See Bogner on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Armbruster"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Armbrustmacher"
}
],
"etymology_text": "von mittelhochdeutsch bogenære ^(→ gmh)",
"forms": [
{
"form": "Bognerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Bogner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bogner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bogners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bogner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bogner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bognern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bogner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bogner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bog·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2019-02-02",
"author": "Thomas Marcotty",
"isbn": "3-9805877-8-9",
"pages": "49",
"place": "Ludwigshafen",
"publisher": "Verlag Angelika Hörnig",
"ref": "Thomas Marcotty: Bogen und Pfeile. Verlag Angelika Hörnig, Ludwigshafen 2002, ISBN 3-9805877-8-9, Seite 49, DNB 964940175 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 2. Februar 2019) .",
"text": "„Der Bogner kann seine Waffe nicht mit ungeschützten Händen spannen. Die Finger würden schon nach wenigen Schüssen unter dem Druck und der Reibung der Sehne wund und blutig werden.“",
"title": "Bogen und Pfeile",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
}
],
"glosses": [
"Krieger/Soldat beziehungsweise neuerdings Sportler, der mit Pfeil und Bogen schießt"
],
"id": "de-Bogner-de-noun-6MlCn5dJ",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"accessdate": "2019-02-02",
"author": "Holger Richter",
"isbn": "3-938921-02-1",
"pages": "170/171",
"place": "Ludwigshafen",
"publisher": "Verlag Angelika Hörnig",
"ref": "Holger Richter: Die Hornbogenarmbrust. Geschichte und Technik. Verlag Angelika Hörnig, Ludwigshafen 2006, ISBN 3-938921-02-1, Seite 170/171, DNB 981399703 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 2. Februar 2019) .",
"text": "„Die Technik der Hornbogenherstellung für Armbruste übernahmen die Europäer im späten Hochmittelalter wahrscheinlich aus dem islamischen Kulturkreis, wobei auch muslimische Bogner in Europa wirkten und Armbruste fertigten.“",
"title": "Die Hornbogenarmbrust",
"title_complement": "Geschichte und Technik",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Handwerker, der Bogen (und/oder Armbrüste) fertigt"
],
"id": "de-Bogner-de-noun-NiLG9iQ5",
"raw_tags": [
"meist",
"historisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈboːɡnɐ"
},
{
"audio": "De-Bogner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Bogner.ogg/De-Bogner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bogner.ogg"
},
{
"rhymes": "oːɡnɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bogenschütze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bogenbauer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bogenmacher"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Krieger/Soldat beziehungsweise neuerdings Sportler, der mit Pfeil und Bogen schießt",
"sense_index": "1",
"word": "archer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Krieger/Soldat beziehungsweise neuerdings Sportler, der mit Pfeil und Bogen schießt",
"sense_index": "1",
"word": "bowyer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "meist historisch: Handwerker, der Bogen (und/oder Armbrüste) fertigt",
"sense_index": "2",
"word": "bowyer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "meist historisch: Handwerker, der Bogen (und/oder Armbrüste) fertigt",
"sense_index": "2",
"word": "fletcher"
}
],
"word": "Bogner"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Armbruster"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Armbrustmacher"
}
],
"etymology_text": "von mittelhochdeutsch bogenære ^(→ gmh)",
"forms": [
{
"form": "Bognerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Bogner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bogner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bogners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bogner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bogner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bognern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bogner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bogner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bog·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2019-02-02",
"author": "Thomas Marcotty",
"isbn": "3-9805877-8-9",
"pages": "49",
"place": "Ludwigshafen",
"publisher": "Verlag Angelika Hörnig",
"ref": "Thomas Marcotty: Bogen und Pfeile. Verlag Angelika Hörnig, Ludwigshafen 2002, ISBN 3-9805877-8-9, Seite 49, DNB 964940175 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 2. Februar 2019) .",
"text": "„Der Bogner kann seine Waffe nicht mit ungeschützten Händen spannen. Die Finger würden schon nach wenigen Schüssen unter dem Druck und der Reibung der Sehne wund und blutig werden.“",
"title": "Bogen und Pfeile",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
}
],
"glosses": [
"Krieger/Soldat beziehungsweise neuerdings Sportler, der mit Pfeil und Bogen schießt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"accessdate": "2019-02-02",
"author": "Holger Richter",
"isbn": "3-938921-02-1",
"pages": "170/171",
"place": "Ludwigshafen",
"publisher": "Verlag Angelika Hörnig",
"ref": "Holger Richter: Die Hornbogenarmbrust. Geschichte und Technik. Verlag Angelika Hörnig, Ludwigshafen 2006, ISBN 3-938921-02-1, Seite 170/171, DNB 981399703 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 2. Februar 2019) .",
"text": "„Die Technik der Hornbogenherstellung für Armbruste übernahmen die Europäer im späten Hochmittelalter wahrscheinlich aus dem islamischen Kulturkreis, wobei auch muslimische Bogner in Europa wirkten und Armbruste fertigten.“",
"title": "Die Hornbogenarmbrust",
"title_complement": "Geschichte und Technik",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Handwerker, der Bogen (und/oder Armbrüste) fertigt"
],
"raw_tags": [
"meist",
"historisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈboːɡnɐ"
},
{
"audio": "De-Bogner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Bogner.ogg/De-Bogner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bogner.ogg"
},
{
"rhymes": "oːɡnɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bogenschütze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bogenbauer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bogenmacher"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Krieger/Soldat beziehungsweise neuerdings Sportler, der mit Pfeil und Bogen schießt",
"sense_index": "1",
"word": "archer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Krieger/Soldat beziehungsweise neuerdings Sportler, der mit Pfeil und Bogen schießt",
"sense_index": "1",
"word": "bowyer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "meist historisch: Handwerker, der Bogen (und/oder Armbrüste) fertigt",
"sense_index": "2",
"word": "bowyer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "meist historisch: Handwerker, der Bogen (und/oder Armbrüste) fertigt",
"sense_index": "2",
"word": "fletcher"
}
],
"word": "Bogner"
}
Download raw JSONL data for Bogner meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.