"Brotbackmischung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fertigbackmischung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Brot und Backmischung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Brotbackmischung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brotbackmischungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brotbackmischung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brotbackmischungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brotbackmischung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brotbackmischungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brotbackmischung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brotbackmischungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Backmischung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Brot·back·mi·schung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Während der Coronakrise waren die Brotbackmischungen in unserem Supermarkt ausverkauft."
        },
        {
          "author": "Sue Townsend",
          "isbn": "9783641037550",
          "pages": "114",
          "publisher": "Heyne Verlag",
          "ref": "Sue Townsend: Die verschollenen Tagebücher des Adrian Mole. Heyne Verlag, Heyne Verlag, ISBN 9783641037550, Seite 114 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ich habe einen kleinen Panik-Hamsterkauf von Wasserflaschen, Zucker, Brotbackmischung und Ölsardinen getätigt […]“",
          "title": "Die verschollenen Tagebücher des Adrian Mole",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "Heyne Verlag"
        },
        {
          "text": "In Deutschland bieten viele kleinere Mühlen Brotbackmischungen online an. Man muss sie nicht im Supermarkt kaufen."
        },
        {
          "ref": "Warum nicht einfach selber machen? – Brotbackmischungen - eine gute Alternative?. In: Südwestrundfunk. 4. Februar 2019 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020) .",
          "text": "„Brotbackmischungen sind beliebt, denn ohne viel Aufhebens bekommt man eine Mehlmischung mit dem entsprechenden Triebmittel und der passenden Salzmenge geliefert.“"
        },
        {
          "ref": "Björn Lilienthal, Biggi Hoffmann: Brot aus dem eigenen Backofen – Richtig gutes Brot selbst backen - die besten Rezepte. In: Südwestrundfunk. 5. Mai 2020 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020) .",
          "text": "„Wie gut sind eigentlich Brotbackmischungen?“"
        },
        {
          "ref": "Kristin Hüttmann: Nahrungsmittelunverträglichkeiten Allergie? Intoleranz? Alles Einbildung?. In: Spiegel Online. 24. Februar 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020) .",
          "text": "„Im Reformhaus fand Mattern endlich eine Brotbackmischung, die ihr schmeckte.“"
        },
        {
          "ref": "Bio bei Lidl in Ordnung. In: taz.de. 28. August 2007, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020) .",
          "text": "„Kaffee, Mehl und Brotbackmischungen bestanden den Test ausnahmslos mit der Note „sehr gut“.“"
        },
        {
          "ref": "Aktion: Herbstbrot. In: sueddeutsche.de. 12. Oktober 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020) .",
          "text": "„Sie [Anmerkung: Zwei Handwerksbäcker aus dem Landkreis Dachau] arbeiten ausschließlich nach eigenen Rezepten und mit in Handarbeit selbst hergestelltem Natursauerteig. Fertige Brotbackmischungen finden keinen Platz in ihren Öfen.“"
        },
        {
          "ref": "Hartwig Tegeler: Filmtipp: Brot. In: Südwestrundfunk. 25. Juni 2020 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020) .",
          "text": "„Sie [Anmerkung: die belgische Puratos-Gruppe] entwickelt Brotbackmischungen für den globalen Markt auf Basis hochtechnischer Untersuchungen in Labors.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fertige Mixtur von Zutaten (bestehend beispielsweise aus Mehl, Trockenhefe, Salz, Gewürze), die unter Zufügen von Wasser den Teig eines Brotes ergibt"
      ],
      "id": "de-Brotbackmischung-de-noun-YKVT4qlU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁoːtbakˌmɪʃʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Brotbackmischung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Brotbackmischung.ogg/De-Brotbackmischung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brotbackmischung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bread mix"
    }
  ],
  "word": "Brotbackmischung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fertigbackmischung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Brot und Backmischung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Brotbackmischung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brotbackmischungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brotbackmischung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brotbackmischungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brotbackmischung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brotbackmischungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brotbackmischung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brotbackmischungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Backmischung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Brot·back·mi·schung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Während der Coronakrise waren die Brotbackmischungen in unserem Supermarkt ausverkauft."
        },
        {
          "author": "Sue Townsend",
          "isbn": "9783641037550",
          "pages": "114",
          "publisher": "Heyne Verlag",
          "ref": "Sue Townsend: Die verschollenen Tagebücher des Adrian Mole. Heyne Verlag, Heyne Verlag, ISBN 9783641037550, Seite 114 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ich habe einen kleinen Panik-Hamsterkauf von Wasserflaschen, Zucker, Brotbackmischung und Ölsardinen getätigt […]“",
          "title": "Die verschollenen Tagebücher des Adrian Mole",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "Heyne Verlag"
        },
        {
          "text": "In Deutschland bieten viele kleinere Mühlen Brotbackmischungen online an. Man muss sie nicht im Supermarkt kaufen."
        },
        {
          "ref": "Warum nicht einfach selber machen? – Brotbackmischungen - eine gute Alternative?. In: Südwestrundfunk. 4. Februar 2019 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020) .",
          "text": "„Brotbackmischungen sind beliebt, denn ohne viel Aufhebens bekommt man eine Mehlmischung mit dem entsprechenden Triebmittel und der passenden Salzmenge geliefert.“"
        },
        {
          "ref": "Björn Lilienthal, Biggi Hoffmann: Brot aus dem eigenen Backofen – Richtig gutes Brot selbst backen - die besten Rezepte. In: Südwestrundfunk. 5. Mai 2020 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020) .",
          "text": "„Wie gut sind eigentlich Brotbackmischungen?“"
        },
        {
          "ref": "Kristin Hüttmann: Nahrungsmittelunverträglichkeiten Allergie? Intoleranz? Alles Einbildung?. In: Spiegel Online. 24. Februar 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020) .",
          "text": "„Im Reformhaus fand Mattern endlich eine Brotbackmischung, die ihr schmeckte.“"
        },
        {
          "ref": "Bio bei Lidl in Ordnung. In: taz.de. 28. August 2007, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020) .",
          "text": "„Kaffee, Mehl und Brotbackmischungen bestanden den Test ausnahmslos mit der Note „sehr gut“.“"
        },
        {
          "ref": "Aktion: Herbstbrot. In: sueddeutsche.de. 12. Oktober 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020) .",
          "text": "„Sie [Anmerkung: Zwei Handwerksbäcker aus dem Landkreis Dachau] arbeiten ausschließlich nach eigenen Rezepten und mit in Handarbeit selbst hergestelltem Natursauerteig. Fertige Brotbackmischungen finden keinen Platz in ihren Öfen.“"
        },
        {
          "ref": "Hartwig Tegeler: Filmtipp: Brot. In: Südwestrundfunk. 25. Juni 2020 (URL, abgerufen am 2. Juli 2020) .",
          "text": "„Sie [Anmerkung: die belgische Puratos-Gruppe] entwickelt Brotbackmischungen für den globalen Markt auf Basis hochtechnischer Untersuchungen in Labors.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fertige Mixtur von Zutaten (bestehend beispielsweise aus Mehl, Trockenhefe, Salz, Gewürze), die unter Zufügen von Wasser den Teig eines Brotes ergibt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁoːtbakˌmɪʃʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Brotbackmischung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Brotbackmischung.ogg/De-Brotbackmischung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brotbackmischung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bread mix"
    }
  ],
  "word": "Brotbackmischung"
}