"Brahmane" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem sanskritischen ब्रा़ह्मण (brāhmaṇa-) ^(→ sa)",
  "forms": [
    {
      "form": "Brahmine",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brahmane",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brahmanen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brahmanen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brahmanen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brahmanen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brahmanen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brahmanen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brahmanen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Brah·ma·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eduard von Keyserling",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "S. Fischer Verlag",
          "ref": "Eduard von Keyserling: Beate und Mareile. Eine Schloßgeschichte. S. Fischer Verlag, Berlin 1908/1909 (Wikisource) , Seite 5.",
          "text": "„Günther pflegte seinen Körper wie ein Brahmane. Er bewunderte ihn und achtete ihn, als die Tafel, auf der das Leben viele, wichtige Genüsse zu verzeichnen hat.“",
          "title": "Beate und Mareile",
          "title_complement": "Eine Schloßgeschichte",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1908/1909"
        },
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "221. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 221. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„Das war der Beitrag der indischen Brahmanen zur Weltkultur.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "43",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 43 .",
          "text": "„In der spätvedischen Zeit etablierte sich ein Standessystem mit Brahmanen (Priestern), Ksatriyas (Kriegern), Vaisiyas (Bauern) und Sudras (Nichtariern), aus dem sich das hinduistische Kastensystem entwickelte.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger der höchsten indischen Kaste, die aus der Priesterkaste hervorgegangen ist"
      ],
      "id": "de-Brahmane-de-noun-dRnydziF",
      "raw_tags": [
        "speziell Hinduismus"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʁaˈmaːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Brahmane.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Brahmane.ogg/De-Brahmane.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brahmane.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːnə"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Brahman"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Brahmin"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "bramano"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brahmane"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bramin"
    }
  ],
  "word": "Brahmane"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Sanskrit)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem sanskritischen ब्रा़ह्मण (brāhmaṇa-) ^(→ sa)",
  "forms": [
    {
      "form": "Brahmine",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brahmane",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brahmanen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brahmanen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brahmanen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brahmanen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brahmanen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brahmanen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brahmanen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Brah·ma·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eduard von Keyserling",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "S. Fischer Verlag",
          "ref": "Eduard von Keyserling: Beate und Mareile. Eine Schloßgeschichte. S. Fischer Verlag, Berlin 1908/1909 (Wikisource) , Seite 5.",
          "text": "„Günther pflegte seinen Körper wie ein Brahmane. Er bewunderte ihn und achtete ihn, als die Tafel, auf der das Leben viele, wichtige Genüsse zu verzeichnen hat.“",
          "title": "Beate und Mareile",
          "title_complement": "Eine Schloßgeschichte",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1908/1909"
        },
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "221. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 221. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„Das war der Beitrag der indischen Brahmanen zur Weltkultur.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "43",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 43 .",
          "text": "„In der spätvedischen Zeit etablierte sich ein Standessystem mit Brahmanen (Priestern), Ksatriyas (Kriegern), Vaisiyas (Bauern) und Sudras (Nichtariern), aus dem sich das hinduistische Kastensystem entwickelte.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger der höchsten indischen Kaste, die aus der Priesterkaste hervorgegangen ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "speziell Hinduismus"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʁaˈmaːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Brahmane.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Brahmane.ogg/De-Brahmane.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brahmane.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːnə"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Brahman"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Brahmin"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "bramano"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brahmane"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bramin"
    }
  ],
  "word": "Brahmane"
}