See Bubatz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "In der deutschsprachigen Hip-Hop-Szene haben der Begriff Bubatz und seine Varianten Babak oder Bobaz ihren Ursprung.",
"forms": [
{
"form": "das Bubatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bubatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bubatz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bubatz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bubatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bubatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Bubatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bubatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Droge"
}
],
"hyphenation": "Bu·batz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hengameh Yaghoobifarah: Ich will Bubatz statt Babys. In: taz.de. 16. Dezember 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 3. Januar 2022) .",
"text": "„Ich will Bubatz statt Babys. Mir geht es nicht darum, meine Verantwortung aus der Kleinfamilie in die Wirtschaft zu verlagern, sondern sie abzugeben, zugunsten eines spaßigen Lifestyles, gefüttert mit dem Drive […]“"
},
{
"ref": "Paul Linke: Worauf freuen Sie sich im Jahr 2022, Aurel Mertz?. In: Berliner Zeitung Online. 31. Dezember 2021, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 3. Januar 2022) .",
"text": "„Wäre bestimmt ein gutes Zeichen, wenn man außer legales Bubatz nächstes Jahr nichts einführen muss.“"
},
{
"ref": "Was bedeutet Bubatz, Bobatz / Bobaz / Babak auf deutsch? Übersetzung und Bedeutung erklärt. Abgerufen am 3. Januar 2022.",
"text": "Schicke mir mal den Bubatz."
}
],
"glosses": [
"Rauschmittel aus getrockneten Blüten der Cannabispflanze; die daraus gedrehte Cannabiszigarette"
],
"id": "de-Bubatz-de-noun-oRDvIAtO",
"raw_tags": [
"auch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʊbat͡s"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-PHL-psyFT18-Bubatz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q188_(deu)-PHL-psyFT18-Bubatz.wav/LL-Q188_(deu)-PHL-psyFT18-Bubatz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q188_(deu)-PHL-psyFT18-Bubatz.wav/LL-Q188_(deu)-PHL-psyFT18-Bubatz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-PHL-psyFT18-Bubatz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gras"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weed"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Bubatz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "In der deutschsprachigen Hip-Hop-Szene haben der Begriff Bubatz und seine Varianten Babak oder Bobaz ihren Ursprung.",
"forms": [
{
"form": "das Bubatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bubatz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bubatz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bubatz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bubatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bubatz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Bubatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bubatz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Droge"
}
],
"hyphenation": "Bu·batz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hengameh Yaghoobifarah: Ich will Bubatz statt Babys. In: taz.de. 16. Dezember 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 3. Januar 2022) .",
"text": "„Ich will Bubatz statt Babys. Mir geht es nicht darum, meine Verantwortung aus der Kleinfamilie in die Wirtschaft zu verlagern, sondern sie abzugeben, zugunsten eines spaßigen Lifestyles, gefüttert mit dem Drive […]“"
},
{
"ref": "Paul Linke: Worauf freuen Sie sich im Jahr 2022, Aurel Mertz?. In: Berliner Zeitung Online. 31. Dezember 2021, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 3. Januar 2022) .",
"text": "„Wäre bestimmt ein gutes Zeichen, wenn man außer legales Bubatz nächstes Jahr nichts einführen muss.“"
},
{
"ref": "Was bedeutet Bubatz, Bobatz / Bobaz / Babak auf deutsch? Übersetzung und Bedeutung erklärt. Abgerufen am 3. Januar 2022.",
"text": "Schicke mir mal den Bubatz."
}
],
"glosses": [
"Rauschmittel aus getrockneten Blüten der Cannabispflanze; die daraus gedrehte Cannabiszigarette"
],
"raw_tags": [
"auch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʊbat͡s"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-PHL-psyFT18-Bubatz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q188_(deu)-PHL-psyFT18-Bubatz.wav/LL-Q188_(deu)-PHL-psyFT18-Bubatz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q188_(deu)-PHL-psyFT18-Bubatz.wav/LL-Q188_(deu)-PHL-psyFT18-Bubatz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-PHL-psyFT18-Bubatz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gras"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weed"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Bubatz"
}
Download raw JSONL data for Bubatz meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.