"Blechbecher" meaning in All languages combined

See Blechbecher on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈblɛçˌbɛçɐ Audio: De-Blechbecher.ogg Forms: der Blechbecher [nominative, singular], die Blechbecher [nominative, plural], des Blechbechers [genitive, singular], der Blechbecher [genitive, plural], dem Blechbecher [dative, singular], den Blechbechern [dative, plural], den Blechbecher [accusative, singular], die Blechbecher [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Blech und Becher
  1. Becher aus Blech
    Sense id: de-Blechbecher-de-noun-VlWU9jQG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Becher

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Blech und Becher",
  "forms": [
    {
      "form": "der Blechbecher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blechbecher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blechbechers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blechbecher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blechbecher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blechbechern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blechbecher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blechbecher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Becher"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blech·be·cher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christian Graf von Krockow",
          "edition": "11.",
          "isbn": "3-421-06396-6",
          "place": "Stuttgart/München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 88. Erstauflage 1988.",
          "text": "„Unsere Kaffeetassen und Blechbecher klingen beim Anstoßen nicht gerade wie Kelche, und natürlich ist der Sekt viel zu warm.“",
          "title": "Die Stunde der Frauen",
          "title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Friedrich Gerstäcker",
          "pages": "143.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964, Seite 143. Zuerst 1848 erschienen.",
          "text": "„Seine Rede wurde durch Cook abgeschnitten, der in diesem Augenblick mit einem großen Blechbecher eines kühlenden, von Mrs. Lively selbst bereiteten Getränkes in der Tür erschien und ohne weitere Umstände zum Lager des Kranken schritt.“",
          "title": "Die Flußpiraten des Mississippi",
          "year": "1964"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Becher aus Blech"
      ],
      "id": "de-Blechbecher-de-noun-VlWU9jQG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblɛçˌbɛçɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Blechbecher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Blechbecher.ogg/De-Blechbecher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blechbecher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Blechbecher"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Blech und Becher",
  "forms": [
    {
      "form": "der Blechbecher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blechbecher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blechbechers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blechbecher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blechbecher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blechbechern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blechbecher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blechbecher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Becher"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blech·be·cher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christian Graf von Krockow",
          "edition": "11.",
          "isbn": "3-421-06396-6",
          "place": "Stuttgart/München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 88. Erstauflage 1988.",
          "text": "„Unsere Kaffeetassen und Blechbecher klingen beim Anstoßen nicht gerade wie Kelche, und natürlich ist der Sekt viel zu warm.“",
          "title": "Die Stunde der Frauen",
          "title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Friedrich Gerstäcker",
          "pages": "143.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964, Seite 143. Zuerst 1848 erschienen.",
          "text": "„Seine Rede wurde durch Cook abgeschnitten, der in diesem Augenblick mit einem großen Blechbecher eines kühlenden, von Mrs. Lively selbst bereiteten Getränkes in der Tür erschien und ohne weitere Umstände zum Lager des Kranken schritt.“",
          "title": "Die Flußpiraten des Mississippi",
          "year": "1964"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Becher aus Blech"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblɛçˌbɛçɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Blechbecher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Blechbecher.ogg/De-Blechbecher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blechbecher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Blechbecher"
}

Download raw JSONL data for Blechbecher meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.