"Bitonalität" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Atonalität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Monotonalität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polytonalität"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bimodalität"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv bitonal mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bitonalität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bitonalität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bitonalität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bitonalität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kompositionstechnik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Simultankontrast"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bi·to·na·li·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Juli 2017.",
          "text": "„Allgemein versteht man unter Bitonalität das gleichzeitige Erklingen zweier Tonarten. Im besonderen zeigt sich die Chopin 'sche Bitonalität im gleichzeitigen Erklingen zweier Tonarten, deren Grundtöne nur einen Halbton voneinander entfernt sind.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Juli 2017.",
          "text": "„Ist die Melodik dagegen diatonisch, so definiert sie jetzt klarer zwei verschiedene tonale Räume, und so wird Bitonalität als Spaltung des harmonischen Raumes wirklich spürbar.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Juli 2017.",
          "text": "„Um diese Grenze zu überwinden, hat Schumann den Satz mit einigen anderen Techniken versehen, wie Gegen- und Seitenbewegung, Vorhalt und Bitonalität oder Tieflegung aller Stimmen usw.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeitgleicher Einsatz zweier (bi-) Tonarten (Tonalitäten)"
      ],
      "id": "de-Bitonalität-de-noun-Y~ReN-xZ",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bitonaliˈtɛːt"
    },
    {
      "ipa": "ˈbiːtonalitɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Bitonalität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Bitonalität.ogg/De-Bitonalität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bitonalität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bitonalität"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Atonalität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Monotonalität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Polytonalität"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bimodalität"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv bitonal mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bitonalität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bitonalität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bitonalität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bitonalität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kompositionstechnik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Simultankontrast"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bi·to·na·li·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Juli 2017.",
          "text": "„Allgemein versteht man unter Bitonalität das gleichzeitige Erklingen zweier Tonarten. Im besonderen zeigt sich die Chopin 'sche Bitonalität im gleichzeitigen Erklingen zweier Tonarten, deren Grundtöne nur einen Halbton voneinander entfernt sind.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Juli 2017.",
          "text": "„Ist die Melodik dagegen diatonisch, so definiert sie jetzt klarer zwei verschiedene tonale Räume, und so wird Bitonalität als Spaltung des harmonischen Raumes wirklich spürbar.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Juli 2017.",
          "text": "„Um diese Grenze zu überwinden, hat Schumann den Satz mit einigen anderen Techniken versehen, wie Gegen- und Seitenbewegung, Vorhalt und Bitonalität oder Tieflegung aller Stimmen usw.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeitgleicher Einsatz zweier (bi-) Tonarten (Tonalitäten)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bitonaliˈtɛːt"
    },
    {
      "ipa": "ˈbiːtonalitɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Bitonalität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Bitonalität.ogg/De-Bitonalität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bitonalität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bitonalität"
}