See Botaniker on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mykologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zoologe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von Botanik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Botanikerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Botaniker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Botaniker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Botanikers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Botaniker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Botaniker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Botanikern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Botaniker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Botaniker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biologe"
}
],
"hyphenation": "Bo·ta·ni·ker",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hobbybotaniker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Agrarbotaniker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Forstbotaniker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geobotaniker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paläobotaniker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenmorphologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenökologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenphysiologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vegetationskundler"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Alexander von Humboldt war unter anderem auch ein großer Botaniker."
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "165 f.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 165 f. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Als hervorragende Botaniker kannten die eine enorme Vielfalt von Busch- und Savannenpflanzen, die sie als Nahrung oder zur Herstellung von Medizin, Fetischen oder Schmuck nutzten.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
},
{
"author": "Tony Horwitz",
"isbn": "978-3-492-24473-2",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 637. Englisches Original 2002.",
"text": "„Manche erlitten Schicksalsschläge und wandten sich an Joseph Banks in der Hoffnung, der wohlhabende Botaniker möge sich an sie erinnern.",
"title": "Cook",
"title_complement": "Die Entdeckung eines Entdeckers",
"translator": "Heike Steffen",
"year": "2006"
},
{
"ref": "Martin Krieger: Ein Leben für die Botanik. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 8, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 61 .",
"text": "„Auch wenn er den Beruf des Wundarztes gelernt hatte, wollte er doch sein Brot künftig als Botaniker verdienen.“"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 128.",
"text": "„Ich rätselte, was mein Vater mir damit sagen wollte, der als Botaniker sonst die Blumensprache nur in Form von lateinischen Arten- und Gattungsnamen beherschte, die er wie Zaubersprüche vor sich hin murmelte.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt"
],
"id": "de-Botaniker-de-noun-7P4uLSe5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "boˈtaːnɪkɐ"
},
{
"audio": "De-Botaniker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Botaniker.ogg/De-Botaniker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Botaniker.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːnɪkɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenkundler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "botaniker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "botanist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "botanikisto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "kasvitieteilijä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botaniste"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"roman": "votanológos",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "βοτανολόγος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "botanista"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grasafræðingur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botániko"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botanicus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herbarius"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "botaničar",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ботаничар"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botanik"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botânico"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "botánik",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "бота́ник"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "botaniker"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "botanist"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "botaničar",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ботаничар"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botánico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botanik"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "botanikus"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "nhà thực vật học"
}
],
"word": "Botaniker"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mykologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zoologe"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung von Botanik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Botanikerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Botaniker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Botaniker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Botanikers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Botaniker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Botaniker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Botanikern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Botaniker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Botaniker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biologe"
}
],
"hyphenation": "Bo·ta·ni·ker",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hobbybotaniker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Agrarbotaniker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Forstbotaniker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geobotaniker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paläobotaniker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenmorphologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenökologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenphysiologe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vegetationskundler"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Alexander von Humboldt war unter anderem auch ein großer Botaniker."
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "165 f.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 165 f. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Als hervorragende Botaniker kannten die eine enorme Vielfalt von Busch- und Savannenpflanzen, die sie als Nahrung oder zur Herstellung von Medizin, Fetischen oder Schmuck nutzten.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
},
{
"author": "Tony Horwitz",
"isbn": "978-3-492-24473-2",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 637. Englisches Original 2002.",
"text": "„Manche erlitten Schicksalsschläge und wandten sich an Joseph Banks in der Hoffnung, der wohlhabende Botaniker möge sich an sie erinnern.",
"title": "Cook",
"title_complement": "Die Entdeckung eines Entdeckers",
"translator": "Heike Steffen",
"year": "2006"
},
{
"ref": "Martin Krieger: Ein Leben für die Botanik. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 8, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 61 .",
"text": "„Auch wenn er den Beruf des Wundarztes gelernt hatte, wollte er doch sein Brot künftig als Botaniker verdienen.“"
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 128.",
"text": "„Ich rätselte, was mein Vater mir damit sagen wollte, der als Botaniker sonst die Blumensprache nur in Form von lateinischen Arten- und Gattungsnamen beherschte, die er wie Zaubersprüche vor sich hin murmelte.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "boˈtaːnɪkɐ"
},
{
"audio": "De-Botaniker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Botaniker.ogg/De-Botaniker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Botaniker.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːnɪkɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenkundler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "botaniker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "botanist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "botanikisto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "kasvitieteilijä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botaniste"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"roman": "votanológos",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "βοτανολόγος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "botanista"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grasafræðingur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botániko"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botanicus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herbarius"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "botaničar",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ботаничар"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botanik"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botânico"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "botánik",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "бота́ник"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "botaniker"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "botanist"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "botaničar",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ботаничар"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botánico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botanik"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "botanikus"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "nhà thực vật học"
}
],
"word": "Botaniker"
}
Download raw JSONL data for Botaniker meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.