See Bilderbuchlandung on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauchlandung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bruchlandung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bilderbuch und Landung\n:alternativ: aus dem Präfixoid Bilderbuch- und dem Substantiv Landung",
"forms": [
{
"form": "die Bilderbuchlandung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bilderbuchlandungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bilderbuchlandung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bilderbuchlandungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bilderbuchlandung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bilderbuchlandungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bilderbuchlandung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bilderbuchlandungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bil·der·buch·lan·dung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf Flügen mit deutschen Touristen klatschen die Passagiere regelmäßig bei einer Bilderbuchlandung."
},
{
"ref": "Sabine Müller: Eine Bilderbuchlandung zum Abschied - Die \"Atlantis\" beendet die Ära der Spaceshuttles. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, Deutschland, 21. Juli 2011, abgerufen am 16. Mai 2018 (Deutsch).",
"text": "Um 5.57 Ortszeit ist es dann soweit: Atlantis legt eine Bilderbuchlandung hin."
},
{
"ref": "Ursula Kissel: Wissen & Umwelt - Atlantis nimmt Abschied vom Weltraum. In: Deutsche Welle. 26. Mai 2010 (URL, abgerufen am 17. Mai 2018) .",
"text": "Der Space Shuttle setzte am Mittwoch (26.05.2010) um 14.48 Uhr MESZ mit sechs Astronauten an Bord auf dem Weltraumbahnhof Cape Canaveral in Florida auf. Das Flugkontrollzentrum sprach von einer Bilderbuchlandung […]."
},
{
"ref": "Dirk Lorenzen: Happy-End in Edwards - \"Dicovery\" landet sicher in Kalifornien. In: Deutschlandradio. 9. August 2015 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Forschung aktuell, URL, abgerufen am 17. Mai 2018) .",
"text": "[…] nach allen Verzögerungen, Problemen und Pannen beendete die Raumfähre Discovery mit einer Bilderbuchlandung auf der Luftwaffenbasis Edwards ihren zweiwöchigen Ausflug ins All."
},
{
"ref": "Mirko Heinemann: Die Angst weicht dem Hochgefühl - Ein Flug mit dem Gleitschirm ins Oberstdorfer Tal. In: Deutschlandradio. 21. Oktober 2007 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Sonntagsspaziergang, URL, abgerufen am 17. Mai 2018) .",
"text": "[Gleitschirmfliegen:] […] Das war keine Bilderbuchlandung. Ich bin in einem Graben heruntergekommen und habe mir den Fuß umgeschlagen."
},
{
"ref": "Kultur - NASA weist Wassereis auf dem Mars nach. In: Deutsche Welle. 1. August 2008 (URL, abgerufen am 17. Mai 2018) .",
"text": "Bereits die weiche Bilderbuchlandung der dreibeinigen, 410 Kilogramm schweren Sonde war ein Erfolg, nachdem in der Vergangenheit mehrere Sonden beim Niedergehen auf dem Mars zerschellt waren."
},
{
"ref": "Armin Amler: Landung nach Maß - Nasa-Rover meldet sich zurück. In: Deutschlandradio. 5. Januar 2004 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Forschung aktuell, URL, abgerufen am 17. Mai 2018) .",
"text": "Und \"Mars Exploration Rover\" […] enttäuschte sein Publikum nicht: Nach einer Bilderbuchlandung thront das Landegerät auf der tellerflachen Ebene des Gusev-Kraters […]."
}
],
"glosses": [
"perfektes, meist weiches, Aufsetzen eines Flugkörpers (beispielsweise mit einem Fallschirm, eines Flugzeugs, einer Raumfähre, einer Sonde auf einem fremden Planeten)"
],
"id": "de-Bilderbuchlandung-de-noun-suZTK6kf",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɪldɐbuːxˌlandʊŋ"
},
{
"audio": "De-Bilderbuchlandung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Bilderbuchlandung.ogg/De-Bilderbuchlandung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bilderbuchlandung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atterrissage en douceur"
}
],
"word": "Bilderbuchlandung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauchlandung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bruchlandung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bilderbuch und Landung\n:alternativ: aus dem Präfixoid Bilderbuch- und dem Substantiv Landung",
"forms": [
{
"form": "die Bilderbuchlandung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bilderbuchlandungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bilderbuchlandung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bilderbuchlandungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bilderbuchlandung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bilderbuchlandungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bilderbuchlandung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bilderbuchlandungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bil·der·buch·lan·dung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf Flügen mit deutschen Touristen klatschen die Passagiere regelmäßig bei einer Bilderbuchlandung."
},
{
"ref": "Sabine Müller: Eine Bilderbuchlandung zum Abschied - Die \"Atlantis\" beendet die Ära der Spaceshuttles. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, Deutschland, 21. Juli 2011, abgerufen am 16. Mai 2018 (Deutsch).",
"text": "Um 5.57 Ortszeit ist es dann soweit: Atlantis legt eine Bilderbuchlandung hin."
},
{
"ref": "Ursula Kissel: Wissen & Umwelt - Atlantis nimmt Abschied vom Weltraum. In: Deutsche Welle. 26. Mai 2010 (URL, abgerufen am 17. Mai 2018) .",
"text": "Der Space Shuttle setzte am Mittwoch (26.05.2010) um 14.48 Uhr MESZ mit sechs Astronauten an Bord auf dem Weltraumbahnhof Cape Canaveral in Florida auf. Das Flugkontrollzentrum sprach von einer Bilderbuchlandung […]."
},
{
"ref": "Dirk Lorenzen: Happy-End in Edwards - \"Dicovery\" landet sicher in Kalifornien. In: Deutschlandradio. 9. August 2015 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Forschung aktuell, URL, abgerufen am 17. Mai 2018) .",
"text": "[…] nach allen Verzögerungen, Problemen und Pannen beendete die Raumfähre Discovery mit einer Bilderbuchlandung auf der Luftwaffenbasis Edwards ihren zweiwöchigen Ausflug ins All."
},
{
"ref": "Mirko Heinemann: Die Angst weicht dem Hochgefühl - Ein Flug mit dem Gleitschirm ins Oberstdorfer Tal. In: Deutschlandradio. 21. Oktober 2007 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Sonntagsspaziergang, URL, abgerufen am 17. Mai 2018) .",
"text": "[Gleitschirmfliegen:] […] Das war keine Bilderbuchlandung. Ich bin in einem Graben heruntergekommen und habe mir den Fuß umgeschlagen."
},
{
"ref": "Kultur - NASA weist Wassereis auf dem Mars nach. In: Deutsche Welle. 1. August 2008 (URL, abgerufen am 17. Mai 2018) .",
"text": "Bereits die weiche Bilderbuchlandung der dreibeinigen, 410 Kilogramm schweren Sonde war ein Erfolg, nachdem in der Vergangenheit mehrere Sonden beim Niedergehen auf dem Mars zerschellt waren."
},
{
"ref": "Armin Amler: Landung nach Maß - Nasa-Rover meldet sich zurück. In: Deutschlandradio. 5. Januar 2004 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Forschung aktuell, URL, abgerufen am 17. Mai 2018) .",
"text": "Und \"Mars Exploration Rover\" […] enttäuschte sein Publikum nicht: Nach einer Bilderbuchlandung thront das Landegerät auf der tellerflachen Ebene des Gusev-Kraters […]."
}
],
"glosses": [
"perfektes, meist weiches, Aufsetzen eines Flugkörpers (beispielsweise mit einem Fallschirm, eines Flugzeugs, einer Raumfähre, einer Sonde auf einem fremden Planeten)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɪldɐbuːxˌlandʊŋ"
},
{
"audio": "De-Bilderbuchlandung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Bilderbuchlandung.ogg/De-Bilderbuchlandung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bilderbuchlandung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atterrissage en douceur"
}
],
"word": "Bilderbuchlandung"
}
Download raw JSONL data for Bilderbuchlandung meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.