See Bitterstoff on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv bitter und dem Substantiv Stoff", "forms": [ { "form": "der Bitterstoff", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bitterstoffe", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bitterstoffes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Bitterstoffs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bitterstoffe", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bitterstoff", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Bitterstoffe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bitterstoffen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bitterstoff", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bitterstoffe", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stoff" } ], "hyphenation": "Bit·ter·stoff", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bittere Heilpflanzen halbe Stunde vor dem Essen einnehmen. In: FOCUS Online. 6. Januar 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. September 2015) .", "text": "„Um Verdauungsbeschwerden durch zu schweres Essen zu vermeiden, bieten sich Heilpflanzenextrakte oder -tees mit Bitterstoffen an.“" }, { "author": "Linda Zervakis", "isbn": "978-3-499-63442-0", "pages": "182.", "place": "Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 182.", "text": "„Dieser Bitterstoff hatte nichts zu suchen in Opas Ouzo-Produktion.“", "title": "Etsikietsi", "title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln", "year": "2020" } ], "glosses": [ "„Substanz, die durch bitteren Geschmack charakterisiert ist“" ], "id": "de-Bitterstoff-de-noun--TiHHu7t", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbɪtɐˌʃtɔf" }, { "audio": "De-Bitterstoff.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Bitterstoff.ogg/De-Bitterstoff.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bitterstoff.ogg" }, { "rhymes": "ɪtɐʃtɔf" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "bitter principle" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense_index": "1", "word": "mõruaine" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "substance amère" } ], "word": "Bitterstoff" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv bitter und dem Substantiv Stoff", "forms": [ { "form": "der Bitterstoff", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bitterstoffe", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bitterstoffes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Bitterstoffs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bitterstoffe", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bitterstoff", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Bitterstoffe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bitterstoffen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bitterstoff", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bitterstoffe", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stoff" } ], "hyphenation": "Bit·ter·stoff", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bittere Heilpflanzen halbe Stunde vor dem Essen einnehmen. In: FOCUS Online. 6. Januar 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. September 2015) .", "text": "„Um Verdauungsbeschwerden durch zu schweres Essen zu vermeiden, bieten sich Heilpflanzenextrakte oder -tees mit Bitterstoffen an.“" }, { "author": "Linda Zervakis", "isbn": "978-3-499-63442-0", "pages": "182.", "place": "Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 182.", "text": "„Dieser Bitterstoff hatte nichts zu suchen in Opas Ouzo-Produktion.“", "title": "Etsikietsi", "title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln", "year": "2020" } ], "glosses": [ "„Substanz, die durch bitteren Geschmack charakterisiert ist“" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbɪtɐˌʃtɔf" }, { "audio": "De-Bitterstoff.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Bitterstoff.ogg/De-Bitterstoff.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bitterstoff.ogg" }, { "rhymes": "ɪtɐʃtɔf" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "bitter principle" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense_index": "1", "word": "mõruaine" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "substance amère" } ], "word": "Bitterstoff" }
Download raw JSONL data for Bitterstoff meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.