See Breitspektrumantibiotikum on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schmalspektrumantibiotikum" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv breit und den Substantiven Spektrum und Antibiotikum. Als medizinischer Begriff erstmals in den 1950er Jahren verwendet, nach Entwicklung der ersten Breitbandantibiotika (Cephalosporin, Chloramphenicol, Tetracyclin).", "forms": [ { "form": "das Breitspektrumantibiotikum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Breitspektrumantibiotika", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Breitspektrumantibiotikums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Breitspektrumantibiotika", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Breitspektrumantibiotikum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Breitspektrumantibiotika", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Breitspektrumantibiotikum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Breitspektrumantibiotika", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Antiinfektivum" } ], "hyphenation": "Breit·spek·t·rum·an·ti·bio·ti·kum", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Sebastian Suerbaum, Helmut Hahn, Gerd-Dieter Burchard, Medizinische Mikrobiologie und Infektiologie, 13. März 2012, Springer-Verlag, ISBN 978-3-642-24167-3, S. 698", "text": "„Es kann breit sein, also viele verschiedene Erreger erfassen (Breitspektrumantibiotikum) oder eng, nur wenige Arten umfassend (Schmalspektrumantibiotikum).“" }, { "ref": "FDA stellt für Ceftobiprol, einem neuen anti-MRSA Breitspektrum-Antibiotikum, \"Approvable Letter\" aus., Wallstreet online. Abgerufen am 30. August 2017.", "text": "Ceftobiprol ist das erste anti-MRSA Breitspektrumantibiotikum der Cephalosporin-Klasse zur Behandlung schwerer Infektionen der Haut und der Weichgewebe einschliesslich schwerer Fussinfektionen („Diabetischer Fuss“)." } ], "glosses": [ "Antibiotikum, dessen Wirkungsspektrum sehr breit ist, demnach auf eine Vielzahl unterschiedlicher grampositiver und gramnegativer Bakterien wirkt und zur Behandlung von Infektionskrankheiten im Rahmen einer kalkulierten Chemotherapie eingesetzt wird, wenn die Erreger noch nicht identifiziert sind, aber mit einer schnellen Antibiose die wahrscheinlichsten Pathogene eliminiert werden sollen" ], "id": "de-Breitspektrumantibiotikum-de-noun-Fs3H~QwA", "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʁaɪ̯tspɛktʁʊmʔantiˌbi̯oːtikʊm" }, { "audio": "De-Breitspektrumantibiotikum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Breitspektrumantibiotikum.ogg/De-Breitspektrumantibiotikum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Breitspektrumantibiotikum.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Breitbandantibiotikum" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Broad-spectrum antibiotic" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "Antibiotique à large spectre" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "antibiotik širokogo spektra dejstvija", "sense_index": "1", "word": "антибиотик широкого спектра действия" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "Antibiótico de amplio espectro" } ], "word": "Breitspektrumantibiotikum" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schmalspektrumantibiotikum" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv breit und den Substantiven Spektrum und Antibiotikum. Als medizinischer Begriff erstmals in den 1950er Jahren verwendet, nach Entwicklung der ersten Breitbandantibiotika (Cephalosporin, Chloramphenicol, Tetracyclin).", "forms": [ { "form": "das Breitspektrumantibiotikum", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Breitspektrumantibiotika", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Breitspektrumantibiotikums", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Breitspektrumantibiotika", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Breitspektrumantibiotikum", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Breitspektrumantibiotika", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Breitspektrumantibiotikum", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Breitspektrumantibiotika", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Antiinfektivum" } ], "hyphenation": "Breit·spek·t·rum·an·ti·bio·ti·kum", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Sebastian Suerbaum, Helmut Hahn, Gerd-Dieter Burchard, Medizinische Mikrobiologie und Infektiologie, 13. März 2012, Springer-Verlag, ISBN 978-3-642-24167-3, S. 698", "text": "„Es kann breit sein, also viele verschiedene Erreger erfassen (Breitspektrumantibiotikum) oder eng, nur wenige Arten umfassend (Schmalspektrumantibiotikum).“" }, { "ref": "FDA stellt für Ceftobiprol, einem neuen anti-MRSA Breitspektrum-Antibiotikum, \"Approvable Letter\" aus., Wallstreet online. Abgerufen am 30. August 2017.", "text": "Ceftobiprol ist das erste anti-MRSA Breitspektrumantibiotikum der Cephalosporin-Klasse zur Behandlung schwerer Infektionen der Haut und der Weichgewebe einschliesslich schwerer Fussinfektionen („Diabetischer Fuss“)." } ], "glosses": [ "Antibiotikum, dessen Wirkungsspektrum sehr breit ist, demnach auf eine Vielzahl unterschiedlicher grampositiver und gramnegativer Bakterien wirkt und zur Behandlung von Infektionskrankheiten im Rahmen einer kalkulierten Chemotherapie eingesetzt wird, wenn die Erreger noch nicht identifiziert sind, aber mit einer schnellen Antibiose die wahrscheinlichsten Pathogene eliminiert werden sollen" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʁaɪ̯tspɛktʁʊmʔantiˌbi̯oːtikʊm" }, { "audio": "De-Breitspektrumantibiotikum.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Breitspektrumantibiotikum.ogg/De-Breitspektrumantibiotikum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Breitspektrumantibiotikum.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Breitbandantibiotikum" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Broad-spectrum antibiotic" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "Antibiotique à large spectre" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "antibiotik širokogo spektra dejstvija", "sense_index": "1", "word": "антибиотик широкого спектра действия" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "Antibiótico de amplio espectro" } ], "word": "Breitspektrumantibiotikum" }
Download raw JSONL data for Breitspektrumantibiotikum meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.