"Blutschwitzen" meaning in All languages combined

See Blutschwitzen on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈbluːtˌʃvɪt͡sn̩ Audio: De-Blutschwitzen.ogg Forms: das Blutschwitzen [nominative, singular], des Blutschwitzens [genitive, singular], dem Blutschwitzen [dative, singular], das Blutschwitzen [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Schwitzen
  1. Absonderung rot gefärbten Schweißes
    Sense id: de-Blutschwitzen-de-noun-Y5EpGhk2 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hämhidrose Translations (Absonderung rot gefärbten Schweißes): haemathydrosis (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Schwitzen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Blutschwitzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blutschwitzens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blutschwitzen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Blutschwitzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Blut·schwit·zen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Holger Karsten Schmid",
          "isbn": "978-3-7407-3929-4",
          "pages": "178",
          "publisher": "TWENTYSIX",
          "ref": "Holger Karsten Schmid: Hans und die Bohnenranke: Psychedelische und magische Brücken, Leiter, Portale und Schlüssel zum Jenseits. TWENTYSIX, 2019, ISBN 978-3-7407-3929-4, Seite 178 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die somatischen Reaktionen, die Resch auflistet, gleichen denen von Besessenen wie Stigmatisation, Levitation, Blutschwitzen, krampfartigen Kontraktionen der Extremitäten, Verzücken, Schmerzempfinden.“",
          "title": "Hans und die Bohnenranke: Psychedelische und magische Brücken, Leiter, Portale und Schlüssel zum Jenseits",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "S.G. Hedin, J.E. Johansson, T. Thunberg",
          "isbn": "978-3-642-90885-9",
          "pages": "673",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "S.G. Hedin, J.E. Johansson, T. Thunberg: Lehrbuch der Physiologischen Chemie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-90885-9, Seite 673 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wahres Blutschwitzen, bei welchem Blutkörperchen durch die Drüsenmündungen austreten, ist angeblich auch beobachtet worden.“",
          "title": "Lehrbuch der Physiologischen Chemie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Detlef M. Plaisier",
          "isbn": "978-3-86282-471-7",
          "pages": "203",
          "publisher": "acabus Verlag",
          "ref": "Detlef M. Plaisier: Bubis Kinnertied. Tüsken Wieken un Wullgras. acabus Verlag, 2017, ISBN 978-3-86282-471-7, Seite 203 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ähnlich wie Therese Neumann von Konnersreuth erlebte sie in der Folgezeit an Freitagen die Passion, und es bildete sich in der Nachkriegszeit bei ihr eine Art Blutschwitzen aus.“",
          "title": "Bubis Kinnertied. Tüsken Wieken un Wullgras",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Jolanda Cécile Schärli",
          "isbn": "978-3-656-18599-4",
          "pages": "15",
          "publisher": "GRIN Verlag",
          "ref": "Jolanda Cécile Schärli: Auffällige Religiosität: Gebetsheilungen, Besessenheitsfälle und schwärmerische Sekten in katholischen und reformierten Gegenden der Schweiz. GRIN Verlag, 2012, ISBN 978-3-656-18599-4, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eine der Schwestern vom Steinerberg, Theresia Städele, wurde 1849 wegen Simulierens von Blutschwitzen als Betrügerin zu einer Gefängnisstrafe verurteilt.“",
          "title": "Auffällige Religiosität: Gebetsheilungen, Besessenheitsfälle und schwärmerische Sekten in katholischen und reformierten Gegenden der Schweiz",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Absonderung rot gefärbten Schweißes"
      ],
      "id": "de-Blutschwitzen-de-noun-Y5EpGhk2",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbluːtˌʃvɪt͡sn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Blutschwitzen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Blutschwitzen.ogg/De-Blutschwitzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blutschwitzen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hämhidrose"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Absonderung rot gefärbten Schweißes",
      "sense_index": "1",
      "word": "haemathydrosis"
    }
  ],
  "word": "Blutschwitzen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Schwitzen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Blutschwitzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blutschwitzens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blutschwitzen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Blutschwitzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Blut·schwit·zen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Holger Karsten Schmid",
          "isbn": "978-3-7407-3929-4",
          "pages": "178",
          "publisher": "TWENTYSIX",
          "ref": "Holger Karsten Schmid: Hans und die Bohnenranke: Psychedelische und magische Brücken, Leiter, Portale und Schlüssel zum Jenseits. TWENTYSIX, 2019, ISBN 978-3-7407-3929-4, Seite 178 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die somatischen Reaktionen, die Resch auflistet, gleichen denen von Besessenen wie Stigmatisation, Levitation, Blutschwitzen, krampfartigen Kontraktionen der Extremitäten, Verzücken, Schmerzempfinden.“",
          "title": "Hans und die Bohnenranke: Psychedelische und magische Brücken, Leiter, Portale und Schlüssel zum Jenseits",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "S.G. Hedin, J.E. Johansson, T. Thunberg",
          "isbn": "978-3-642-90885-9",
          "pages": "673",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "S.G. Hedin, J.E. Johansson, T. Thunberg: Lehrbuch der Physiologischen Chemie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-90885-9, Seite 673 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wahres Blutschwitzen, bei welchem Blutkörperchen durch die Drüsenmündungen austreten, ist angeblich auch beobachtet worden.“",
          "title": "Lehrbuch der Physiologischen Chemie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Detlef M. Plaisier",
          "isbn": "978-3-86282-471-7",
          "pages": "203",
          "publisher": "acabus Verlag",
          "ref": "Detlef M. Plaisier: Bubis Kinnertied. Tüsken Wieken un Wullgras. acabus Verlag, 2017, ISBN 978-3-86282-471-7, Seite 203 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ähnlich wie Therese Neumann von Konnersreuth erlebte sie in der Folgezeit an Freitagen die Passion, und es bildete sich in der Nachkriegszeit bei ihr eine Art Blutschwitzen aus.“",
          "title": "Bubis Kinnertied. Tüsken Wieken un Wullgras",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Jolanda Cécile Schärli",
          "isbn": "978-3-656-18599-4",
          "pages": "15",
          "publisher": "GRIN Verlag",
          "ref": "Jolanda Cécile Schärli: Auffällige Religiosität: Gebetsheilungen, Besessenheitsfälle und schwärmerische Sekten in katholischen und reformierten Gegenden der Schweiz. GRIN Verlag, 2012, ISBN 978-3-656-18599-4, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eine der Schwestern vom Steinerberg, Theresia Städele, wurde 1849 wegen Simulierens von Blutschwitzen als Betrügerin zu einer Gefängnisstrafe verurteilt.“",
          "title": "Auffällige Religiosität: Gebetsheilungen, Besessenheitsfälle und schwärmerische Sekten in katholischen und reformierten Gegenden der Schweiz",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Absonderung rot gefärbten Schweißes"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbluːtˌʃvɪt͡sn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Blutschwitzen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Blutschwitzen.ogg/De-Blutschwitzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blutschwitzen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hämhidrose"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Absonderung rot gefärbten Schweißes",
      "sense_index": "1",
      "word": "haemathydrosis"
    }
  ],
  "word": "Blutschwitzen"
}

Download raw JSONL data for Blutschwitzen meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.