"Blumentopferde" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Blumentopf und Erde",
  "forms": [
    {
      "form": "die Blumentopferde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blumentopferden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blumentopferde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blumentopferden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blumentopferde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blumentopferden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blumentopferde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blumentopferden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Blu·men·topf·er·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe Blumentopferde gekauft."
        },
        {
          "ref": "Maria Braun: Sensor prüft Blumenerde. In: Welt Online. 14. Mai 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. August 2020) .",
          "text": "„Dort misst der Sensor die Feuchtigkeit der Blumentopferde.“"
        },
        {
          "ref": "Keine Angst vor Klinik-Blumen. In: Spiegel Online. 7. Oktober 1985, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. August 2020) .",
          "text": "„Zwar enthält, wie der Freiburger Hygieniker Franz Daschner einräumt, Blumenwasser häufig krank machende Keime, und in Blumentopferde fänden sich oft Pilze oder Tetanussporen.“"
        },
        {
          "ref": "Sabine Rohlf: Ein Dschungel in vier Wänden. In: Zeit Online. 23. Januar 2021, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. August 2021) .",
          "text": "„So ein Ableger entsteht an Blättern dieser populären Sukkulente, sobald sie von einer ausgewachsenen Pflanze abbrechen und die Blumentopferde berühren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blumenerde für Topfpflanzen"
      ],
      "id": "de-Blumentopferde-de-noun-uKlHtxou",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbluːməntɔp͡fˌʔeːɐ̯də"
    },
    {
      "ipa": "ˈbluːməntɔp͡fˌʔɛʁdə"
    },
    {
      "audio": "De-Blumentopferde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Blumentopferde.ogg/De-Blumentopferde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blumentopferde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Blumenerde für Topfpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "potting soil"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Blumenerde für Topfpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "terreau"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Blumenerde für Topfpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "terriccio"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Blumenerde für Topfpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "terra per a testos"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Blumenerde für Topfpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "humus"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Blumenerde für Topfpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "blomjord"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Blumenerde für Topfpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tierra para macetas"
    }
  ],
  "word": "Blumentopferde"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Blumentopf und Erde",
  "forms": [
    {
      "form": "die Blumentopferde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blumentopferden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blumentopferde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blumentopferden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blumentopferde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blumentopferden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blumentopferde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blumentopferden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Blu·men·topf·er·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe Blumentopferde gekauft."
        },
        {
          "ref": "Maria Braun: Sensor prüft Blumenerde. In: Welt Online. 14. Mai 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. August 2020) .",
          "text": "„Dort misst der Sensor die Feuchtigkeit der Blumentopferde.“"
        },
        {
          "ref": "Keine Angst vor Klinik-Blumen. In: Spiegel Online. 7. Oktober 1985, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. August 2020) .",
          "text": "„Zwar enthält, wie der Freiburger Hygieniker Franz Daschner einräumt, Blumenwasser häufig krank machende Keime, und in Blumentopferde fänden sich oft Pilze oder Tetanussporen.“"
        },
        {
          "ref": "Sabine Rohlf: Ein Dschungel in vier Wänden. In: Zeit Online. 23. Januar 2021, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. August 2021) .",
          "text": "„So ein Ableger entsteht an Blättern dieser populären Sukkulente, sobald sie von einer ausgewachsenen Pflanze abbrechen und die Blumentopferde berühren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blumenerde für Topfpflanzen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbluːməntɔp͡fˌʔeːɐ̯də"
    },
    {
      "ipa": "ˈbluːməntɔp͡fˌʔɛʁdə"
    },
    {
      "audio": "De-Blumentopferde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Blumentopferde.ogg/De-Blumentopferde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blumentopferde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Blumenerde für Topfpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "potting soil"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Blumenerde für Topfpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "terreau"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Blumenerde für Topfpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "terriccio"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Blumenerde für Topfpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "terra per a testos"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Blumenerde für Topfpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "humus"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Blumenerde für Topfpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "blomjord"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Blumenerde für Topfpflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tierra para macetas"
    }
  ],
  "word": "Blumentopferde"
}