"Bundesgebiet" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bund und Gebiet mit dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bundesgebiet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundesgebiete",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bundesgebiets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bundesgebietes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bundesgebiete",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bundesgebiet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bundesgebiete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bundesgebieten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bundesgebiet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundesgebiete",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bun·des·ge·biet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Höller: Immer mehr arbeitslose Flüchtlinge. In: DiePresse.com. 1. August 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. Februar 2017) .",
          "text": "„Hat jemand aber einen positiven Asylbescheid, kann er sich im gesamten Bundesgebiet aufhalten.“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Ertragsanteile“ (Stabilversion)",
          "text": "„Der Anteil Wiens an den im Bundesgebiet erzielten Gesamteinnahmen betrug 1948 46 %, 1960 44,6 % und seit 1970 kontinuierlich circa 43 %.“"
        },
        {
          "ref": "Gerd Kolbe: Der kranke Mann Europas. In: NZZOnline. 17. Oktober 2004, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 3. September 2017) .",
          "text": "„«Insgesamt leben die neuen Bundesgebiete weit über ihre Verhältnisse», schreibt der Ökonom.“"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Bundesverwaltungsgerichts vom 6. Oktober 2016",
          "text": "„Im Hinblick auf die erfolgte Eheschließung ist darauf hinzuweisen, dass der Beschwerdeführer die Ehe zu einem erst kurz zurückliegenden Zeitpunkt geschlossen hat und er sowie seine Ehegattin sich insbesondere zum Zeitpunkt der Eheschließung bewusst sein mussten, dass der Beschwerdeführer in Österreich nicht rechtmäßig niedergelassen ist und in Anbetracht des noch in erster Instanz anhängigen Asylverfahrens Unsicherheit hinsichtlich des weiteren Verbleibs des Beschwerdeführers im Bundesgebiete gegeben war.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staatsgebiet eines Bundesstaates"
      ],
      "id": "de-Bundesgebiet-de-noun-HjoKqLjf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊndəsɡəˌbiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Bundesgebiet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Bundesgebiet.ogg/De-Bundesgebiet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bundesgebiet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Staatsgebiet eines Bundesstaates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herêma federal"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "federalʹnaja territorija",
      "sense": "Staatsgebiet eines Bundesstaates",
      "sense_index": "1",
      "word": "федеральная территория"
    }
  ],
  "word": "Bundesgebiet"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bund und Gebiet mit dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bundesgebiet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundesgebiete",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bundesgebiets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bundesgebietes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bundesgebiete",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bundesgebiet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bundesgebiete",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bundesgebieten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bundesgebiet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bundesgebiete",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bun·des·ge·biet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Höller: Immer mehr arbeitslose Flüchtlinge. In: DiePresse.com. 1. August 2016, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. Februar 2017) .",
          "text": "„Hat jemand aber einen positiven Asylbescheid, kann er sich im gesamten Bundesgebiet aufhalten.“"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Ertragsanteile“ (Stabilversion)",
          "text": "„Der Anteil Wiens an den im Bundesgebiet erzielten Gesamteinnahmen betrug 1948 46 %, 1960 44,6 % und seit 1970 kontinuierlich circa 43 %.“"
        },
        {
          "ref": "Gerd Kolbe: Der kranke Mann Europas. In: NZZOnline. 17. Oktober 2004, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 3. September 2017) .",
          "text": "„«Insgesamt leben die neuen Bundesgebiete weit über ihre Verhältnisse», schreibt der Ökonom.“"
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Bundesverwaltungsgerichts vom 6. Oktober 2016",
          "text": "„Im Hinblick auf die erfolgte Eheschließung ist darauf hinzuweisen, dass der Beschwerdeführer die Ehe zu einem erst kurz zurückliegenden Zeitpunkt geschlossen hat und er sowie seine Ehegattin sich insbesondere zum Zeitpunkt der Eheschließung bewusst sein mussten, dass der Beschwerdeführer in Österreich nicht rechtmäßig niedergelassen ist und in Anbetracht des noch in erster Instanz anhängigen Asylverfahrens Unsicherheit hinsichtlich des weiteren Verbleibs des Beschwerdeführers im Bundesgebiete gegeben war.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staatsgebiet eines Bundesstaates"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊndəsɡəˌbiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Bundesgebiet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Bundesgebiet.ogg/De-Bundesgebiet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bundesgebiet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Staatsgebiet eines Bundesstaates",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herêma federal"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "federalʹnaja territorija",
      "sense": "Staatsgebiet eines Bundesstaates",
      "sense_index": "1",
      "word": "федеральная территория"
    }
  ],
  "word": "Bundesgebiet"
}