See Brennwert on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Brennwertgerät"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brennwertheizung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brennwertkessel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brennwerttechnik"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm „brenn“ des Verbs brennen und dem Substantiv Wert",
"forms": [
{
"form": "der Brennwert",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brennwerte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Brennwertes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Brennwerts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Brennwerte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Brennwert",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Brennwerte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Brennwerten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Brennwert",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brennwerte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Messgröße"
}
],
"hyphenation": "Brenn·wert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Moers, Walter, Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär, Frankfurt a.M.: Eichborn 1999, S. 273; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brennwert“",
"text": "„Man unterscheidet je nach Bodenbeschaffenheit zwischen Fels-, Sand-, Salz- oder Zuckerwüsten. Die Süße Wüste ist eine Mischwüste letzterer Ordnung aus präkambrischem Muschelkalk, frühzamonischem Lavamehl und prähistorischem Zuckerstaub mit einem Brennwert von etwa 55.000 Kalorien pro Quadratmeter. Entstanden ist der Zuckerstaub aus einer wildgewachsenen Zuckerrohrsteppe, die durch die jahrtausendelange Sonnenbestrahlung zu reinem kristallinen Rohrzucker konzentriert wurde.“"
}
],
"glosses": [
"Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff"
],
"id": "de-Brennwert-de-noun-NvI8xFdi",
"raw_tags": [
"Chemie",
"Biochemie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Leistung von Heizgeräten"
],
"id": "de-Brennwert-de-noun-K3UGSvgm",
"raw_tags": [
"Bautechnik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁɛnˌveːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-Brennwert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Brennwert.ogg/De-Brennwert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brennwert.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnveːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"word": "caloric value"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"word": "energy value"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"word": "calorific value"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"word": "heating value"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"word": "fuel value"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"word": "gross heat of combustion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pouvoir calorifique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaleur de combustion"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spalné teplo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bautechnik: Leistung von Heizgeräten",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pouvoir calorifique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bautechnik: Leistung von Heizgeräten",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaleur de combustion"
}
],
"word": "Brennwert"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Brennwertgerät"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brennwertheizung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brennwertkessel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Brennwerttechnik"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm „brenn“ des Verbs brennen und dem Substantiv Wert",
"forms": [
{
"form": "der Brennwert",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brennwerte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Brennwertes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Brennwerts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Brennwerte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Brennwert",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Brennwerte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Brennwerten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Brennwert",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brennwerte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Messgröße"
}
],
"hyphenation": "Brenn·wert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Moers, Walter, Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär, Frankfurt a.M.: Eichborn 1999, S. 273; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brennwert“",
"text": "„Man unterscheidet je nach Bodenbeschaffenheit zwischen Fels-, Sand-, Salz- oder Zuckerwüsten. Die Süße Wüste ist eine Mischwüste letzterer Ordnung aus präkambrischem Muschelkalk, frühzamonischem Lavamehl und prähistorischem Zuckerstaub mit einem Brennwert von etwa 55.000 Kalorien pro Quadratmeter. Entstanden ist der Zuckerstaub aus einer wildgewachsenen Zuckerrohrsteppe, die durch die jahrtausendelange Sonnenbestrahlung zu reinem kristallinen Rohrzucker konzentriert wurde.“"
}
],
"glosses": [
"Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff"
],
"raw_tags": [
"Chemie",
"Biochemie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Leistung von Heizgeräten"
],
"raw_tags": [
"Bautechnik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁɛnˌveːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-Brennwert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Brennwert.ogg/De-Brennwert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brennwert.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnveːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"word": "caloric value"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"word": "energy value"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"word": "calorific value"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"word": "heating value"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"word": "fuel value"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"word": "gross heat of combustion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pouvoir calorifique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaleur de combustion"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemie, Biochemie: Messgröße für die chemisch gebundene Energie in einem Stoff",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spalné teplo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bautechnik: Leistung von Heizgeräten",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pouvoir calorifique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bautechnik: Leistung von Heizgeräten",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaleur de combustion"
}
],
"word": "Brennwert"
}
Download raw JSONL data for Brennwert meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.