See Burgus on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "von lateinisch burgus ^(→ la) entlehnt, das seinerseits eine Entlehnung aus dem Germanischen ist", "forms": [ { "form": "der Burgus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Burgi", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Burgus", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Burgi", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Burgus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Burgi", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Burgus", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Burgi", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Bur·gus", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ortwin Reich", "isbn": "978-3-95638-406-6", "place": "Koblenz", "publisher": "Fölbach", "ref": "Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 9 f.", "text": "„Wie an der Lahnmündung in Niederlahnstein und bei Engers, so ließe sich auch hier zur Sicherung der Moselmündung ein Burgus mit Schutzhafen vermuten. Der Verdacht erhärtet sich, wenn man bedenkt, dass von einem Burgus an der Kastorkirche damals offensichtlich beide Burgi mit bloßem Auge zu erkennen waren und sich durch (Feuer-)Zeichen verständigen konnten.“", "title": "Fort Konstantin und Koblenzer Kartause", "year": "2015" }, { "ref": "Burgus Ahegg Aufgerufen am 9.11.15.", "text": "„Auf dem Weg zum Burgus und an dem Burgus stehen Infotafeln mit der Geschichte der Anlage und des Ortes Ahegg.“" }, { "ref": "Gemeinde Burgsalach Aufgerufen am 9.11.15.", "text": "„Der sogenannte \"Burgus\", ein Kleinkastell aus der Spätlimeszeit, gilt als besonderes Bauwerk, das in dieser Form nur noch in Nordafrika zu finden ist.“" } ], "glosses": [ "bewohnbarer, mit Befestigungsanlagen umgebener Wachturm" ], "id": "de-Burgus-de-noun-pg-WuvlN", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʊʁɡʊs" }, { "audio": "De-Burgus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Burgus.ogg/De-Burgus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Burgus.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kleinkastell" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Burgus" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "etymology_text": "von lateinisch burgus ^(→ la) entlehnt, das seinerseits eine Entlehnung aus dem Germanischen ist", "forms": [ { "form": "der Burgus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Burgi", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Burgus", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Burgi", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Burgus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Burgi", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Burgus", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Burgi", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Bur·gus", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ortwin Reich", "isbn": "978-3-95638-406-6", "place": "Koblenz", "publisher": "Fölbach", "ref": "Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 9 f.", "text": "„Wie an der Lahnmündung in Niederlahnstein und bei Engers, so ließe sich auch hier zur Sicherung der Moselmündung ein Burgus mit Schutzhafen vermuten. Der Verdacht erhärtet sich, wenn man bedenkt, dass von einem Burgus an der Kastorkirche damals offensichtlich beide Burgi mit bloßem Auge zu erkennen waren und sich durch (Feuer-)Zeichen verständigen konnten.“", "title": "Fort Konstantin und Koblenzer Kartause", "year": "2015" }, { "ref": "Burgus Ahegg Aufgerufen am 9.11.15.", "text": "„Auf dem Weg zum Burgus und an dem Burgus stehen Infotafeln mit der Geschichte der Anlage und des Ortes Ahegg.“" }, { "ref": "Gemeinde Burgsalach Aufgerufen am 9.11.15.", "text": "„Der sogenannte \"Burgus\", ein Kleinkastell aus der Spätlimeszeit, gilt als besonderes Bauwerk, das in dieser Form nur noch in Nordafrika zu finden ist.“" } ], "glosses": [ "bewohnbarer, mit Befestigungsanlagen umgebener Wachturm" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʊʁɡʊs" }, { "audio": "De-Burgus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Burgus.ogg/De-Burgus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Burgus.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kleinkastell" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Burgus" }
Download raw JSONL data for Burgus meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.