"Brandmeldeanlage" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandmeldesystem"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Brand und Meldeanlage",
  "forms": [
    {
      "form": "die Brandmeldeanlage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brandmeldeanlagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brandmeldeanlage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brandmeldeanlagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brandmeldeanlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brandmeldeanlagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brandmeldeanlage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brandmeldeanlagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefahrenmeldeanlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meldeanlage"
    }
  ],
  "hyphenation": "Brand·mel·de·an·la·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Brandserie auf Sylt: Urlauber fliehen aus brennendem Hotel. In: Spiegel Online. 16. August 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. Januar 2014) .",
          "text": "„In Westerland wurde zudem eine Brandmeldeanlage offenbar durch einen Blitzschlag ausgelöst.“"
        },
        {
          "ref": "Gesetzliche Grundlagen für Brandmeldeanlagen Aufbau und Betrieb - DIN 14675(PDF; 402KB) www.kfv-hof.de, abgerufen am 16. Januar 2016",
          "text": "„Der Einsatz einer BMA (Brandmeldeanlage) muss mit den Maßnahmen des vorbeugenden und des abwehrenden Brandschutzes Bestandteil des Brandschutzkonzeptes für ein Gebäude sein!“"
        },
        {
          "ref": "Hinweise zum Vorgehen bei Auslösen von Brandmeldeanlagen(PDF; 2MB) www.lfs-bw.de, abgerufen am 16. Januar 2016",
          "text": "„Brandmeldeanlagen stellen ein komplexes System vielfältiger technischer Einrichtungen dar, das aber heute auf Grund genormter Komponenten eine vereinheitlichte Bedienung zulässt. Die Feuerwehr kann sich im Einsatzfall deshalb auf die taktischen und operativen Maßnahmen konzentrieren ohne sich auf die spezielle Bedienung der jeweiligen Brandmeldeanlage einlassen zu müssen.“"
        },
        {
          "ref": "Revision der Übertragungseinrichtungen (Hauptmelder) von Brandmeldeanlagen(PDF; 14,4KB) www.monheim.de, abgerufen am 16. Januar 2016",
          "text": "„Die unter Ziffer 1.2 der Anschlussbedingungen für die Anschaltung von Brandmeldanlagen an die Übertragungsanlage für Gefahrenmeldungen genannten Bestimmungen schreiben regelmäßige Inspektionen und Wartungen der Brandmeldeanlagen (BMA) vor.“"
        },
        {
          "ref": "Planung und Installation von Brandmeldeanlagen www.braune.net, abgerufen am 16. Januar 2016",
          "text": "„Der Einsatz einer Brandmeldeanlage (BMA) reduziert den Schaden im Falle eines Brandes um ein Vielfaches. Zudem werden Brandmeldeanlagen oftmals durch das Baurecht, sowie durch Auflagen von Versicherungen vorgeschrieben.“"
        },
        {
          "ref": "Fahrbahnabsenkung und Tunnelsperrung – Verkehrsbehinderungen auf der A 60 www.wiesbaden112.de, abgerufen am 16. Januar 2016",
          "text": "„Am Freitagnachmittag löste um 14:50 Uhr die Brandmeldeanlage in der Nordröhre des Autobahntunnels auf der A 60 Feueralarm aus.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät, das im Brandfall die Rettungskräfte alarmiert"
      ],
      "id": "de-Brandmeldeanlage-de-noun-lfEB6FIb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁantmɛldəˌʔanlaːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Brandmeldeanlage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Brandmeldeanlage.ogg/De-Brandmeldeanlage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandmeldeanlage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Brandmeldeanlage"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandmeldesystem"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Brand und Meldeanlage",
  "forms": [
    {
      "form": "die Brandmeldeanlage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brandmeldeanlagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brandmeldeanlage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brandmeldeanlagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brandmeldeanlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brandmeldeanlagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brandmeldeanlage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brandmeldeanlagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefahrenmeldeanlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meldeanlage"
    }
  ],
  "hyphenation": "Brand·mel·de·an·la·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Brandserie auf Sylt: Urlauber fliehen aus brennendem Hotel. In: Spiegel Online. 16. August 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. Januar 2014) .",
          "text": "„In Westerland wurde zudem eine Brandmeldeanlage offenbar durch einen Blitzschlag ausgelöst.“"
        },
        {
          "ref": "Gesetzliche Grundlagen für Brandmeldeanlagen Aufbau und Betrieb - DIN 14675(PDF; 402KB) www.kfv-hof.de, abgerufen am 16. Januar 2016",
          "text": "„Der Einsatz einer BMA (Brandmeldeanlage) muss mit den Maßnahmen des vorbeugenden und des abwehrenden Brandschutzes Bestandteil des Brandschutzkonzeptes für ein Gebäude sein!“"
        },
        {
          "ref": "Hinweise zum Vorgehen bei Auslösen von Brandmeldeanlagen(PDF; 2MB) www.lfs-bw.de, abgerufen am 16. Januar 2016",
          "text": "„Brandmeldeanlagen stellen ein komplexes System vielfältiger technischer Einrichtungen dar, das aber heute auf Grund genormter Komponenten eine vereinheitlichte Bedienung zulässt. Die Feuerwehr kann sich im Einsatzfall deshalb auf die taktischen und operativen Maßnahmen konzentrieren ohne sich auf die spezielle Bedienung der jeweiligen Brandmeldeanlage einlassen zu müssen.“"
        },
        {
          "ref": "Revision der Übertragungseinrichtungen (Hauptmelder) von Brandmeldeanlagen(PDF; 14,4KB) www.monheim.de, abgerufen am 16. Januar 2016",
          "text": "„Die unter Ziffer 1.2 der Anschlussbedingungen für die Anschaltung von Brandmeldanlagen an die Übertragungsanlage für Gefahrenmeldungen genannten Bestimmungen schreiben regelmäßige Inspektionen und Wartungen der Brandmeldeanlagen (BMA) vor.“"
        },
        {
          "ref": "Planung und Installation von Brandmeldeanlagen www.braune.net, abgerufen am 16. Januar 2016",
          "text": "„Der Einsatz einer Brandmeldeanlage (BMA) reduziert den Schaden im Falle eines Brandes um ein Vielfaches. Zudem werden Brandmeldeanlagen oftmals durch das Baurecht, sowie durch Auflagen von Versicherungen vorgeschrieben.“"
        },
        {
          "ref": "Fahrbahnabsenkung und Tunnelsperrung – Verkehrsbehinderungen auf der A 60 www.wiesbaden112.de, abgerufen am 16. Januar 2016",
          "text": "„Am Freitagnachmittag löste um 14:50 Uhr die Brandmeldeanlage in der Nordröhre des Autobahntunnels auf der A 60 Feueralarm aus.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät, das im Brandfall die Rettungskräfte alarmiert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁantmɛldəˌʔanlaːɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Brandmeldeanlage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Brandmeldeanlage.ogg/De-Brandmeldeanlage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brandmeldeanlage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Brandmeldeanlage"
}