"Brandschutzabschluss" meaning in All languages combined

See Brandschutzabschluss on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈbʁantʃʊt͡sˌʔapʃlʊs Audio: De-Brandschutzabschluss.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Brandschutz und Abschluss Forms: Brandschutzabschluß [obsolete], der Brandschutzabschluss [nominative, singular], die Brandschutzabschlüsse [nominative, plural], des Brandschutzabschlusses [genitive, singular], der Brandschutzabschlüsse [genitive, plural], dem Brandschutzabschluss [dative, singular], dem Brandschutzabschlusse [dative, singular], den Brandschutzabschlüssen [dative, plural], den Brandschutzabschluss [accusative, singular], die Brandschutzabschlüsse [accusative, plural]
  1. sich selbst schließender und sicherer Verschluss einer Öffnung bei einem Brand (= Feuer und Rauch)
    Sense id: de-Brandschutzabschluss-de-noun-rmVJgPON
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Feuerschutzabschluss, Rauchschutzabschluss

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Brandschutz und Abschluss",
  "forms": [
    {
      "form": "Brandschutzabschluß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brandschutzabschluss",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brandschutzabschlüsse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brandschutzabschlusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brandschutzabschlüsse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brandschutzabschluss",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brandschutzabschlusse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brandschutzabschlüssen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brandschutzabschluss",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brandschutzabschlüsse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Brand·schutz·ab·schluss",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Landesbauordnungen-Baulicher Brandschutz www.arbeitssicherheit.de, abgerufen am 5. Juni 2016",
          "text": "„Ein Brandschutzabschluss kann seine Funktion nur erfüllen, wenn er im Falle eines Brandes auch geschlossen ist, geschlossen bleibt, entsprechend feuerwiderstandsfähig und auch nach jahrelanger normaler Nutzung noch funktionssicher ist.“"
        },
        {
          "ref": "Bauen im Bestand www.bundesbaublatt.de, abgerufen am 5. Juni 2016",
          "text": "„Für Brandschutzabschlüsse zu Fluren, Treppenräumen und Vorräumen von Aufzügen gelten in Objekten mit mehreren Nutzungseinheiten spezifische gesetzliche Anforderungen.“"
        },
        {
          "ref": "Brandschutzabschluss - Sectionaltor T30 www.klaiber-torbau.de, abgerufen am 5. Juni 2016",
          "text": "„Das ist besonders wichtig, wenn durch Nutzungsänderung ein Brandschutzabschluss gefordert wird.“"
        },
        {
          "ref": "WIEN - Unabhängige Verwaltungssenate www.ris.bka.gv.at, abgerufen am 5. Juni 2016",
          "text": "„Der Brandschutzabschluss muss bei Auftreten von Brandrauch automatisch geschlossen werden. …\") vorgeschriebene Brandschutzabschluss nicht nur als Brandschutzklappe, sondern auch als Brandschutztüre ausgeführt werden kann, war im vorliegenden Fall davon auszugehen, dass die gegenständliche Tatanlastung, wonach der Flaschenrückgabeautomat zum Tatzeitpunkt nicht mit einer Brandschutzklappe ausgeführt gewesen sei, nicht dem Konkretisierungsgebot des § 44a Z 1 VStG entspricht, da dem Berufungswerber innerhalb der Verfolgungsverjährungsfrist nicht auch vorgeworfen wurde, dass der vorgeschriebene Brandschutzabschluss auch mangels einer Brandschutztüre nicht gegeben war.“"
        },
        {
          "ref": "Prüfung und Wartung von Feuer- und Rauchschutzabschlüssen www.probst-bauelemente.de, abgerufen am 5. Juni 2016",
          "text": "„Obwohl das Funktionieren aller Brandschutzabschlüsse als wesentlicher Bestandteil des Sicherheitskonzeptes eines Gebäudes eine entscheidende Rolle spielt, gibt es in Deutschland nach wie vor keine gesetzlichen Regelungen, die eine verbindliche Prüfung und Wartung im ganzen Brandschutzabschluss vorsehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich selbst schließender und sicherer Verschluss einer Öffnung bei einem Brand (= Feuer und Rauch)"
      ],
      "id": "de-Brandschutzabschluss-de-noun-rmVJgPON",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁantʃʊt͡sˌʔapʃlʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Brandschutzabschluss.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Brandschutzabschluss.ogg/De-Brandschutzabschluss.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandschutzabschluss.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feuerschutzabschluss"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rauchschutzabschluss"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Brandschutzabschluss"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Brandschutz und Abschluss",
  "forms": [
    {
      "form": "Brandschutzabschluß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brandschutzabschluss",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brandschutzabschlüsse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brandschutzabschlusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brandschutzabschlüsse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brandschutzabschluss",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brandschutzabschlusse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brandschutzabschlüssen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brandschutzabschluss",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brandschutzabschlüsse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Brand·schutz·ab·schluss",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Landesbauordnungen-Baulicher Brandschutz www.arbeitssicherheit.de, abgerufen am 5. Juni 2016",
          "text": "„Ein Brandschutzabschluss kann seine Funktion nur erfüllen, wenn er im Falle eines Brandes auch geschlossen ist, geschlossen bleibt, entsprechend feuerwiderstandsfähig und auch nach jahrelanger normaler Nutzung noch funktionssicher ist.“"
        },
        {
          "ref": "Bauen im Bestand www.bundesbaublatt.de, abgerufen am 5. Juni 2016",
          "text": "„Für Brandschutzabschlüsse zu Fluren, Treppenräumen und Vorräumen von Aufzügen gelten in Objekten mit mehreren Nutzungseinheiten spezifische gesetzliche Anforderungen.“"
        },
        {
          "ref": "Brandschutzabschluss - Sectionaltor T30 www.klaiber-torbau.de, abgerufen am 5. Juni 2016",
          "text": "„Das ist besonders wichtig, wenn durch Nutzungsänderung ein Brandschutzabschluss gefordert wird.“"
        },
        {
          "ref": "WIEN - Unabhängige Verwaltungssenate www.ris.bka.gv.at, abgerufen am 5. Juni 2016",
          "text": "„Der Brandschutzabschluss muss bei Auftreten von Brandrauch automatisch geschlossen werden. …\") vorgeschriebene Brandschutzabschluss nicht nur als Brandschutzklappe, sondern auch als Brandschutztüre ausgeführt werden kann, war im vorliegenden Fall davon auszugehen, dass die gegenständliche Tatanlastung, wonach der Flaschenrückgabeautomat zum Tatzeitpunkt nicht mit einer Brandschutzklappe ausgeführt gewesen sei, nicht dem Konkretisierungsgebot des § 44a Z 1 VStG entspricht, da dem Berufungswerber innerhalb der Verfolgungsverjährungsfrist nicht auch vorgeworfen wurde, dass der vorgeschriebene Brandschutzabschluss auch mangels einer Brandschutztüre nicht gegeben war.“"
        },
        {
          "ref": "Prüfung und Wartung von Feuer- und Rauchschutzabschlüssen www.probst-bauelemente.de, abgerufen am 5. Juni 2016",
          "text": "„Obwohl das Funktionieren aller Brandschutzabschlüsse als wesentlicher Bestandteil des Sicherheitskonzeptes eines Gebäudes eine entscheidende Rolle spielt, gibt es in Deutschland nach wie vor keine gesetzlichen Regelungen, die eine verbindliche Prüfung und Wartung im ganzen Brandschutzabschluss vorsehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich selbst schließender und sicherer Verschluss einer Öffnung bei einem Brand (= Feuer und Rauch)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁantʃʊt͡sˌʔapʃlʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Brandschutzabschluss.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Brandschutzabschluss.ogg/De-Brandschutzabschluss.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandschutzabschluss.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feuerschutzabschluss"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rauchschutzabschluss"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Brandschutzabschluss"
}

Download raw JSONL data for Brandschutzabschluss meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.