See Buchführung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Buch und Führung",
"forms": [
{
"form": "die Buchführung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Buchführung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Buchführung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Buchführung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchhaltung"
}
],
"hyphenation": "Buch·füh·rung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchschreibebuchführung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheimbuchführung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Loseblattbuchführung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Die Zeit, 08.10.1965, Nr. 41; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buchführung“",
"text": "„Tatsächlich ist die Buchführung bei unseren Bauern noch nicht übermäßig verbreitet.“"
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "213.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 213.",
"text": "„Sie führten beide einen Handwerksbetrieb, und beim Abendessen war bald die Rede von steigenden Betriebskosten, Problemen mit der Buchführung und ulkigen Kundenwünschen, über die sie herzhaft lachten.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Walter Lennig",
"pages": "89.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 89.",
"text": "„Eine Untersuchung wird später noch dazu ergeben, daß bei diesem Vermögensverwalter eine geradezu chaotische Buchführung herrschte.“",
"title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1965"
}
],
"glosses": [
"die in Zahlenwerten vorgenommene, lückenlose, zeitliche und sachlich geordnete Aufzeichnung aller Geschäftsvorgänge in einer Unternehmung aufgrund von Belegen"
],
"id": "de-Buchführung-de-noun-Aee~y-k2",
"raw_tags": [
"Betriebswirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbuːxˌfyːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Buchführung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Buchführung.ogg/De-Buchführung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buchführung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "knjigovodstvo"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sčetovodstvo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "счетоводство"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "accounting"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bookkeeping"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comptabilité"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contabilidade"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bókhald"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bókfærsla"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contabilità"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comptabilitat"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grāmatvedība"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buhalterija"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Comptabilitéit"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "knigovodstvo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "книговодство"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boekhouding"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "księgowość"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contabilidade"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escrituração"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contabilitate"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "buchgalterija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бухгалтерия"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "knjigovodstvo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "књиговодство"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "knjigovodstvo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "књиговодство"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "účtovníctvo"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kníhvedenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "knjigovodstvo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "knigływjeźenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "knihiwjednistwo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contabilidad"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "účetnictví"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бухгалтерія"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бухгалтерський облік"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бухоблік"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "könyvelés"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "könyvvitel"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бухгалтэрыя"
}
],
"word": "Buchführung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Buch und Führung",
"forms": [
{
"form": "die Buchführung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Buchführung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Buchführung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Buchführung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchhaltung"
}
],
"hyphenation": "Buch·füh·rung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchschreibebuchführung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheimbuchführung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Loseblattbuchführung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Link zur Wikipedia"
],
"examples": [
{
"ref": "Die Zeit, 08.10.1965, Nr. 41; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buchführung“",
"text": "„Tatsächlich ist die Buchführung bei unseren Bauern noch nicht übermäßig verbreitet.“"
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "213.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 213.",
"text": "„Sie führten beide einen Handwerksbetrieb, und beim Abendessen war bald die Rede von steigenden Betriebskosten, Problemen mit der Buchführung und ulkigen Kundenwünschen, über die sie herzhaft lachten.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Walter Lennig",
"pages": "89.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 89.",
"text": "„Eine Untersuchung wird später noch dazu ergeben, daß bei diesem Vermögensverwalter eine geradezu chaotische Buchführung herrschte.“",
"title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1965"
}
],
"glosses": [
"die in Zahlenwerten vorgenommene, lückenlose, zeitliche und sachlich geordnete Aufzeichnung aller Geschäftsvorgänge in einer Unternehmung aufgrund von Belegen"
],
"raw_tags": [
"Betriebswirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbuːxˌfyːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Buchführung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Buchführung.ogg/De-Buchführung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buchführung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "knjigovodstvo"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sčetovodstvo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "счетоводство"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "accounting"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bookkeeping"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comptabilité"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contabilidade"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bókhald"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bókfærsla"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contabilità"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comptabilitat"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grāmatvedība"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buhalterija"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Comptabilitéit"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "knigovodstvo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "книговодство"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boekhouding"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "księgowość"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contabilidade"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escrituração"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contabilitate"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "buchgalterija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бухгалтерия"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "knjigovodstvo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "књиговодство"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "knjigovodstvo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "књиговодство"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "účtovníctvo"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kníhvedenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "knjigovodstvo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "knigływjeźenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "knihiwjednistwo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contabilidad"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "účetnictví"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бухгалтерія"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бухгалтерський облік"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бухоблік"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "könyvelés"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "könyvvitel"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бухгалтэрыя"
}
],
"word": "Buchführung"
}
Download raw JSONL data for Buchführung meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.