See Bremsplatten on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs bremsen und dem Substantiv Platten", "forms": [ { "form": "der Bremsplatten", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bremsplatten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bremsplattens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bremsplatten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bremsplatten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bremsplatten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bremsplatten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bremsplatten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Reifenschaden" } ], "hyphenation": "Brems·plat·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Richtig fahren: Die sieben Todsünden. In: Spiegel Online. 30. März 2003, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. November 2014) .", "text": "„Bei Vollbremsungen aus hoher Geschwindigkeit kann ein so genannter Bremsplatten entstehen.“" }, { "ref": "Clara Ott: Grashüpfer und zerplatzte Träume. In: Zeit Online. 29. Mai 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. November 2014) .", "text": "„Doch während alle Drehungen und unfreiwilligen Umwege lediglich Sekundenverluste bedeuteten, kämpfte Kimi Raikkönnen als Spitzenfahrer die Hälfte des Rennens mit einem Bremsplatten am Vorderrad, den er sich durch einen Ausflug ins Kiesbett holte.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Januar 2018.", "text": "„Außerdem verhindert ABS das Entstehen von Flachstellen auf der Lauffläche der Reifen (Bremsplatten) und entlastet die Fahrerin/den Fahrer bei ganz extremen Bremsvorgängen.“" } ], "glosses": [ "Reifenschaden auf der Lauffläche, der bei harten Bremsmanövern entstehen kann" ], "id": "de-Bremsplatten-de-noun-WZsY2oFm", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʁɛmsˌplatn̩" }, { "audio": "De-Bremsplatten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Bremsplatten.ogg/De-Bremsplatten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bremsplatten.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Reifenschaden auf der Lauffläche, der bei harten Bremsmanövern entstehen kann", "sense_index": "1", "word": "flat spots" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Reifenschaden auf der Lauffläche, der bei harten Bremsmanövern entstehen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "plat sur le pneu" } ], "word": "Bremsplatten" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs bremsen und dem Substantiv Platten", "forms": [ { "form": "der Bremsplatten", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bremsplatten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bremsplattens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bremsplatten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bremsplatten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bremsplatten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bremsplatten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bremsplatten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Reifenschaden" } ], "hyphenation": "Brems·plat·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Richtig fahren: Die sieben Todsünden. In: Spiegel Online. 30. März 2003, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. November 2014) .", "text": "„Bei Vollbremsungen aus hoher Geschwindigkeit kann ein so genannter Bremsplatten entstehen.“" }, { "ref": "Clara Ott: Grashüpfer und zerplatzte Träume. In: Zeit Online. 29. Mai 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. November 2014) .", "text": "„Doch während alle Drehungen und unfreiwilligen Umwege lediglich Sekundenverluste bedeuteten, kämpfte Kimi Raikkönnen als Spitzenfahrer die Hälfte des Rennens mit einem Bremsplatten am Vorderrad, den er sich durch einen Ausflug ins Kiesbett holte.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Januar 2018.", "text": "„Außerdem verhindert ABS das Entstehen von Flachstellen auf der Lauffläche der Reifen (Bremsplatten) und entlastet die Fahrerin/den Fahrer bei ganz extremen Bremsvorgängen.“" } ], "glosses": [ "Reifenschaden auf der Lauffläche, der bei harten Bremsmanövern entstehen kann" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʁɛmsˌplatn̩" }, { "audio": "De-Bremsplatten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Bremsplatten.ogg/De-Bremsplatten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bremsplatten.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Reifenschaden auf der Lauffläche, der bei harten Bremsmanövern entstehen kann", "sense_index": "1", "word": "flat spots" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Reifenschaden auf der Lauffläche, der bei harten Bremsmanövern entstehen kann", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "plat sur le pneu" } ], "word": "Bremsplatten" }
Download raw JSONL data for Bremsplatten meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.