"Bruststimme" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kopfstimme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung von Brust und Stimme",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bruststimme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bruststimmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bruststimme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bruststimmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bruststimme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bruststimmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bruststimme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bruststimmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brust"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stimme"
    }
  ],
  "hyphenation": "Brust·stim·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "DIE ZEIT, 23.06.2009",
          "text": "„Nur im alpenländischen Gesang wurde der Jodler aber zum Jodel-Lied verfeinert. Man unterscheidet den gesungenen Jodler, in Bruststimme intoniert, vom geschlagenen Jodler, bei dem Brust- und Falsettstimme kunstvoll wechseln. Im Deutschen ist das Wort jodeln seit dem Anfang des 19. Jahrhunderts schriftlich belegt, 1830 wanderte es ins britische Englisch, wahrscheinlich im Marschgepäck heimkehrender Alpentouristen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine normale Stimmlage, wo hauptsächlich die Brustwand den Resonanzkörper bildet."
      ],
      "id": "de-Bruststimme-de-noun-SpyGYvlv",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁʊstˌʃtɪmə"
    },
    {
      "audio": "De-Bruststimme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Bruststimme.ogg/De-Bruststimme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bruststimme.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "chest voice"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "bröströst"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "bröstklang"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "göğüs sesi"
    }
  ],
  "word": "Bruststimme"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kopfstimme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung von Brust und Stimme",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bruststimme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bruststimmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bruststimme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bruststimmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bruststimme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bruststimmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bruststimme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bruststimmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brust"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stimme"
    }
  ],
  "hyphenation": "Brust·stim·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "DIE ZEIT, 23.06.2009",
          "text": "„Nur im alpenländischen Gesang wurde der Jodler aber zum Jodel-Lied verfeinert. Man unterscheidet den gesungenen Jodler, in Bruststimme intoniert, vom geschlagenen Jodler, bei dem Brust- und Falsettstimme kunstvoll wechseln. Im Deutschen ist das Wort jodeln seit dem Anfang des 19. Jahrhunderts schriftlich belegt, 1830 wanderte es ins britische Englisch, wahrscheinlich im Marschgepäck heimkehrender Alpentouristen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine normale Stimmlage, wo hauptsächlich die Brustwand den Resonanzkörper bildet."
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁʊstˌʃtɪmə"
    },
    {
      "audio": "De-Bruststimme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Bruststimme.ogg/De-Bruststimme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bruststimme.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "chest voice"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "bröströst"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "bröstklang"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "göğüs sesi"
    }
  ],
  "word": "Bruststimme"
}