See Brückenkopf on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Brücke, Fugenelement -n und Kopf",
"forms": [
{
"form": "der Brückenkopf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brückenköpfe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Brückenkopfes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Brückenkopfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Brückenköpfe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Brückenkopf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Brückenkopfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Brückenköpfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Brückenkopf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brückenköpfe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Brü·cken·kopf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Eckehard Frenz, Rolf Präuner, Wolfgang R. Reimann",
"edition": "1. durchgesehene und erweiterte",
"isbn": "978-3-9800158-8-2",
"pages": "19",
"place": "Koblenz",
"publisher": "Buchhandlung Reuffel",
"ref": "Eckehard Frenz, Rolf Präuner, Wolfgang R. Reimann: Die „Elektrisch“ an Rhein, Mosel und Lahn. Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz. 1. durchgesehene und erweiterte Auflage. Buchhandlung Reuffel, Koblenz 2010, ISBN 978-3-9800158-8-2, Seite 19 .",
"text": "„Auch mit dem Kriegsende besserte sich die Lage nicht, im Gegenteil, am 12. Dezember 1918 zogen amerikanische Truppen in das Stadtgebiet ein und besetzten den sogenannten Brückenkopf.“",
"title": "Die „Elektrisch“ an Rhein, Mosel und Lahn",
"title_complement": "Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz",
"year": "2010"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 35.",
"text": "„Von seinem Brückenkopf bei Küstrin waren es nur noch achtzig Kilometer nach Berlin.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"militärisch gesicherte Stellung auf der Seite eines Gewässers, die ansonsten noch vom Feind gehalten wird"
],
"id": "de-Brückenkopf-de-noun-oQ9-aTv5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁʏkn̩ˌkɔp͡f"
},
{
"audio": "De-Brückenkopf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Brückenkopf.ogg/De-Brückenkopf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brückenkopf.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raʔisu-l d͡ʒisr(un)"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bridgehead"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bridge-head"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tête de pont"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "plac’darmi",
"sense_index": "1",
"word": "პლაცდარმი"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brohode"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bruhode"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bruhovud"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "placdarm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плацдарм"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "predmostnoe ukreplenie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предмостное укрепление"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brohuvud"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "cabecera de puente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "cabeza de puente"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "předmostí"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "köprü başı"
}
],
"word": "Brückenkopf"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Brücke, Fugenelement -n und Kopf",
"forms": [
{
"form": "der Brückenkopf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brückenköpfe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Brückenkopfes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Brückenkopfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Brückenköpfe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Brückenkopf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Brückenkopfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Brückenköpfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Brückenkopf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Brückenköpfe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Brü·cken·kopf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Eckehard Frenz, Rolf Präuner, Wolfgang R. Reimann",
"edition": "1. durchgesehene und erweiterte",
"isbn": "978-3-9800158-8-2",
"pages": "19",
"place": "Koblenz",
"publisher": "Buchhandlung Reuffel",
"ref": "Eckehard Frenz, Rolf Präuner, Wolfgang R. Reimann: Die „Elektrisch“ an Rhein, Mosel und Lahn. Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz. 1. durchgesehene und erweiterte Auflage. Buchhandlung Reuffel, Koblenz 2010, ISBN 978-3-9800158-8-2, Seite 19 .",
"text": "„Auch mit dem Kriegsende besserte sich die Lage nicht, im Gegenteil, am 12. Dezember 1918 zogen amerikanische Truppen in das Stadtgebiet ein und besetzten den sogenannten Brückenkopf.“",
"title": "Die „Elektrisch“ an Rhein, Mosel und Lahn",
"title_complement": "Eine Zeitreise mit Straßenbahn und Obus in und um Koblenz",
"year": "2010"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 35.",
"text": "„Von seinem Brückenkopf bei Küstrin waren es nur noch achtzig Kilometer nach Berlin.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"militärisch gesicherte Stellung auf der Seite eines Gewässers, die ansonsten noch vom Feind gehalten wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁʏkn̩ˌkɔp͡f"
},
{
"audio": "De-Brückenkopf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Brückenkopf.ogg/De-Brückenkopf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brückenkopf.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raʔisu-l d͡ʒisr(un)"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bridgehead"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bridge-head"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tête de pont"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "plac’darmi",
"sense_index": "1",
"word": "პლაცდარმი"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brohode"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bruhode"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bruhovud"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "placdarm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плацдарм"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "predmostnoe ukreplenie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "предмостное укрепление"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brohuvud"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "cabecera de puente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "cabeza de puente"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "předmostí"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "köprü başı"
}
],
"word": "Brückenkopf"
}
Download raw JSONL data for Brückenkopf meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.