See Bohnenspiel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Plural von Bohne und dem Substantiv Spiel",
"forms": [
{
"form": "das Bohnenspiel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bohnenspiele",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bohnenspieles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bohnenspiels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bohnenspiele",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bohnenspiel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bohnenspiele",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bohnenspielen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Bohnenspiel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bohnenspiele",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brettspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spiel"
}
],
"hyphenation": "Boh·nen·spiel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 119.",
"text": "„Ein beliebtes Spiel, das weit in der Welt verbreitet ist und eine lange Geschichte hat (bereits in der Cheopspyramide des alten Ägypten finden sich Mulden für dieses Spiel eingemeißelt), ist das Mancala-, Wari-, Bao- oder Bohnenspiel.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Zeit Online: Wie einst am Euphrat. In: Zeit Online. 12. November 1976, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Juli 2019) .",
"text": "„Das Bohnenspiel schließlich war schon bei den Pharaonen beliebt und verbreitete sich vom Niltal aus über ganz Afrika.“"
},
{
"author": "Peter Huth",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Peter Huth: Die spannendste Art, Perlen aufzureihen. Berliner Zeitung, Berlin 14.05.1994",
"text": "„Mancala dient seit Jahrhunderten den Einwohnern der halben Welt zur Unterhaltung und Zerstreuung, allerdings konnte es in Deutschland nie richtig Fuß fassen, obwohl es bereits 1910 unter dem Titel Bohnenspiel durch den Spielpastor Jahn bekannt geworden ist.“",
"title": "Die spannendste Art, Perlen aufzureihen",
"year": "14.05.1994"
},
{
"author": "Wilhelm Ritz",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Mungo-Verlag",
"ref": "Wilhelm Ritz: Mukalah. Mungo-Verlag, Göttingen 2018 , Seite 3.",
"text": "„Alle meine Schüler lieben Kalah, das afrikanische Bohnenspiel aus der Familie der Mankalah-Spiele.“",
"title": "Mukalah",
"year": "2018"
},
{
"author": "Stephanie Schuler",
"place": "Münster",
"publisher": "Waxmann",
"ref": "Stephanie Schuler: Mathematische Bildung im Kindergarten in formal offenen Situationen. Waxmann, Münster 2013 , Seite 179.",
"text": "„Die Forscherin schlägt Finja und Geord das Bohnenspiel mit anderen Anordnungen vor, sie werden teilweise von Erzieherin 3 begleitet.“",
"title": "Mathematische Bildung im Kindergarten in formal offenen Situationen",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Brettspiel aus zwei Reihen von Spielmulden, zwei Schatzhöhlen und 72 Bohnen, von denen der Sieger durch taktisch geschickte Umverteilung mindestens 37 gefangen haben muss"
],
"id": "de-Bohnenspiel-de-noun-NHU6j8zY",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈboːnənˌʃpiːl"
},
{
"audio": "De-Bohnenspiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Bohnenspiel.ogg/De-Bohnenspiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bohnenspiel.ogg"
},
{
"rhymes": "oːnənʃpiːl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bohnenspiel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Plural von Bohne und dem Substantiv Spiel",
"forms": [
{
"form": "das Bohnenspiel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bohnenspiele",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bohnenspieles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bohnenspiels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bohnenspiele",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bohnenspiel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bohnenspiele",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bohnenspielen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Bohnenspiel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bohnenspiele",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brettspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spiel"
}
],
"hyphenation": "Boh·nen·spiel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 119.",
"text": "„Ein beliebtes Spiel, das weit in der Welt verbreitet ist und eine lange Geschichte hat (bereits in der Cheopspyramide des alten Ägypten finden sich Mulden für dieses Spiel eingemeißelt), ist das Mancala-, Wari-, Bao- oder Bohnenspiel.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Zeit Online: Wie einst am Euphrat. In: Zeit Online. 12. November 1976, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Juli 2019) .",
"text": "„Das Bohnenspiel schließlich war schon bei den Pharaonen beliebt und verbreitete sich vom Niltal aus über ganz Afrika.“"
},
{
"author": "Peter Huth",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Peter Huth: Die spannendste Art, Perlen aufzureihen. Berliner Zeitung, Berlin 14.05.1994",
"text": "„Mancala dient seit Jahrhunderten den Einwohnern der halben Welt zur Unterhaltung und Zerstreuung, allerdings konnte es in Deutschland nie richtig Fuß fassen, obwohl es bereits 1910 unter dem Titel Bohnenspiel durch den Spielpastor Jahn bekannt geworden ist.“",
"title": "Die spannendste Art, Perlen aufzureihen",
"year": "14.05.1994"
},
{
"author": "Wilhelm Ritz",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Mungo-Verlag",
"ref": "Wilhelm Ritz: Mukalah. Mungo-Verlag, Göttingen 2018 , Seite 3.",
"text": "„Alle meine Schüler lieben Kalah, das afrikanische Bohnenspiel aus der Familie der Mankalah-Spiele.“",
"title": "Mukalah",
"year": "2018"
},
{
"author": "Stephanie Schuler",
"place": "Münster",
"publisher": "Waxmann",
"ref": "Stephanie Schuler: Mathematische Bildung im Kindergarten in formal offenen Situationen. Waxmann, Münster 2013 , Seite 179.",
"text": "„Die Forscherin schlägt Finja und Geord das Bohnenspiel mit anderen Anordnungen vor, sie werden teilweise von Erzieherin 3 begleitet.“",
"title": "Mathematische Bildung im Kindergarten in formal offenen Situationen",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Brettspiel aus zwei Reihen von Spielmulden, zwei Schatzhöhlen und 72 Bohnen, von denen der Sieger durch taktisch geschickte Umverteilung mindestens 37 gefangen haben muss"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈboːnənˌʃpiːl"
},
{
"audio": "De-Bohnenspiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Bohnenspiel.ogg/De-Bohnenspiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bohnenspiel.ogg"
},
{
"rhymes": "oːnənʃpiːl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bohnenspiel"
}
Download raw JSONL data for Bohnenspiel meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.