"Bilderbuchehe" meaning in All languages combined

See Bilderbuchehe on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈbɪldɐbuːxˌʔeːə Audio: De-Bilderbuchehe.ogg Forms: die Bilderbuchehe [nominative, singular], die Bilderbuchehen [nominative, plural], der Bilderbuchehe [genitive, singular], der Bilderbuchehen [genitive, plural], der Bilderbuchehe [dative, singular], den Bilderbuchehen [dative, plural], die Bilderbuchehe [accusative, singular], die Bilderbuchehen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Bilderbuch und Ehe :alternativ: aus dem Präfixoid Bilderbuch- und dem Substantiv Ehe
  1. eheliche Partnerschaft, die als besonders glücklich oder vorbildlich dargestellt wird
    Sense id: de-Bilderbuchehe-de-noun-khLN5i9P
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bilderbuch und Ehe\n:alternativ: aus dem Präfixoid Bilderbuch- und dem Substantiv Ehe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bilderbuchehe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bilderbuchehen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bilderbuchehe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bilderbuchehen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bilderbuchehe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bilderbuchehen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bilderbuchehe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bilderbuchehen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Die Freundin der Tochter“ (Stabilversion)",
          "text": "Hannah und Paul führen nach außen hin eine Bilderbuchehe. Doch Paul hat sich in eine 24-Jährige verliebt, mit der er ein Verhältnis hat."
        },
        {
          "ref": "Jürgen Balthasar: Das Ende einer Bilderbuchehe. Kölner Stadt-Anzeiger, DuMont.next GmbH & Co. KG, Köln, Deutschland, 21. Februar 2003, abgerufen am 15. Mai 2018 (Deutsch).",
          "text": "Die Beziehung zwischen Schauspielerin Uschi Glas (58) und ihrem Mann Bernd Tewaag (58) galt stets als Bilderbuchehe. Doch dann hatte Uschis „Bernie“ plötzlich eine andere - noch dazu 28 Jahre jünger als sie selbst. Tewaag reichte die Scheidung ein."
        },
        {
          "author": "Astrid Aengenheister, Aldo Legnaro",
          "isbn": "9783862264605",
          "pages": "95",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Astrid Aengenheister, Aldo Legnaro: Schuld und Strafe: Das soziale Geschlecht von Angeklagten und die Aburteilung von Tötungsdelikten. Springer-Verlag, 2017, ISBN 9783862264605, Seite 95 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "Aus Sicht der Angeklagten war ihre Ehe mit […] wie eine Bilderbuchehe verlaufen. […] Die Angeklagte ahnte nicht, daß ihr Ehemann […] seit Mitte 1987 eine intime Beziehung zu der Steuerfachgehilfin […] aufgenommen hatte.",
          "title": "Schuld und Strafe: Das soziale Geschlecht von Angeklagten und die Aburteilung von Tötungsdelikten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eheliche Partnerschaft, die als besonders glücklich oder vorbildlich dargestellt wird"
      ],
      "id": "de-Bilderbuchehe-de-noun-khLN5i9P",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪldɐbuːxˌʔeːə"
    },
    {
      "audio": "De-Bilderbuchehe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Bilderbuchehe.ogg/De-Bilderbuchehe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bilderbuchehe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bilderbuchehe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bilderbuch und Ehe\n:alternativ: aus dem Präfixoid Bilderbuch- und dem Substantiv Ehe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bilderbuchehe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bilderbuchehen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bilderbuchehe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bilderbuchehen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bilderbuchehe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bilderbuchehen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bilderbuchehe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bilderbuchehen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Die Freundin der Tochter“ (Stabilversion)",
          "text": "Hannah und Paul führen nach außen hin eine Bilderbuchehe. Doch Paul hat sich in eine 24-Jährige verliebt, mit der er ein Verhältnis hat."
        },
        {
          "ref": "Jürgen Balthasar: Das Ende einer Bilderbuchehe. Kölner Stadt-Anzeiger, DuMont.next GmbH & Co. KG, Köln, Deutschland, 21. Februar 2003, abgerufen am 15. Mai 2018 (Deutsch).",
          "text": "Die Beziehung zwischen Schauspielerin Uschi Glas (58) und ihrem Mann Bernd Tewaag (58) galt stets als Bilderbuchehe. Doch dann hatte Uschis „Bernie“ plötzlich eine andere - noch dazu 28 Jahre jünger als sie selbst. Tewaag reichte die Scheidung ein."
        },
        {
          "author": "Astrid Aengenheister, Aldo Legnaro",
          "isbn": "9783862264605",
          "pages": "95",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Astrid Aengenheister, Aldo Legnaro: Schuld und Strafe: Das soziale Geschlecht von Angeklagten und die Aburteilung von Tötungsdelikten. Springer-Verlag, 2017, ISBN 9783862264605, Seite 95 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "Aus Sicht der Angeklagten war ihre Ehe mit […] wie eine Bilderbuchehe verlaufen. […] Die Angeklagte ahnte nicht, daß ihr Ehemann […] seit Mitte 1987 eine intime Beziehung zu der Steuerfachgehilfin […] aufgenommen hatte.",
          "title": "Schuld und Strafe: Das soziale Geschlecht von Angeklagten und die Aburteilung von Tötungsdelikten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eheliche Partnerschaft, die als besonders glücklich oder vorbildlich dargestellt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪldɐbuːxˌʔeːə"
    },
    {
      "audio": "De-Bilderbuchehe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Bilderbuchehe.ogg/De-Bilderbuchehe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bilderbuchehe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bilderbuchehe"
}

Download raw JSONL data for Bilderbuchehe meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.