"Blumengebinde" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Blume und Gebinde sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Blumengebinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blumengebinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blumengebindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blumengebinde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blumengebinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blumengebinden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Blumengebinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blumengebinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebinde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blu·men·ge·bin·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Angelika Stegemann",
          "isbn": "978-3-942303-14-9",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Angelika Stegemann: Kuscheln im Sessel. Geschichten und Märchen für kleine und große Leute. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2015, ISBN 978-3-942303-14-9 , Seite 31.",
          "text": "„Große Blumengebinde mit Tannenzweigen standen da.“",
          "title": "Kuscheln im Sessel",
          "title_complement": "Geschichten und Märchen für kleine und große Leute",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "209.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 209.",
          "text": "„Wie zum Trotz hielt sie an den monatlichen Friedhofsbesuchen fest und brachte prachtvolle Blumengebinde.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einem Bund/Strauß arrangierte Blumen"
      ],
      "id": "de-Blumengebinde-de-noun-x6AzkuF8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbluːmənɡəˌbɪndə"
    },
    {
      "audio": "De-Blumengebinde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Blumengebinde.ogg/De-Blumengebinde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blumengebinde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blumenstrauß"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in einem Bund/Strauß arrangierte Blumen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazzo di fiori"
    }
  ],
  "word": "Blumengebinde"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Blume und Gebinde sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Blumengebinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blumengebinde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blumengebindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blumengebinde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blumengebinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blumengebinden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Blumengebinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blumengebinde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebinde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blu·men·ge·bin·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Angelika Stegemann",
          "isbn": "978-3-942303-14-9",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Angelika Stegemann: Kuscheln im Sessel. Geschichten und Märchen für kleine und große Leute. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2015, ISBN 978-3-942303-14-9 , Seite 31.",
          "text": "„Große Blumengebinde mit Tannenzweigen standen da.“",
          "title": "Kuscheln im Sessel",
          "title_complement": "Geschichten und Märchen für kleine und große Leute",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "209.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 209.",
          "text": "„Wie zum Trotz hielt sie an den monatlichen Friedhofsbesuchen fest und brachte prachtvolle Blumengebinde.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einem Bund/Strauß arrangierte Blumen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbluːmənɡəˌbɪndə"
    },
    {
      "audio": "De-Blumengebinde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Blumengebinde.ogg/De-Blumengebinde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blumengebinde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blumenstrauß"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in einem Bund/Strauß arrangierte Blumen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mazzo di fiori"
    }
  ],
  "word": "Blumengebinde"
}