See Billeteur on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung von Billet mit dem Ableitungsmorphem -eur", "forms": [ { "form": "Billeteuse", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Billeteurin", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Billeteur", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Billeteure", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Billeteurs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Billeteure", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Billeteur", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Billeteuren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Billeteur", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Billeteure", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Bil·le·teur", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Person, die vorwiegend Waren mit Zetteln versieht, welche Informationen über jene enthalten" ], "id": "de-Billeteur-de-noun-uryhHqCG", "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "Schreiber der Quartierbillets für Soldaten" ], "id": "de-Billeteur-de-noun-Ab7p09n0", "sense_index": "2", "tags": [ "archaic" ] }, { "examples": [ { "ref": "Café mit eigenem Billeteur. In: Der Standard digital. 14. September 2005 (URL, abgerufen am 201901) .", "text": "„Damit auch die Operngäste in der Pause leicht und schnell ins Café kommen, wird es einen direkten Zugang zum Parkett geben - samt eigenem Billeteur.“" } ], "glosses": [ "– in Deutschland (männliche) beauftragte Person, die bei öffentlichen Veranstaltungen die Eintrittskarten hinsichtlich der Zutrittsberechtigung ansieht und – selten: – sie gegebenenfalls auch verkauft" ], "id": "de-Billeteur-de-noun-jhJTQwmG", "raw_tags": [ "Dienstleister" ], "sense_index": "3", "tags": [ "Austrian German", "archaic" ] }, { "examples": [ { "ref": "Sarah Serafini: Die alte «Dante Schuggi» rumpelt, quietscht und begeistert seit 100 Jahren. In: bz – Basellandschaftliche Zeitung. 13. April 2014, abgerufen am 21. Januar 2019.", "text": "„Als er mit 18 Jahren vom Gymnasium kam, begann Urs Weber […] als Billeteur bei den BVB zu arbeiten. Sein erster Arbeitstag […] ist ihm noch gut in Erinnerung: ›Ich verkaufte die Billette […]‹“" } ], "glosses": [ "(männliche) beauftragte Person, die im öffentlichen Personennahverkehr Fahrausweise (Billets) kontrolliert und verkauft" ], "id": "de-Billeteur-de-noun-u3s2F630", "sense_index": "4", "tags": [ "Swiss Standard German", "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bɪljɛˈtøːɐ̯" }, { "audio": "De-Billeteur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Billeteur.ogg/De-Billeteur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Billeteur.ogg" }, { "rhymes": "øːɐ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Platzanweiser" }, { "sense_index": "4", "word": "Schaffner" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "konduktör" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "biljettförsäljare" } ], "word": "Billeteur" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung von Billet mit dem Ableitungsmorphem -eur", "forms": [ { "form": "Billeteuse", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Billeteurin", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Billeteur", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Billeteure", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Billeteurs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Billeteure", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Billeteur", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Billeteuren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Billeteur", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Billeteure", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Bil·le·teur", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Person, die vorwiegend Waren mit Zetteln versieht, welche Informationen über jene enthalten" ], "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "Schreiber der Quartierbillets für Soldaten" ], "sense_index": "2", "tags": [ "archaic" ] }, { "examples": [ { "ref": "Café mit eigenem Billeteur. In: Der Standard digital. 14. September 2005 (URL, abgerufen am 201901) .", "text": "„Damit auch die Operngäste in der Pause leicht und schnell ins Café kommen, wird es einen direkten Zugang zum Parkett geben - samt eigenem Billeteur.“" } ], "glosses": [ "– in Deutschland (männliche) beauftragte Person, die bei öffentlichen Veranstaltungen die Eintrittskarten hinsichtlich der Zutrittsberechtigung ansieht und – selten: – sie gegebenenfalls auch verkauft" ], "raw_tags": [ "Dienstleister" ], "sense_index": "3", "tags": [ "Austrian German", "archaic" ] }, { "examples": [ { "ref": "Sarah Serafini: Die alte «Dante Schuggi» rumpelt, quietscht und begeistert seit 100 Jahren. In: bz – Basellandschaftliche Zeitung. 13. April 2014, abgerufen am 21. Januar 2019.", "text": "„Als er mit 18 Jahren vom Gymnasium kam, begann Urs Weber […] als Billeteur bei den BVB zu arbeiten. Sein erster Arbeitstag […] ist ihm noch gut in Erinnerung: ›Ich verkaufte die Billette […]‹“" } ], "glosses": [ "(männliche) beauftragte Person, die im öffentlichen Personennahverkehr Fahrausweise (Billets) kontrolliert und verkauft" ], "sense_index": "4", "tags": [ "Swiss Standard German", "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bɪljɛˈtøːɐ̯" }, { "audio": "De-Billeteur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Billeteur.ogg/De-Billeteur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Billeteur.ogg" }, { "rhymes": "øːɐ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Platzanweiser" }, { "sense_index": "4", "word": "Schaffner" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "konduktör" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "biljettförsäljare" } ], "word": "Billeteur" }
Download raw JSONL data for Billeteur meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.