See Brite on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von der Wurzel brit- von Britannien/Großbritannien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e",
"forms": [
{
"form": "Britin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Brite",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Briten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Briten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Briten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Briten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Briten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Briten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Briten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Engländer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordire"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schotte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waliser"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jonathan Littell",
"isbn": "978-3-8333-0628-0",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Taschenbuch Verlag",
"ref": "Jonathan Littell: Die Wohlgesinnten. Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin 2009 (französisches Original 2006), ISBN 978-3-8333-0628-0 , Seite 264.",
"text": "„Die Briten flogen massive Luftangriffe, vor allem an Ruhr und Rhein…“",
"title": "Die Wohlgesinnten",
"year": "2009 (französisches Original 2006)"
},
{
"author": "Sebastian Borger",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Sebastian Borger: Weißes Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 36-38, Zitat Seite 38.",
"text": "„In den Kriegen der Briten gegen die Niederlande, dann immer wieder gegen Frankreich, ging es natürlich auch um Nordamerika, aber vorrangig stets um die Karibik.“",
"title": "Weißes Gold",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jochen Pioch",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 139.",
"text": "„Die Strategie der Kolonialherren geht auf; im Oktober 1956 nehmen die Briten den wichtigsten Anführer der Rebellen fest.“",
"title": "Aufstand der Geisterkrieger",
"year": "2014"
},
{
"author": "Knut Hamsun",
"isbn": "3-352-00299-1",
"pages": "159.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rütten & Loening",
"ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 159. Norwegisches Original 1903.",
"text": "„Während all dem steht der Brite da und raucht seine Pfeife.“",
"title": "Im Märchenland",
"translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
"year": "1990"
},
{
"author": "John Toland",
"place": "Bergisch Gladbach",
"publisher": "Gustav Lübbe Verlag",
"ref": "John Toland: Adolf Hitler. Gustav Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach 1977 , Seite 523.",
"text": "„Er mochte diesen Film, weil er zeigte, wie eine Handvoll Briten einen ganzen Kontinent in Schach hielten.“",
"title": "Adolf Hitler",
"year": "1977"
}
],
"glosses": [
"Staatsbürger von Großbritannien"
],
"id": "de-Brite-de-noun-pJHz-NkD",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁɪtə"
},
{
"ipa": "ˈbʁiːtə"
},
{
"audio": "De-Brite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Brite.ogg/De-Brite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brite.ogg"
},
{
"audio": "De-Brite2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Brite2.ogg/De-Brite2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brite2.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːtə"
},
{
"rhymes": "-ɪtə"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"word": "brite"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"word": "Briton"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"word": "brito"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Britannique"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"word": "britannico"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Breti"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brits"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brytyjczyk"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "britanec",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "британец"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "velikobritanec",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "великобританец"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"word": "britt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "británico"
}
],
"word": "Brite"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung von der Wurzel brit- von Britannien/Großbritannien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e",
"forms": [
{
"form": "Britin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Brite",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Briten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Briten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Briten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Briten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Briten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Briten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Briten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Engländer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordire"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schotte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waliser"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jonathan Littell",
"isbn": "978-3-8333-0628-0",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Taschenbuch Verlag",
"ref": "Jonathan Littell: Die Wohlgesinnten. Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin 2009 (französisches Original 2006), ISBN 978-3-8333-0628-0 , Seite 264.",
"text": "„Die Briten flogen massive Luftangriffe, vor allem an Ruhr und Rhein…“",
"title": "Die Wohlgesinnten",
"year": "2009 (französisches Original 2006)"
},
{
"author": "Sebastian Borger",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Sebastian Borger: Weißes Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 36-38, Zitat Seite 38.",
"text": "„In den Kriegen der Briten gegen die Niederlande, dann immer wieder gegen Frankreich, ging es natürlich auch um Nordamerika, aber vorrangig stets um die Karibik.“",
"title": "Weißes Gold",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jochen Pioch",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 139.",
"text": "„Die Strategie der Kolonialherren geht auf; im Oktober 1956 nehmen die Briten den wichtigsten Anführer der Rebellen fest.“",
"title": "Aufstand der Geisterkrieger",
"year": "2014"
},
{
"author": "Knut Hamsun",
"isbn": "3-352-00299-1",
"pages": "159.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rütten & Loening",
"ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 159. Norwegisches Original 1903.",
"text": "„Während all dem steht der Brite da und raucht seine Pfeife.“",
"title": "Im Märchenland",
"translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
"year": "1990"
},
{
"author": "John Toland",
"place": "Bergisch Gladbach",
"publisher": "Gustav Lübbe Verlag",
"ref": "John Toland: Adolf Hitler. Gustav Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach 1977 , Seite 523.",
"text": "„Er mochte diesen Film, weil er zeigte, wie eine Handvoll Briten einen ganzen Kontinent in Schach hielten.“",
"title": "Adolf Hitler",
"year": "1977"
}
],
"glosses": [
"Staatsbürger von Großbritannien"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁɪtə"
},
{
"ipa": "ˈbʁiːtə"
},
{
"audio": "De-Brite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Brite.ogg/De-Brite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brite.ogg"
},
{
"audio": "De-Brite2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Brite2.ogg/De-Brite2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brite2.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːtə"
},
{
"rhymes": "-ɪtə"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"word": "brite"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"word": "Briton"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"word": "brito"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Britannique"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"word": "britannico"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Breti"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brits"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brytyjczyk"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "britanec",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "британец"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "velikobritanec",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "великобританец"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"word": "britt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Staatsbürger von Großbritannien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "británico"
}
],
"word": "Brite"
}
Download raw JSONL data for Brite meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.