See Bizone on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Trizone"
},
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"word": "Trizonesien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Ableitung zu Zone mit dem Präfix bi- „zwei“",
"forms": [
{
"form": "die Bizone",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bizone",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bizone",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bizone",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Besatzungszone"
}
],
"hyphenation": "Bi·zo·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Bizone gab es 1945-1949 unter anderem gemeinsame Briefmarkenausgaben."
},
{
"ref": "Alexander Jung: Süchtig nach Wachstum. Einer von mehreren Artikeln über 60 Jahre Bundesrepublik in: DER SPIEGEL 9, 2009, S. 92-98; Zitat: S. 92.",
"text": "„Der Ökonom [gemeint: Ludwig Erhard], damals Wirtschaftsdirektor der Bizone, beauftragte das gerade gegründete Allensbacher Institut für Demoskopie mit einer Umfrage.“"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 156.",
"text": "„Hier zeichneten sich die ersten Ansätze einer zonalen Aufsplitterung ab: Bizone, Trizone, am Ende die Ost-West-Teilung des Landes.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
},
{
"collection": "postfrisch",
"number": "3",
"pages": "8–9.",
"ref": "Neustart der Post. In: postfrisch. Nummer 3, 2020, Seite 8–9. Zitat Seite 9.",
"text": "„Damit startete in den von Alliierten besetzten deutschen Gebieten in und um Aachen ein noch lokal begrenzter, aber zuverlässiger Postdienst, der später das ganze Besatzungsgebiet der Briten und US-Amerikaner, die Bizone, umfassen sollte.“",
"title": "Neustart der Post",
"year": "2020"
},
{
"collection": "postfrisch",
"number": "5",
"pages": "12–13.",
"ref": "Marken der Bizone. In: postfrisch. Nummer 5, 2020, Seite 12–13. Zitat Seite 12.",
"text": "„In der Bizone wurde der Postdienst auf der Grundlage der früheren deutschen Postverwaltungen weiter aufgebaut.“",
"title": "Marken der Bizone",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"nach den 2. Weltkrieg Bezeichnung für die amerikanische und britische Besatzungszone, besonders für die Phase gemeinsamer Verwaltung ab 1947"
],
"id": "de-Bizone-de-noun-EeuCq2T~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbiːˌt͡soːnə"
},
{
"audio": "De-Bizone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Bizone.ogg/De-Bizone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bizone.ogg"
},
{
"rhymes": "iːt͡soːnə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vereinigtes Wirtschaftsgebiet"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bizone"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Trizone"
},
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"word": "Trizonesien"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Ableitung zu Zone mit dem Präfix bi- „zwei“",
"forms": [
{
"form": "die Bizone",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bizone",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bizone",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bizone",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Besatzungszone"
}
],
"hyphenation": "Bi·zo·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Bizone gab es 1945-1949 unter anderem gemeinsame Briefmarkenausgaben."
},
{
"ref": "Alexander Jung: Süchtig nach Wachstum. Einer von mehreren Artikeln über 60 Jahre Bundesrepublik in: DER SPIEGEL 9, 2009, S. 92-98; Zitat: S. 92.",
"text": "„Der Ökonom [gemeint: Ludwig Erhard], damals Wirtschaftsdirektor der Bizone, beauftragte das gerade gegründete Allensbacher Institut für Demoskopie mit einer Umfrage.“"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 156.",
"text": "„Hier zeichneten sich die ersten Ansätze einer zonalen Aufsplitterung ab: Bizone, Trizone, am Ende die Ost-West-Teilung des Landes.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
},
{
"collection": "postfrisch",
"number": "3",
"pages": "8–9.",
"ref": "Neustart der Post. In: postfrisch. Nummer 3, 2020, Seite 8–9. Zitat Seite 9.",
"text": "„Damit startete in den von Alliierten besetzten deutschen Gebieten in und um Aachen ein noch lokal begrenzter, aber zuverlässiger Postdienst, der später das ganze Besatzungsgebiet der Briten und US-Amerikaner, die Bizone, umfassen sollte.“",
"title": "Neustart der Post",
"year": "2020"
},
{
"collection": "postfrisch",
"number": "5",
"pages": "12–13.",
"ref": "Marken der Bizone. In: postfrisch. Nummer 5, 2020, Seite 12–13. Zitat Seite 12.",
"text": "„In der Bizone wurde der Postdienst auf der Grundlage der früheren deutschen Postverwaltungen weiter aufgebaut.“",
"title": "Marken der Bizone",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"nach den 2. Weltkrieg Bezeichnung für die amerikanische und britische Besatzungszone, besonders für die Phase gemeinsamer Verwaltung ab 1947"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbiːˌt͡soːnə"
},
{
"audio": "De-Bizone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Bizone.ogg/De-Bizone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bizone.ogg"
},
{
"rhymes": "iːt͡soːnə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vereinigtes Wirtschaftsgebiet"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bizone"
}
Download raw JSONL data for Bizone meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.