", "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 77.", "text": "„Aha, es ist der Busbahnhof in der Msimbazi Street, irgendwo im Süden der Stadt.“", "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam", "year": "2016" }, { "author": "Chika Unigwe", "isbn": "978-3-608-50109-4", "pages": "130.", "place": "Stuttgart", "publisher": "Tropen", "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 130. Originalausgabe: Niederländisch 2007.", "text": "„Sie versuchte, nicht auf die vielen Straßenhändler am Busbahnhof zu achten.“", "title": "Schwarze Schwestern", "title_complement": "Roman", "year": "2010" } ], "glosses": [ "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʊsbaːnˌhoːf" }, { "audio": "De-Busbahnhof.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Busbahnhof.ogg/De-Busbahnhof.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Busbahnhof.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Autobusbahnhof" }, { "sense_index": "1", "word": "Omnibusbahnhof" }, { "sense_index": "1", "word": "Bushof" }, { "sense_index": "1", "word": "Busterminal" }, { "sense_index": "1", "word": "Zentrale Umsteigestelle" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "Gummibahnhof" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "word": "bus terminal" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "gare routière" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "autostazione" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "autobusni kolodvor" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "autobusų stotis" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "avtobuska stanica", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "автобуска станица" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "busstation" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dworzec autobusowy" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "estação rodoviária" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "avtostancija", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "автостанция" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "avtovokzal", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "автовокзал" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "word": "bussterminal" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "word": "busstation" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "autobuska stanica", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "аутобуска станица" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "autobuska stanica", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "аутобуска станица" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "autobusová stanica" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "avtobusna postaja" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "busowe dwórnišćo" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "busowe dwórnišćo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "estación de autobuses" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "avtovokzal", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "автовокзал" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "aŭtavakzal", "sense": "Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "аўтавакзал" } ], "word": "Busbahnhof" }
Download raw JSONL data for Busbahnhof meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.