"Bitze" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Flurnamen"
      ],
      "word": "An der Bitze"
    },
    {
      "word": "Auf der Bitze"
    },
    {
      "word": "Auf den Bitzen"
    },
    {
      "word": "In den Bitzen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Straßennamen"
      ],
      "word": "Bitzenweg"
    },
    {
      "word": "Auf der Rotbitz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "mittelhochdeutsch bízune, bizūne, althochdeutsch bízūni, bizūna wörtlich: mit zwei Zäunen „eingezäuntes Grundstück“, „Baumgarten, Grasgarten“. Das Wort ist seit dem 10. Jahrhundert belegt."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bitze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bitzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bitze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bitzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bitze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bitzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bitze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bitzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bit·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Das Lemma wird rezent häufig in Flurnamen und daraus abgeleiteten Namen (Straßennamen, Ortsnamen und so weiter) verwendet."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              54,
              59
            ]
          ],
          "text": "In Bonn gibt es eine Straße mit dem Namen »Hummerichs Bitze«."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Landschaft, in der viele Obstbäume stehen"
      ],
      "id": "de-Bitze-de-noun-YIS~ey9c",
      "raw_tags": [
        "landschaftlich (Rheinland",
        "Hessen)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Bitze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Bitze.ogg/De-Bitze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bitze.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baumgarten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Obstwiese"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Streuobstwiese"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pomarium"
    }
  ],
  "word": "Bitze"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Flurnamen"
      ],
      "word": "An der Bitze"
    },
    {
      "word": "Auf der Bitze"
    },
    {
      "word": "Auf den Bitzen"
    },
    {
      "word": "In den Bitzen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Straßennamen"
      ],
      "word": "Bitzenweg"
    },
    {
      "word": "Auf der Rotbitz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "mittelhochdeutsch bízune, bizūne, althochdeutsch bízūni, bizūna wörtlich: mit zwei Zäunen „eingezäuntes Grundstück“, „Baumgarten, Grasgarten“. Das Wort ist seit dem 10. Jahrhundert belegt."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bitze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bitzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bitze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bitzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bitze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bitzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bitze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bitzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bit·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Das Lemma wird rezent häufig in Flurnamen und daraus abgeleiteten Namen (Straßennamen, Ortsnamen und so weiter) verwendet."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              54,
              59
            ]
          ],
          "text": "In Bonn gibt es eine Straße mit dem Namen »Hummerichs Bitze«."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Landschaft, in der viele Obstbäume stehen"
      ],
      "raw_tags": [
        "landschaftlich (Rheinland",
        "Hessen)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Bitze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Bitze.ogg/De-Bitze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bitze.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baumgarten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Obstwiese"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Streuobstwiese"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pomarium"
    }
  ],
  "word": "Bitze"
}