See Breze on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Brezel",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Bretzel",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Brezen",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Brezn",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Breze",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brezen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Breze",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Brezen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Breze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Brezen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Breze",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brezen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bre·ze",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Butterbreze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laugenbreze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Partybreze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuckerbreze"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Javier Cáceres: Brüssel schützt die Brezn. In: sueddeutsche.de. 21. Februar 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. Juni 2014) .",
"text": "„»Die bayerische Breze erkennt man am Geschmack und nicht an der Schreibweise«, sagte der Vorsitzende der CSU-Europagruppe, Manfred Ferber.“"
},
{
"ref": "Alice Sara Ott: „Die Musik war immer mein Zufluchtsort“. In: sueddeutsche.de. 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. Juni 2014) .",
"text": "„[…] die Mentalität im japanischen Geschäftsleben war mir so fremd – ich hatte Heimweh und wollte plötzlich unbedingt eine Breze.“"
},
{
"author": "Gerald Huber",
"edition": "2. überarbeitete",
"isbn": "3-86222-107-3",
"place": "München",
"publisher": "Volk Verlag",
"ref": "Gerald Huber: Hubers bairische Wortkunde. 2. überarbeitete Auflage. Volk Verlag, München 2013, ISBN 3-86222-107-3 , Seite 26.",
"text": "„Sei es, wie es sei – die Breze gilt als eines der ältesten Gebildbrote.“",
"title": "Hubers bairische Wortkunde",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"größeres mit grobem Salz (oder Zucker) bestreutes Gebäck, dessen Form dem Buchstaben B ähnelt"
],
"id": "de-Breze-de-noun-hT28I0UP",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bavarian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁeːt͡sə"
},
{
"audio": "De-Breze.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Breze.ogg/De-Breze.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Breze.ogg"
},
{
"rhymes": "eːt͡sə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Breze"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Brezel",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Bretzel",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Brezen",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Brezn",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Breze",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brezen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Breze",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Brezen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Breze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Brezen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Breze",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brezen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bre·ze",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Butterbreze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laugenbreze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Partybreze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuckerbreze"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Javier Cáceres: Brüssel schützt die Brezn. In: sueddeutsche.de. 21. Februar 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. Juni 2014) .",
"text": "„»Die bayerische Breze erkennt man am Geschmack und nicht an der Schreibweise«, sagte der Vorsitzende der CSU-Europagruppe, Manfred Ferber.“"
},
{
"ref": "Alice Sara Ott: „Die Musik war immer mein Zufluchtsort“. In: sueddeutsche.de. 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. Juni 2014) .",
"text": "„[…] die Mentalität im japanischen Geschäftsleben war mir so fremd – ich hatte Heimweh und wollte plötzlich unbedingt eine Breze.“"
},
{
"author": "Gerald Huber",
"edition": "2. überarbeitete",
"isbn": "3-86222-107-3",
"place": "München",
"publisher": "Volk Verlag",
"ref": "Gerald Huber: Hubers bairische Wortkunde. 2. überarbeitete Auflage. Volk Verlag, München 2013, ISBN 3-86222-107-3 , Seite 26.",
"text": "„Sei es, wie es sei – die Breze gilt als eines der ältesten Gebildbrote.“",
"title": "Hubers bairische Wortkunde",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"größeres mit grobem Salz (oder Zucker) bestreutes Gebäck, dessen Form dem Buchstaben B ähnelt"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bavarian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁeːt͡sə"
},
{
"audio": "De-Breze.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Breze.ogg/De-Breze.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Breze.ogg"
},
{
"rhymes": "eːt͡sə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Breze"
}
Download raw JSONL data for Breze meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.