"Blutkohle" meaning in All languages combined

See Blutkohle on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈbluːtˌkoːlə Audio: De-Blutkohle.ogg Forms: die Blutkohle [nominative, singular], die Blutkohlen [nominative, plural], der Blutkohle [genitive, singular], der Blutkohlen [genitive, plural], der Blutkohle [dative, singular], den Blutkohlen [dative, plural], die Blutkohle [accusative, singular], die Blutkohlen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum der Substantive Blut und Kohle
  1. Kohle, die aus tierischer Biomasse wie Blut hergestellt wird
    Sense id: de-Blutkohle-de-noun-BXPy7emw
  2. Braun- oder Steinkohle, bei deren Gewinnung durch niedrige Sicherheitsstandards viele Verletzte und Tote anfallen Tags: colloquial, derogatory
    Sense id: de-Blutkohle-de-noun-RwHyxCsV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Aktivkohle, Tierkohle Coordinate_terms: Knochenkohle, Blutdiamant

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knochenkohle"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Blutdiamant"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Blut und Kohle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Blutkohle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blutkohlen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blutkohle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blutkohlen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blutkohle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blutkohlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blutkohle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blutkohlen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aktivkohle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierkohle"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blut·koh·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Meyer",
          "edition": "Zweite, vermehrte und umgearbeitete Auflage",
          "pages": "65",
          "place": "Berlin, Heidelberg",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Hans Meyer: Analyse und Konstitutionsermittelung organischer Verbindungen. Zweite, vermehrte und umgearbeitete Auflage Auflage. Springer, Berlin, Heidelberg 1909, Seite 65",
          "text": "„Auch Wohl und Losanitsch verwerten die adsorbierende Kraft mit flüssiger Luft gekühlter Blutkohle.“",
          "title": "Analyse und Konstitutionsermittelung organischer Verbindungen",
          "year": "1909"
        },
        {
          "author": "Hans von Euler",
          "pages": "315",
          "place": "München",
          "publisher": "Verlag von J.F. Bergmann",
          "ref": "Hans von Euler: Chemie der Enzyme. Die Katalasen und die Enzyme der Oxydation und Reduktion. Verlag von J.F. Bergmann, München 1934, Seite 315",
          "text": "„Eine weitere Eigenschaft unterscheidet die Zuckerkohle von der Blutkohle: sie ist im Gegensatz zu letzterer in recht erheblichem Ausmass autoxydabel.“",
          "title": "Chemie der Enzyme",
          "title_complement": "Die Katalasen und die Enzyme der Oxydation und Reduktion",
          "year": "1934"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kohle, die aus tierischer Biomasse wie Blut hergestellt wird"
      ],
      "id": "de-Blutkohle-de-noun-BXPy7emw",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henner Henning: Keine Blutkohle als Deputat. In: Westfälische Nachrichten. 18. November 2015, abgerufen am 22. Oktober 2017.",
          "text": "„Bei der tarifvertraglichen Regelung in Sachen Deputatkohle, erklärte Hundertmark, werde auf die Förderung aus eigener Produktion gesetzt. ‚Nach dem Ende der heimischen Förderung nun chinesische oder kolumbianische Blutkohle zur Versorgung unserer Kollegen zu importieren, das ist abzulehnen‘, sagte Hundertmark.“"
        },
        {
          "ref": "Johannes Nitschmann: Wie die Entwicklungspolitik der Zukunft sein soll. Eine-Welt-Strategie. In: Welt Online. 15. Juni 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 22. Oktober 2017) .",
          "text": "„Aktuell klagen Menschenrechts-Organisationen darüber, dass große Energiekonzerne an Rhein und Ruhr sogenannte ‚Blutkohle‘ aus Kolumbien importieren.“"
        },
        {
          "ref": "Cathrin Kahlweit: Schleichende Teilung. Ukraine. In: sueddeutsche.de. 17. März 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. Oktober 2017) .",
          "text": "„Nationalisten hatten die Gleise besetzt, weil sie jedweden Profit aus dem Handel mit den Führungen im Osten als ‚Blutgeld‘ und dort geförderte Kohle als ‚Blutkohle‘ bezeichnet hatten.“"
        },
        {
          "ref": "Bogotá: Blutkohle aus Kolumbien. In: RP Online. 16. Januar 2016, abgerufen am 22. Oktober 2017.",
          "text": "„Bogotá: Blutkohle aus Kolumbien“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Braun- oder Steinkohle, bei deren Gewinnung durch niedrige Sicherheitsstandards viele Verletzte und Tote anfallen"
      ],
      "id": "de-Blutkohle-de-noun-RwHyxCsV",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbluːtˌkoːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Blutkohle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Blutkohle.ogg/De-Blutkohle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blutkohle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Blutkohle"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knochenkohle"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Blutdiamant"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Blut und Kohle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Blutkohle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blutkohlen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blutkohle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blutkohlen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blutkohle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blutkohlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blutkohle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blutkohlen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aktivkohle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tierkohle"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blut·koh·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans Meyer",
          "edition": "Zweite, vermehrte und umgearbeitete Auflage",
          "pages": "65",
          "place": "Berlin, Heidelberg",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Hans Meyer: Analyse und Konstitutionsermittelung organischer Verbindungen. Zweite, vermehrte und umgearbeitete Auflage Auflage. Springer, Berlin, Heidelberg 1909, Seite 65",
          "text": "„Auch Wohl und Losanitsch verwerten die adsorbierende Kraft mit flüssiger Luft gekühlter Blutkohle.“",
          "title": "Analyse und Konstitutionsermittelung organischer Verbindungen",
          "year": "1909"
        },
        {
          "author": "Hans von Euler",
          "pages": "315",
          "place": "München",
          "publisher": "Verlag von J.F. Bergmann",
          "ref": "Hans von Euler: Chemie der Enzyme. Die Katalasen und die Enzyme der Oxydation und Reduktion. Verlag von J.F. Bergmann, München 1934, Seite 315",
          "text": "„Eine weitere Eigenschaft unterscheidet die Zuckerkohle von der Blutkohle: sie ist im Gegensatz zu letzterer in recht erheblichem Ausmass autoxydabel.“",
          "title": "Chemie der Enzyme",
          "title_complement": "Die Katalasen und die Enzyme der Oxydation und Reduktion",
          "year": "1934"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kohle, die aus tierischer Biomasse wie Blut hergestellt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henner Henning: Keine Blutkohle als Deputat. In: Westfälische Nachrichten. 18. November 2015, abgerufen am 22. Oktober 2017.",
          "text": "„Bei der tarifvertraglichen Regelung in Sachen Deputatkohle, erklärte Hundertmark, werde auf die Förderung aus eigener Produktion gesetzt. ‚Nach dem Ende der heimischen Förderung nun chinesische oder kolumbianische Blutkohle zur Versorgung unserer Kollegen zu importieren, das ist abzulehnen‘, sagte Hundertmark.“"
        },
        {
          "ref": "Johannes Nitschmann: Wie die Entwicklungspolitik der Zukunft sein soll. Eine-Welt-Strategie. In: Welt Online. 15. Juni 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 22. Oktober 2017) .",
          "text": "„Aktuell klagen Menschenrechts-Organisationen darüber, dass große Energiekonzerne an Rhein und Ruhr sogenannte ‚Blutkohle‘ aus Kolumbien importieren.“"
        },
        {
          "ref": "Cathrin Kahlweit: Schleichende Teilung. Ukraine. In: sueddeutsche.de. 17. März 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. Oktober 2017) .",
          "text": "„Nationalisten hatten die Gleise besetzt, weil sie jedweden Profit aus dem Handel mit den Führungen im Osten als ‚Blutgeld‘ und dort geförderte Kohle als ‚Blutkohle‘ bezeichnet hatten.“"
        },
        {
          "ref": "Bogotá: Blutkohle aus Kolumbien. In: RP Online. 16. Januar 2016, abgerufen am 22. Oktober 2017.",
          "text": "„Bogotá: Blutkohle aus Kolumbien“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Braun- oder Steinkohle, bei deren Gewinnung durch niedrige Sicherheitsstandards viele Verletzte und Tote anfallen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbluːtˌkoːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Blutkohle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Blutkohle.ogg/De-Blutkohle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blutkohle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Blutkohle"
}

Download raw JSONL data for Blutkohle meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.