"Borsäure" meaning in All languages combined

See Borsäure on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈboːɐ̯ˌzɔɪ̯ʁə Audio: De-Borsäure.ogg Forms: die Borsäure [nominative, singular], die Borsäuren [nominative, plural], der Borsäure [genitive, singular], der Borsäuren [genitive, plural], der Borsäure [dative, singular], den Borsäuren [dative, plural], die Borsäure [accusative, singular], die Borsäuren [accusative, plural]
Rhymes: -oːɐ̯zɔɪ̯ʁə Etymology: Determinativkompositum von Bor und Säure
  1. einfachste Sauerstoffsäure des Bors
    Sense id: de-Borsäure-de-noun-54fhLrVY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Orthoborsäure Hypernyms: Säure, Chemikalie Derived forms: Borsäureester, Borsäuresalz Translations (Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors): բորաթթու (Armenisch), borna kiselina [feminine] (Bosnisch), борна киселина (borna kiselina) [feminine] (Bulgarisch), 硼酸 (péngsuān) (Chinesisch), borsyre (Dänisch), boric acid (Englisch), boorioksidi (Finnisch), boorihappo (Finnisch), acide borique [masculine] (Französisch), acido borico [masculine] (Italienisch), бор қышқылы (bor ķyšķyly) (Kasachisch), borskābe (Lettisch), boro rūgštis (Litauisch), борна киселина (borna kiselina) [feminine] (Mazedonisch), boorzuur [neuter] (Niederländisch), ácido bórico [feminine] (Portugiesisch), борная кислота (bornaja kislota) [feminine] (Russisch), borsyra (Schwedisch), борна киселина (borna kiselina) [feminine] (Serbisch), борна киселина (borna kiselina) [feminine] (Serbokroatisch), kyselina boritá [feminine] (Slowakisch), borova kislina [feminine] (Slowenisch), ácido bórico [masculine] (Spanisch), борна кислота (borna kyslota) [feminine] (Ukrainisch), борная кіслата (bornaja kislata) [feminine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Borsäureester"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Borsäuresalz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Bor und Säure",
  "forms": [
    {
      "form": "die Borsäure",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Borsäuren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Borsäure",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Borsäuren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Borsäure",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Borsäuren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Borsäure",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Borsäuren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chemikalie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bor·säu·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Borsäure“",
          "text": "„Reine Borsäure bildet schuppige, farblos-glänzende Kristalle, die einen Schmelzpunkt von 171 °C haben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einfachste Sauerstoffsäure des Bors"
      ],
      "id": "de-Borsäure-de-noun-54fhLrVY",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈboːɐ̯ˌzɔɪ̯ʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Borsäure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Borsäure.ogg/De-Borsäure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Borsäure.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːɐ̯zɔɪ̯ʁə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orthoborsäure"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "բորաթթու"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "borna kiselina"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "borna kiselina",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "борна киселина"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "péngsuān",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "硼酸"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "borsyre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "boric acid"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "boorioksidi"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "boorihappo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acide borique"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acido borico"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "bor ķyšķyly",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "бор қышқылы"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "borskābe"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "boro rūgštis"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "borna kiselina",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "борна киселина"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "boorzuur"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ácido bórico"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bornaja kislota",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "борная кислота"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "borsyra"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "borna kiselina",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "борна киселина"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "borna kiselina",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "борна киселина"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kyselina boritá"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "borova kislina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ácido bórico"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "borna kyslota",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "борна кислота"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bornaja kislata",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "борная кіслата"
    }
  ],
  "word": "Borsäure"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Borsäureester"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Borsäuresalz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Bor und Säure",
  "forms": [
    {
      "form": "die Borsäure",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Borsäuren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Borsäure",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Borsäuren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Borsäure",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Borsäuren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Borsäure",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Borsäuren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chemikalie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bor·säu·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Borsäure“",
          "text": "„Reine Borsäure bildet schuppige, farblos-glänzende Kristalle, die einen Schmelzpunkt von 171 °C haben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einfachste Sauerstoffsäure des Bors"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈboːɐ̯ˌzɔɪ̯ʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Borsäure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Borsäure.ogg/De-Borsäure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Borsäure.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːɐ̯zɔɪ̯ʁə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orthoborsäure"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "բորաթթու"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "borna kiselina"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "borna kiselina",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "борна киселина"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "péngsuān",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "硼酸"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "borsyre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "boric acid"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "boorioksidi"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "boorihappo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acide borique"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acido borico"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "bor ķyšķyly",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "бор қышқылы"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "borskābe"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "boro rūgštis"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "borna kiselina",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "борна киселина"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "boorzuur"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ácido bórico"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bornaja kislota",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "борная кислота"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "word": "borsyra"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "borna kiselina",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "борна киселина"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "borna kiselina",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "борна киселина"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kyselina boritá"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "borova kislina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ácido bórico"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "borna kyslota",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "борна кислота"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bornaja kislata",
      "sense": "Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "борная кіслата"
    }
  ],
  "word": "Borsäure"
}

Download raw JSONL data for Borsäure meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.