"Bildband" meaning in All languages combined

See Bildband on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈbɪltˌbant Audio: De-Bildband.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Bild und Band Forms: der Bildband [nominative, singular], die Bildbände [nominative, plural], des Bildbandes [genitive, singular], des Bildbands [genitive, singular], der Bildbände [genitive, plural], dem Bildband [dative, singular], dem Bildbande [dative, singular], den Bildbänden [dative, plural], den Bildband [accusative, singular], die Bildbände [accusative, plural]
  1. Buch, das hauptsächlich Abbildungen enthält
    Sense id: de-Bildband-de-noun-MKRzWN6O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Band, Buch Translations (Buch, das hauptsächlich Abbildungen enthält): livre illustré (Französisch), ljósmyndabók [feminine] (Isländisch), album (Italienisch), album fotografico (Italienisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bild und Band",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bildband",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildbände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bildbandes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bildbands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bildbände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bildband",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bildbande",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bildbänden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bildband",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildbände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Band"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bild·band",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jörg-Thomas Titz",
          "isbn": "978-3-8317-2904-3",
          "pages": "32.",
          "place": "Bielefeld",
          "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
          "ref": "Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 32.",
          "text": "„In der größten Buchhandlung der Färöer kann man in einem reichhaltigen Sortiment an Büchern stöbern und bekommt Reiseführer sowie Bildbände in anderen Sprachen.“",
          "title": "InselTrip Färöer",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Helmut Trümper",
          "isbn": "3-923-453-01-9",
          "pages": "6.",
          "place": "Duderstadt",
          "publisher": "Mecke",
          "ref": "Helmut Trümper: Grüße aus Duderstadt. 130 Ansichtskarten von anno dazumal. Mecke, Duderstadt 1984, ISBN 3-923-453-01-9, Seite 6. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Die Sammlung selbst umfaßt inzwischen mehr als 400 teils farbige Post- und Ansichtskarten des gesamten Eichsfeldes, von denen in diesem Bildband circa 130 auf Alt-Duderstadt bezogene Ansichtskarten veröffentlicht werden.“",
          "title": "Grüße aus Duderstadt",
          "title_complement": "130 Ansichtskarten von anno dazumal",
          "year": "1984"
        },
        {
          "author": "Gerhard Zwerenz",
          "isbn": "3-426-02505-1",
          "pages": "89.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knaur",
          "ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 89.",
          "text": "„Der Bildband wurde der Renner des Jahres, wenn nicht des Jahrzehnts.“",
          "title": "Berührungen",
          "title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buch, das hauptsächlich Abbildungen enthält"
      ],
      "id": "de-Bildband-de-noun-MKRzWN6O",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪltˌbant"
    },
    {
      "audio": "De-Bildband.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Bildband.ogg/De-Bildband.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bildband.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Buch, das hauptsächlich Abbildungen enthält",
      "sense_index": "1",
      "word": "livre illustré"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Buch, das hauptsächlich Abbildungen enthält",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ljósmyndabók"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Buch, das hauptsächlich Abbildungen enthält",
      "sense_index": "1",
      "word": "album"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Buch, das hauptsächlich Abbildungen enthält",
      "sense_index": "1",
      "word": "album fotografico"
    }
  ],
  "word": "Bildband"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bild und Band",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bildband",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildbände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bildbandes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bildbands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bildbände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bildband",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bildbande",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bildbänden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bildband",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildbände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Band"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bild·band",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jörg-Thomas Titz",
          "isbn": "978-3-8317-2904-3",
          "pages": "32.",
          "place": "Bielefeld",
          "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
          "ref": "Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 32.",
          "text": "„In der größten Buchhandlung der Färöer kann man in einem reichhaltigen Sortiment an Büchern stöbern und bekommt Reiseführer sowie Bildbände in anderen Sprachen.“",
          "title": "InselTrip Färöer",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Helmut Trümper",
          "isbn": "3-923-453-01-9",
          "pages": "6.",
          "place": "Duderstadt",
          "publisher": "Mecke",
          "ref": "Helmut Trümper: Grüße aus Duderstadt. 130 Ansichtskarten von anno dazumal. Mecke, Duderstadt 1984, ISBN 3-923-453-01-9, Seite 6. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Die Sammlung selbst umfaßt inzwischen mehr als 400 teils farbige Post- und Ansichtskarten des gesamten Eichsfeldes, von denen in diesem Bildband circa 130 auf Alt-Duderstadt bezogene Ansichtskarten veröffentlicht werden.“",
          "title": "Grüße aus Duderstadt",
          "title_complement": "130 Ansichtskarten von anno dazumal",
          "year": "1984"
        },
        {
          "author": "Gerhard Zwerenz",
          "isbn": "3-426-02505-1",
          "pages": "89.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knaur",
          "ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 89.",
          "text": "„Der Bildband wurde der Renner des Jahres, wenn nicht des Jahrzehnts.“",
          "title": "Berührungen",
          "title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buch, das hauptsächlich Abbildungen enthält"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪltˌbant"
    },
    {
      "audio": "De-Bildband.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Bildband.ogg/De-Bildband.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bildband.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Buch, das hauptsächlich Abbildungen enthält",
      "sense_index": "1",
      "word": "livre illustré"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Buch, das hauptsächlich Abbildungen enthält",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ljósmyndabók"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Buch, das hauptsächlich Abbildungen enthält",
      "sense_index": "1",
      "word": "album"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Buch, das hauptsächlich Abbildungen enthält",
      "sense_index": "1",
      "word": "album fotografico"
    }
  ],
  "word": "Bildband"
}

Download raw JSONL data for Bildband meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.