"Blackfacing" meaning in All languages combined

See Blackfacing on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈblɛkˌfɛɪ̯sɪŋ Audio: De-Blackfacing.ogg Forms: das Blackfacing [nominative, singular], des Blackfacings [genitive, singular], dem Blackfacing [dative, singular], das Blackfacing [accusative, singular]
Etymology: Entlehnung vom Englischen blackface ^(→ en); zunächst als Fachbegriff in Theater- und Filmwissenschaften für die karikaturhafte, in der Regel dabei rassistische Darstellung dunkelhäutiger Menschen in Theaterstücken und Filmen etabliert, findet er mittlerweile auch allgemein Verwendung
  1. Praxis der (häufig stereotypen) Darstellung dunkelhäutiger Menschen durch geschminkte hellhäutige Menschen
    Sense id: de-Blackfacing-de-noun-wKQSD7Jf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Blackface

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Whitefacing"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung vom Englischen blackface ^(→ en); zunächst als Fachbegriff in Theater- und Filmwissenschaften für die karikaturhafte, in der Regel dabei rassistische Darstellung dunkelhäutiger Menschen in Theaterstücken und Filmen etabliert, findet er mittlerweile auch allgemein Verwendung",
  "forms": [
    {
      "form": "das Blackfacing",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blackfacings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blackfacing",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Blackfacing",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Black·fa·cing",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Joanna Itzek: Debatte um Blackfacing am Theater. Eine Frage der künstlerischen Freiheit. In: taz.de. 22. März 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 27. Januar 2015) .",
          "text": "„Sie nehmen die Kritik am Blackfacing an: „Wir dachten, dass wir die Minstrel-Tradition kritisch umdrehen können“, sagt Intendant Khuon. “"
        },
        {
          "ref": "Blackfacing-Debatte. Pulitzer-Preisträger fordert Boykott deutscher Bühnen. In: Spiegel Online. 19. Oktober 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Januar 2015) .",
          "text": "„Nur eine \"Null-Toleranz\"-Position könne dazu führen, dass deutsche Theater von der Gepflogenheit des Blackfacing abrückten, so Norris.“"
        },
        {
          "ref": "Marie-Sophie Adeoso: Rassistisch auf mehreren Ebenen. „WETTEN, DASS..?“ IN AUGSBURG. In: Frankfurter Rundschau. 18. Dezember 2013, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 27. Januar 2015) .",
          "text": "„Für Menschen, die in diesem Lande täglich als Fremde markiert und behandelt werden, ist es im Zweifel irrelevant, ob die ihnen durch Blackfacing, Schimpfworte oder Nicht-Repräsentation im Kulturbetrieb zugefügten Verletzungen aus der Naivität des scheinbar nichtwissenden „Wetten, dass …?“-Teams heraus zugefügt werden, mit der Intention des aufklärerischen Wallraffs oder in der böswilligen Absicht des bekennenden Rassisten.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Oktober 2015.",
          "text": "Unerhört fanden es viele Theatermacher_innen [sic], dass sie von Schwarzen Menschen aufgefordert wurden, auf die Praxis des „Blackfacings“ zu verzichten. Gemeint war das Schminken weißer Schauspieler_innen [sic] mit schwarzer Farbe."
        },
        {
          "ref": "Ewald Hetrodt: Die Angst vor dem schwarzen Mann. In: FAZ.NET. 18. Februar 2023 (URL, abgerufen am 19. Februar 2023) .",
          "text": "„Auch das Argument, dass ‚Blackfacing‘ in seinen heutigen Ausprägungen untrennbar mit der rassistischen Praxis der Vergangenheit verbunden sei, wird durch die Sternsinger widerlegt. Die Diskriminierung der Schwarzen ging immer schon mit der Zuweisung einer dienenden Funktion einher. Aber die drei Heiligen sind Könige.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Praxis der (häufig stereotypen) Darstellung dunkelhäutiger Menschen durch geschminkte hellhäutige Menschen"
      ],
      "id": "de-Blackfacing-de-noun-wKQSD7Jf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblɛkˌfɛɪ̯sɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Blackfacing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Blackfacing.ogg/De-Blackfacing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blackfacing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blackface"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Blackfacing"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Whitefacing"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung vom Englischen blackface ^(→ en); zunächst als Fachbegriff in Theater- und Filmwissenschaften für die karikaturhafte, in der Regel dabei rassistische Darstellung dunkelhäutiger Menschen in Theaterstücken und Filmen etabliert, findet er mittlerweile auch allgemein Verwendung",
  "forms": [
    {
      "form": "das Blackfacing",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blackfacings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blackfacing",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Blackfacing",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Black·fa·cing",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Joanna Itzek: Debatte um Blackfacing am Theater. Eine Frage der künstlerischen Freiheit. In: taz.de. 22. März 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 27. Januar 2015) .",
          "text": "„Sie nehmen die Kritik am Blackfacing an: „Wir dachten, dass wir die Minstrel-Tradition kritisch umdrehen können“, sagt Intendant Khuon. “"
        },
        {
          "ref": "Blackfacing-Debatte. Pulitzer-Preisträger fordert Boykott deutscher Bühnen. In: Spiegel Online. 19. Oktober 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Januar 2015) .",
          "text": "„Nur eine \"Null-Toleranz\"-Position könne dazu führen, dass deutsche Theater von der Gepflogenheit des Blackfacing abrückten, so Norris.“"
        },
        {
          "ref": "Marie-Sophie Adeoso: Rassistisch auf mehreren Ebenen. „WETTEN, DASS..?“ IN AUGSBURG. In: Frankfurter Rundschau. 18. Dezember 2013, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 27. Januar 2015) .",
          "text": "„Für Menschen, die in diesem Lande täglich als Fremde markiert und behandelt werden, ist es im Zweifel irrelevant, ob die ihnen durch Blackfacing, Schimpfworte oder Nicht-Repräsentation im Kulturbetrieb zugefügten Verletzungen aus der Naivität des scheinbar nichtwissenden „Wetten, dass …?“-Teams heraus zugefügt werden, mit der Intention des aufklärerischen Wallraffs oder in der böswilligen Absicht des bekennenden Rassisten.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Oktober 2015.",
          "text": "Unerhört fanden es viele Theatermacher_innen [sic], dass sie von Schwarzen Menschen aufgefordert wurden, auf die Praxis des „Blackfacings“ zu verzichten. Gemeint war das Schminken weißer Schauspieler_innen [sic] mit schwarzer Farbe."
        },
        {
          "ref": "Ewald Hetrodt: Die Angst vor dem schwarzen Mann. In: FAZ.NET. 18. Februar 2023 (URL, abgerufen am 19. Februar 2023) .",
          "text": "„Auch das Argument, dass ‚Blackfacing‘ in seinen heutigen Ausprägungen untrennbar mit der rassistischen Praxis der Vergangenheit verbunden sei, wird durch die Sternsinger widerlegt. Die Diskriminierung der Schwarzen ging immer schon mit der Zuweisung einer dienenden Funktion einher. Aber die drei Heiligen sind Könige.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Praxis der (häufig stereotypen) Darstellung dunkelhäutiger Menschen durch geschminkte hellhäutige Menschen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblɛkˌfɛɪ̯sɪŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Blackfacing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Blackfacing.ogg/De-Blackfacing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blackfacing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blackface"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Blackfacing"
}

Download raw JSONL data for Blackfacing meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.