"Bio-Ei" meaning in All languages combined

See Bio-Ei on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈbiːoˌʔaɪ̯ Audio: De-Bio-Ei.ogg Forms: das Bio-Ei [nominative, singular], die Bio-Eier [nominative, plural], des Bio-Eies [genitive, singular], des Bio-Eis [genitive, singular], der Bio-Eier [genitive, plural], dem Bio-Ei [dative, singular], den Bio-Eiern [dative, plural], das Bio-Ei [accusative, singular], die Bio-Eier [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem bio- und dem Substantiv Ei
  1. zum Verzehr gedachtes Ei aus ökologischer Erzeugung
    Sense id: de-Bio-Ei-de-noun-LnXAImgz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Ei

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem bio- und dem Substantiv Ei",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bio-Ei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bio-Eier",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bio-Eies",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bio-Eis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bio-Eier",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bio-Ei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bio-Eiern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bio-Ei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bio-Eier",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ei"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bio-Ei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dagmar Dehmer: Landwirtschaftsminister will Betrieben Genehmigung entziehen. In: Der Tagesspiegel Online. 25. Februar 2013 (URL, abgerufen am 25. Februar 2013) .",
          "text": "„Erst im Herbst 2012 hatte es schon einmal schlechte Schlagzeilen über Bio-Eier gegeben. Damals war giftiges Dioxin in Bio-Eiern gefunden worden.“"
        },
        {
          "author": "Andrea Flemmer",
          "isbn": "978-3-89994-180-7",
          "pages": "119",
          "publisher": "Schlütersche",
          "ref": "Andrea Flemmer: Bio-Lebensmittel. Schlütersche, 2008, ISBN 978-3-89994-180-7, Seite 119 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bio-Eier stammen von Hühnern, die artgerecht gehalten werden.“",
          "title": "Bio-Lebensmittel",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Rob Kenius",
          "isbn": "978-3-7368-5175-7",
          "pages": "18",
          "publisher": "BookRix",
          "ref": "Rob Kenius: Kochen ohne Buch. BookRix, 2019, ISBN 978-3-7368-5175-7, Seite 18 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es gibt jetzt überall in den Märkten ein differenziertes Eiersortiment: Das Standard-Käfig-Ei in grauer Pappe, Eier aus Bodenhaltung, Freiland-Eier und schließlich das Bio-Ei.“",
          "title": "Kochen ohne Buch",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zum Verzehr gedachtes Ei aus ökologischer Erzeugung"
      ],
      "id": "de-Bio-Ei-de-noun-LnXAImgz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːoˌʔaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Bio-Ei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Bio-Ei.ogg/De-Bio-Ei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bio-Ei.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Bio-Ei"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem bio- und dem Substantiv Ei",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bio-Ei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bio-Eier",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bio-Eies",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bio-Eis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bio-Eier",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bio-Ei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bio-Eiern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bio-Ei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bio-Eier",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ei"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bio-Ei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dagmar Dehmer: Landwirtschaftsminister will Betrieben Genehmigung entziehen. In: Der Tagesspiegel Online. 25. Februar 2013 (URL, abgerufen am 25. Februar 2013) .",
          "text": "„Erst im Herbst 2012 hatte es schon einmal schlechte Schlagzeilen über Bio-Eier gegeben. Damals war giftiges Dioxin in Bio-Eiern gefunden worden.“"
        },
        {
          "author": "Andrea Flemmer",
          "isbn": "978-3-89994-180-7",
          "pages": "119",
          "publisher": "Schlütersche",
          "ref": "Andrea Flemmer: Bio-Lebensmittel. Schlütersche, 2008, ISBN 978-3-89994-180-7, Seite 119 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bio-Eier stammen von Hühnern, die artgerecht gehalten werden.“",
          "title": "Bio-Lebensmittel",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Rob Kenius",
          "isbn": "978-3-7368-5175-7",
          "pages": "18",
          "publisher": "BookRix",
          "ref": "Rob Kenius: Kochen ohne Buch. BookRix, 2019, ISBN 978-3-7368-5175-7, Seite 18 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es gibt jetzt überall in den Märkten ein differenziertes Eiersortiment: Das Standard-Käfig-Ei in grauer Pappe, Eier aus Bodenhaltung, Freiland-Eier und schließlich das Bio-Ei.“",
          "title": "Kochen ohne Buch",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zum Verzehr gedachtes Ei aus ökologischer Erzeugung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːoˌʔaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Bio-Ei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Bio-Ei.ogg/De-Bio-Ei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bio-Ei.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Bio-Ei"
}

Download raw JSONL data for Bio-Ei meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.